Translation of "hired man" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hired - translation : Hired man - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hired this man.
في الحقيقة، إستأجرت هذا الرجل
I hired a man for the station.
لقد استأجرت شخص للورشة
The man was probably a hired troublemaker.
كان الرجل مستأج را ليثير المتاعب في الغالب
Another man was there, likely hired by Ryker.
رأيت رجلا آخر هناك والأرجح أن رايكر إستخدمه
I'm dreadfully sorry, old man, but I've just hired someone.
انا اسف للغاية ,ولكنى عي نت شخصا بالفعل
He was hired by Fatah to kill a suspected collaborator with another man.
وكانت قد كلفته فتح بقتل شخص مشتبه به بالتعاون مع السلطات اﻻسرائيلية مع رجل آخر.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
فجاء اصحاب الساعة الحادية عشرة واخذوا دينارا دينارا.
Anyway, Canino, your husband's hired man, got to him first while I stood around like a sap.
على كل ، أرسل زوجك (كانينو) ليقتله وأنا مكتوف اليدين.
That's why I was hired, why you hired me.
ل هذا أنا إستأجرت ، لماذا إستأجرتموني.
She's hired.
قلبت بالوظيفة.
Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand?
أليس جهاد للانسان على الارض وكايام الاجير ايامه.
You hired that boy to fleece 'em? I hired that boy...
انت عينت ذلك الفتى ليقوم ببيعهم
Who hired you?
من وظ فك
I was hired.
لقد تم استئجارى
I hired detectives.
أستأجرت من يتعقبها
They hired us.
لقد قاموا بتوظيفنا
Darius, Emperor, you hired my skill in war. He also hired your courage.
ايها الامبراطور داريوس لقد سمعت عن مهارتى فى القتال
Who hired the Barbarois?
من استاجر الباربروي
So we hired on.
لذلك نحن موظفون.
Mr. Webster hired me.
مستر ويبستر قام بتوظيفي
The man imported all the materials from Japan, and he hired a Japanese carpenter to build it in the traditional style.
قام الرجل بإستيراد جميع المواد من اليابان واستخدم نجارا يابانيا لبنائه على الطريقة التقليدية.
When the old man hired them Hudson sisters how come he had to hire the back end of the act, too?
عندما قام الرجل العجوز باستئجار الأختينهدسون.. لماذا قام باختيار هذا العرض المسرحي أيضا
I never should've hired him.
لم يكن يجدر بي أن أوظفه أبدا.
Layla hired a dog trainer.
استأجرت ليلى مدر با للكلاب.
These items were previously hired.
وكانت هذه القطع تستأجر سابقا.
Consultants could also be hired.
ويمكن أيضا استخدام خبراء استشاريين باﻷجر.
We hired him full time.
وقد قمنا بتوظيفه بدوام كامل.
The fishermen were already hired.
تم توظيف الصيادين مسبقا .
But you hired our detective.
لكــنك استـأجـرت محـققنا
I guess they weren't hired.
أظن أنهم لم يوف قوا
I hired an African boy.
إستخدمت فتى إفريقيا .
The hired hand flees because he is a hired hand, and doesn't care for the sheep.
والاجير يهرب لانه اجير ولا يبالي بالخراف.
Sami's attorney hired a forensic pathologist.
استأجر محامي سامي طبيبا شرعي ا.
It was Carmila who hired us.
استئجرتنا كارميلا
They got together JPL hired them.
اجتمع الاثنان جي بي إل قامت بتوظيفهم.
One, because we've hired 50 people.
أولا لأننا وظفنا 50 شخصا
I might consider it. You're hired.
يجب ان افكر فى هذا لقد تم تعينك
He's been hired to kill me.
لقد استؤجر لكى يقتلنى
Where are the musicians I hired?
أين هم الموسيقيين اللذين إستأجرتهم
So who's hired you this time?
إذا مـن الـذي وظــفك هـذه المرة
I could have hired Fanny Farmer.
ياليتني وظفت فلاحا ظريفا!
Eventually hired myself out as a designer.
وفي نهاية المطاف تقدمت للوظائف كمصمم.
You hired me to do a job.
لقد أستأجرتني لأقوم بعمل
From the day that you hired Rhodes...
من اليوم الذى استأجرت فيه رودس
This is one I hired in Contention.
هذه العربه انا استأجرتها في كونتانشين .

 

Related searches : Man Man Man - Hired Out - Newly Hired - Was Hired - Hired Gun - Hired Hand - Hired Car - Hired Help - Hired Staff - Has Hired - Hired Equipment - Directly Hired - I Hired