ترجمة "ربع سنويا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سنويا - ترجمة : سنويا - ترجمة : ربع - ترجمة : ربع - ترجمة : ربع - ترجمة : ربع - ترجمة : ربع - ترجمة : سنويا - ترجمة : ربع سنويا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ربع دائرة | Quarter circle |
| ربع قمر | Quarter moon |
| ربع مليميتر. | a quarter of a millimeter. |
| ربع دوره | A quarter of a turn! |
| لدي ربع | Wonderful. |
| السادسة إل ا ربع! | A quarter to six! |
| السادسة إل ا ربع! | 5 45! |
| ربع مليون دولار | One quarter of a million dollars. |
| الرابعة إلا ربع | A quarter of 4 00. |
| الثـامنة إلا ربع | Seven fortyfive. |
| بعد ربع ساعة | In 15 minutes. |
| إذا هل بالأمكان لو سمحتي أن تخصريه ربع أنش فقط ربع إنش | So could you please just take it in just a quarter inch? |
| مقسمة الى 64 ربع | That would be 64 fourths. |
| تحذف ربع الغالون هذا | The quarts cancel out. |
| هذا يشكل ربع الدائرة | So this is going a quarter way around the circle. |
| وفي حالتي ربع سنوية | In my case it's quarterly. |
| سأفترض ان هذا ربع | I'll assume it's a quarter of some kind.) |
| هلا أعطيتني ربع دولار | Could you give me a quarter? |
| الحادية عشر إلا ربع | 10 45, the Natural... |
| لدينا ربع ساعة بعد. | We still have 15 minutes. |
| غندور يساوى ربع دولار | Twobit dandy. |
| و ربع المادة المكونة للكون ، أو تقريبا ربع المادة الكونية ، هي أشياء غير مرئية. | Almost a quarter, or approximately a quarter of the matter in the universe, is stuff that's invisible. |
| لدينا ارباع لكل غالون نصفا لتر لكل ربع غالون نصفا لتر لكل ربع غالون | So you have 4 quarts per gallon times 2 pints per quart. |
| وكانت عملية إعادة توزيع العاملين على وظائف خدمية أقل إنتاجية سببا في تكبيد الاقتصاد البريطاني 0.5 نقطة من نمو الإنتاجية سنويا، أي ربع إجمالي المكاسب الإنتاجية خلال تلك الفترة. | The reallocation of workers to less productive service jobs has cost the British economy 0.5 points of productivity growth every year, a quarter of the total productivity gain over the period. |
| من دولار و ربع باليوم | living on less than 1.25 a day. |
| بالمناسبة ربع هذه الأشجار تموت | Oh, by the way, a quarter of those died. |
| قد يبلغ قياسها ربع مليميتر. | I would say it probably measures ... a quarter of a millimeter. |
| بلغنى بالأخبار كل ربع ساعة | Report back to me every quarter hour! |
| الشرطة تراقبنا منذ ربع ساعة | The cops have been watching us for the past quarter of an hour. |
| سوف يحاسبونك بالتقسيط ربع سنوى | They'll bill you quarterly on the storage charges. |
| كلا , ربع غالون سيفى بالغرض | No, a quart will do it. |
| ربع بنس واحد سيدة ويلبرفورس | One farthing's worth, Mrs. Wilberforce. |
| هلا تترك ربع دولار للحلاق | Oh, leave two bits for the barber, will you? |
| لايزال 174 و ربع بوند | Still 174 and a quarter pounds. |
| لا ,بقيت منها ربع ساعة. | No, I've 15 minutes left. |
| انه مجرد ربع مليون دولار . | It's only a quarter million. |
| وسوف تبلغ تقديرات الإسهام في مكاسب الرفاه العالمي المحققة من إزالة الحواجز التجارية تماما في الزراعة 165 بليون دولار سنويا، لا تتلقى البلدان النامية منها سوى ربع هذا المبلغ تقريبا. | It is estimated that the contribution to global welfare gains from completely removing trade barriers in agriculture would amount to 165 billion annually, of which developing countries would receive about one quarter. |
| هناك مايقارب ربع مليون فصيل .. على الأقل هذه التي نعرفها ربع مليون فصيل من النباتات المزهرة ! | There are a quarter of a million at least those are the ones we know about a quarter of a million species of flowering plants. |
| لدينا حوالي ربع مليون في الطريق الى هؤلاء وأطفال آخرين، وبعد ذلك هناك ربع مليون أخرى | We have about a quarter of a million in transit to those and other children, and then there are another quarter of a million more that are being ordered at this moment. |
| التكاليف المتكررة )سنويا( | (Table V.8 for offset) |
| وبالنسبة لحوالي ربع البيانات الواردة بوصفها . | For about a quarter of the indicators shown as . |
| وكم ربع غالون يوجد في الغالون | And how many quarts are there in a gallon? |
| او 1 4 غالون ربع غالون | Or 1 4 of a gallon per quart. |
| أقل من ربع الأمريكيين قاموا بمساندته | less than a quarter of Americans supported him? |
| بشكل خاص في ربع الدائرة، صحيح | Especially in the positive quadrant, right? |
عمليات البحث ذات الصلة : ربع على ربع ارتفاع - ربع لوحة - ربع قرن - ربع حصان - السنة ربع - ربع نغمة
