ترجمة "رائع ا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رائع - ترجمة : رائع - ترجمة : رائع - ترجمة : رائع - ترجمة : رائع - ترجمة : رائع - ترجمة : رائع - ترجمة : رائع - ترجمة : رائع - ترجمة : رائع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ا لدايموند ا لدموي (ا لغا لي) ، ا يميرا لد ا لمهرب (نوع من الاحجار ا لكريمة) ، ا لصناعات ا لخشبية ، كل هذا يضيع حق ا فقر ا لفقراء . ثانيا عوامل ا لتكنولوجيا ا لمساعدة . وا لتكنولوجيا ا لمساعدة | Most of the globe experiences the state as repressive, as an organization that is concerned about denial of rights, about denial of justice, rather than provision of it. |
ا لاستثمار ا لحقيقي للثروة ا لبشرية ، ا لرؤية ا لحكيمة لحقوق ا لمواطنة ، ا لرؤية لبناء بنية اساسية ، ادارة جيدة للطا قا ت ا لما دية و ا لغير ما دية | Economics taught in most of the elite universities are practically useless in my context. |
هذا ا لكم ا لهائل من صور ا لوحشية و ا لقوة كنا نملك ا لمشاه ا لحمر لمدة عشر | But if you don't think through the problems of corruption, who will? |
ا لمغامرين علي ا لدول ا لفقيرة , و ليس | And what is their predominant concern? |
مننا لية لصياغة ا لراسما لية ا لا غلبية ا لعظمي من ا لشعوب | I hope the questions will give me an opportunity. |
تدربوا في الإرهاب . من كافة ا لجوانب . ا لولايات ا لمتحدة الامريكية ، بريطا نيا ا لعظمي ، انضموا معا كمثا ل ، ا لمخابرات ا لمصرية لتدريب | The world in which I operate operates with designs regarding roads, or dams, or provision of electricity that have not been revisited in 60 years. |
و ا لدولة . سوف ا ترك ا لحديث عن اول | We live in one world. |
ا لناس ا لعاديين .و ا لشئ الاخر هو ان | And space does not exist for most people. |
انشاء كراسي ا لسيارة هي ا لطريقة ا لتي ورثناها | You know, when I went back in December of 2001, |
ا لناس في ا لعا لم لها خبرة مع ا لقمع من ا لدولة ، و تعتبر ا لدولة كمنظمة مهتمة بتجاهل ا لحقوق ، و اهما ل ا لعدا لة ، بدلا من | And it is necessary, no matter how fragile or how provisional our consensus, to be able to move forward. |
انتم تعلمون , ان نظام ا لرعاية لا يعمل . انه يفتقر ا لي ا لمعرفة , ا لتخطيط , | I thought that the chances of my living more than three years would not be more than five percent. |
اليومية الوجودية . حينئذ , عشرات ا لالاف من ا لناس ا لذين | It's for your own immediate use. |
ةــيحابD ا داوــDEا يــف لاــفطD ا ﻡادﺨتــسإو ةيبوــساﳊا مــئارD,ا ةــحفاكم | Eighteen participants from ve dierent countries took part in the seminar two participants from Egypt ve from Jordan three from Morocco ve from the Palestinian Authority and three from Tunisia. e experts from Cyprus, Egypt, Europol, Greece, Jordan, Morocco, Portugal and the United Nations gave presentations. |
هذه ا للحظة ا لتا ريخية ا لمتا حه ، حيث لدينا اجماع كا مل علي كل من ا لصورة ا لسيا سية | Next assumption and of course the events of July 7, |
لا يمكن ان يعتمد علي فجوه هائله من ا لحرمان وا لاقصاء ثم ا لاحتواء للبعض . اخيرا لابد ان نصل ا لي فكر لهذا ا لعا لم ا لمادي ا لحقيقي ا لواحد | Tens of billions of dollars are supposedly spent on building capacity with people who are paid up to 1,500 dollars a day, who are incapable of thinking creatively, or organically. |
كسابلا ،ةيكيلاD,ا ،ةينD'تكلا ،ةينابسD ا | Castilian Spanish, Catalan, Galician, Basque |
ذإ يبوروD ا دا D'ا يف ءاضعD ا لودلا دودح لخاد طقف دودD ا ربع ةJEرD,ا ةحفاكم ىلع ظفاحن نأ يدDE,ا ر يغ ن م و.دودD ا نومرتحي D' JFمرDE,ا نأ | Major crimes such as drug tracking, tracking in human beings, financial crime and, above all, terrorism have an eect on the internal security of every country. |
انها مهمة . لكن ماذا يريد ا لسيدات و ا لرجال ا لعاديين الذين بدؤا مشروعات صغيرة غير ا لدخول في ا لعا لمية . | How to turn a bicycle into an instrument of terror. |
لاقول انهم لمثقفون اكثر من الامريكين في ا لمناطق ا لنائية ا لذين حصلوا علي تعليم جامعي و الاغلبية ا لعظمي من ا لاوربيين . لان ا لعا لم يعنيهم . | So, Ashraf, until recently, you were the finance minister of Afghanistan, a country right at the middle of much of the world's agenda. |
ا لا ن ، ا لمشكلة ا لتي مفترض ان تهمنا كلنا هنا ، | So what are these functions? |
اقتصاديا ان ا لنقطة ا لهامة الان حقيقة هي طريقة ا لتفكير . | I mean, I really can't believe how lucky I am here, standing in front of you, speaking. |
نظرنا في خريطة الا قتصا ديا ت ا لراسما لية و ا لسيا سات ا لديموقراطية ، كانوا الاستثناء ا لنادر ، وليس ا لعام . ا لسؤال الان ، هوكيفية عمل كل من | If we looked in the world of 1945 and looked at the map of capitalist economies and democratic polities, they were the rare exception, not the norm. |
من ا لمفترض ان تصرف لبناء جسور من ا لتعاون مع اناس بعضهم يربحون ما يعادل 1,500 دولارفي ا ليوم ا لواحد ، ا لذين ليسوا مؤهلين ا ساسا لتفكيرعملي بناء | And in terms of experience of capitalism, there are two aspects that the rest of the globe experiences. |
ا لفقيرة . انها مجرد كا ش . بسبب ا فتقا ر ا لمؤ سسا ت ، ا لمنظما ت ، صور ا لادارة لتحويلها ا لي راسما لية فعلية . و ما هو مطلوب | Clare Lockhart and I are writing a book on this we hope to share that much widely with and third is that we could actually construct an index to measure comparatively how well these functions that we would agree on are being performed in different places. |
هذه ا لمائة بليون ا لي 50 شركة من ا لشركات ا لكبيرة في ا لعا لم ذات طابع الابتكار وا لتحديث و تطلب منهم تخليق وظائف . ا لمهم هنا | Second is, when a country has been subjected to one of the most immense, brutal forms of exercise of power we had the Red Army for 10 continuous years, 110,000 strong, |
اسا سا لان هنا ك تعارض مع ا لفرض ا لمنتشر بينكم ، ا وافقكم ا لراي في اننا نعرف كيف نحقق ذ لك . من كا ن ليتخيل ا ن ا لما نيا ا ليوم سوف تكون | The poverty of our knowledge must become the first basis of moving forward, and not imposition of the framework that works on the basis of mathematical modeling, for which I have enormous respect. |
ثانيا صناعة ا لمنسوجات . ا لتبادل ا لتجاري هو الاهم و ليس ا لمعونة . ا لولايات ا لمتحدة و اوروبا مفروض ان يعطونا تعريفة جمركية تعادل صفر . صناعة ا لمنسوجات قابلة للتقدم بسرعة . اذا كنتم تريدوننا | The sky every Afghan sees the sky as a source of fear. |
اعتقد اننا نستطيع ا لنجاح و ا لسبب هو ا لناس . انت تري ا لسبب اعطيكم احصا ئية واحدة .91 من ا لرجا ل في | And I hope that this group would be able to deal with the issue of state and development and the empowerment of the majority of the world's poor, through this means. |
ا | This was 5 times 1 minus 1. |
ا | Well, we can go down this row right there. So it's going to be minus x1 plus y1 times its sub matrix get rid of that row, that column you get b, c, e, f. I think you definitely see where this is going. |
ا | That's the one that corresponds to lambda is equal to 3. |
ا ... | I... . |
ا | Please, have you seen a lady pass through |
ا | We're going to search this train. |
ا | Oh. |
ا | I'm |
ا | I |
ا | or that you're not quite able to handle... |
ا | You and... |
. ا | The other... |
ا | I'm sorry if I... don't seem quite myself... |
ا | But, George... |
ا | Look... |
.. ا | Like this. |
ا | He's from... |
عمليات البحث ذات الصلة : ا منتجات - لماذ ا - لماذا ا - رائع - رائع - رائع - رائع - رائع - رائع - رائع - رائع - رائع