Translation of "one fourth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fourth - translation :

One fourth - translation :

Keywords : الرابع الرابعة رابع رابعة والرابع

Examples (External sources, not reviewed)

Okay, I'll help you. Fourth one.	حسن ا سأساعدكم، الشكل الرابع
Fourth F4 report, part one, paragraph 50.	تقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 50.
Fourth F4 report, part one, paragraph 274.	التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرة رقم 274.
Fourth F4 report, part one, paragraph 310.	(105) التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرة 310.
Fourth F4 report, part one, paragraph 311.	(106) التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرة 311.
Fourth F4 report, part one, paragraphs 243 300.	التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 243 300.
Fourth F4 report, part one, paragraphs 264 271.	التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 264 271.
Fourth F4 report, part one, paragraphs 313 316.	(107) التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 313 316.
I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?	أريدكم أن تخبروني أي ا منهم الأول، أم الثاني، أم الثالث، أم الرابع
See also fourth F4 report, part one, paragraph 104.	انظر كذلك الجزء الأول من التقرير عن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الفقرة 104.
See fourth F4 report, part one, paragraphs 301 320.	انظر التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 301 320.
See fourth F4 report, part one, paragraphs 327 349.	انظر التقرير الرابع لمطالبات الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات من 327 إلى 349.
See fourth F4 report, part one, paragraphs 350 356.	انظر التقرير الرابع لمطالبات الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات من 350 إلى 356.
Fourth F4 report, part one, paragraphs 51 and 158 191.	التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 51 و158 191.
Fourth F4 report, part one, paragraphs 275 279 and 289.	التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 275 279 و289.
One fourth of the world's population is subject to severe poverty.	ويعاني ربع سكان العالم من الفقر المدقع.
Third F4 report, paragraph 39 Fourth F4 report, part one, paragraph 40.	تقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 39 وتقرير الجزء الأول من الدفعة الرابعة من الفئة واو 4 ، الفقرة 40.
Third F4 report, paragraph 48 Fourth F4 report, part one, paragraph 50.	1911 et seq., at p. تقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 48 وتقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الجزء الأول من الفئة واو 4 ، الفقرة 50.
What's the fourth one? That's how we test it. It's all about prediction.	ما هي الرؤية الرابعة هكذا نقيسه. كله عن التوقع.
African Americans are one fourth as likely as Caucasians to develop this condition.	ويحتمل أن يكون الأميركيون من أصل أفريقي ربع القوقازيين في تطوير هذه الحالة المرضية.
A fifth of all households consist of only one person and just one fourth of 4 and more persons.	خامسا من جميع الأسر تتكون من واحد فقط شخص وربع فقط من 4 وأكثر من شخص.
The Panel addressed coastal damage requiring remediation in Kuwait's fourth F4 instalment claim No 5000259 at paragraphs 158 191 of the fourth F4 report, part one.	وتناول الفريق الأضرار الساحلية التي تتطلب الإصلاح في المطالبة الكويتية رقم 5000259 بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 في الفقرات 158 191 الواردة في الجزء الأول من التقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 .
Third F4 report, paragraphs 42 43 Fourth F4 report, part one, paragraphs 43 44.	تقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرتان 42 و43 وتقرير الجزء الأول من الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرتان 43 و44.
First F4 report, paragraphs 61 and 63 Fourth F4 report, part one, paragraph 87.	التقرير عن الدفعة الأولى من التعويضات من الفئة واو 4 ، الفقرتان 61 و63 وتقرير عن الدفعة الرابعة من التعويضات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرة 87.
One of these four different shapes is actually a rotated version of this shape. I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?	احدى هذه االأشكال الأربعة، تمثل استدارة لهذا الشكل، أريدكم أن تخبروني أي ا منهم الأول، أم الثاني، أم الثالث، أم الرابع
Overall, the share of paid workers declined from one third (33.8 percent) in 1996 to one fourth (26.3 percent) in 2003.	وبصفة عامة فإن نصيب العاملين المأجورين انخفض من الثلث (33.8 في المائة) عام 1996 ليصبح الربع (26.3 في المائة) في عام 2003.
Meanwhile, the group released their fourth Japanese single, One of You on September 5, 2012.	وفي الوقت نفسه، أصدروا أغنية منفردة يابانية رابعة، واحد منكم يوم 5 سبتمبر، 2012.
First F4 report, paragraphs 419 and 427 fourth F4 report, part one, paragraphs 158 191.	التقرير بشأن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 ، الفقرتان 419 و427 والتقرير بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، الجزء الأول، الفقرات 158 191.
See Fourth F4 report, part one, paragraph 55 and Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part two of the fourth instalment of F4' claims , S AC.26 2004 17 ( fourth F4' report, part two ), paragraph 45.	انظر تقرير الجزء الأول من الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 55 و تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 ، S AC.26 2004 17 (تقرير الجزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة واو 4 )، الفقرة 45.
Second F4 report, paragraph 25 Third F4 report, paragraph 38 Fourth F4 report, part one, paragraph 39.	تقرير الدفعة الثانية من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 25، وتقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 38 وتقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الجزء الأول من الفئة واو 4 ، الفقرة 39.
One of the bridesmaids who hid on the fourth floor was killed when she fell from a balcony.	إحدى وصيفات العروس اختبأت في الطابق الرابع وماتت إثر سقوطها من الشرفة.
Fourth, combating HIV AIDS was one of his Government's major priorities to ensure the protection of children's rights.	63 رابعا ، إن مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز أولوية من الأولويات الكبرى لحكومته، لضمان حماية حقوق الأطفال.
And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.	وعشر من دقيق ملتوت بربع الهين من زيت الرض وسكيب ربع الهين من الخمر للخروف الواحد.
The Committee invites the State party to submit its second, third and fourth reports in one consolidated report by 3 may 2009, i.e. 18 months before the due date of the fourth periodic report.	وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقاريرها الثاني والثالث والرابع في تقرير موح د في موعد أقصاه 3 أيار مايو 2009، أي قبل 18 شهرا من موعد تقديم تقريرها الدوري الرابع.
This year, the IPCC is releasing its fourth round of reports, starting with the one issued early in February.	وفي هذا العام تصدر الهيئة المتعددة الحكومات المختصة بدراسة تغير المناخ المجموعة الرابعة من التقارير، بداية بتقريرها الصادر في أوائل شهر فبراير شباط.
Cuba condemned the construction of the Separation Wall as one of the gravest breaches of the Fourth Geneva Convention.	6 وتدين كوبا بناء جدار الفصل باعتباره انتهاكا من أخطر انتهاكات اتفاقية جنيف الرابعة.
The second Government of the Fourth Republic had four women ministers, one of whom was a minister of State.	وضمت الحكومة الثانية في ظل الجمهورية الرابعة 4 وزيرات من بينهن وزيرة دولة.
He was one of the founders of the Democrat Party (DP) in 1946, the fourth legal opposition party of Turkey.	شارك في تأسيس الحزب الديقراطي (بالتركية Demokrat Parti) ـ رابع حزب معارض ينشأ بصفة قانونية في تركيا ـ سنة 1946.
In that respect, the proposal to build a fourth courtroom to increase the court's capacity is a most interesting one.	وفي هذا الصدد، فإن اقتراح بناء قاعة محكمة رابعة لزيادة قدرات المحكمة يحظى بالاهتمام.
(Fourth Committee)	لجنـة المسائل السياسيــة الخاصـــة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)
Fourth session	مسائل أخرى
(Fourth Committee)	الاستعمار (اللجنة الرابعة)
Fourth session	الدورة الرابعـة
Fourth safeguard	دال الضمانة الرابعة
To make this a little bit more random, let's take the fourth row this time, let's say, one, two, three, four.	لنجعل هذه أقل عشوائية ، دعونا نأخذ الصف الرابع هذه المرة، لنقل، واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية