ترجمة "رؤية مركزة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رؤية - ترجمة : رؤية - ترجمة : رؤية - ترجمة : رؤية - ترجمة : رؤية مركزة - ترجمة : رؤية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Vision Seeing Seen Face Wanna Focused Concentrated Focus Energy Calm

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

باء نظرة مركزة على نادي باريس
B. A focus on the Paris Club
تعرفون لماذا أعينهم مركزة على مواردكم
You know why they have their eyes set on it?
كانت كوحدة عناية مركزة في الماء
It was like an ICU unit in the water.
بالا ضافة لهذا كانت دراسة مركزة...
To this was added rigorous musical training...
أشعتي مركزة على سلاحيكما يا سادة
My beams are focused on your blasters, gentlemen.
ولكن ثمة قيود على مركزة إدارة العمليات.
However, there are limits to centralizing the management of operations.
إنها صناعية، لكني دائما ما أعدها مركزة
It's ersatz, but I always try to make it strong.
باء نظرة مركزة على نادي باريس . ٣٥ ٤٢ ١٥
B. A focus on the Paris Club 35 42 12
تبرز، انها حصلت على أضواء مركزة عليها وفرقة نحاسية.
It sticks out, it's got spotlights on it and a brass band.
لم تكوني مركزة في الطبخ كنت تفكرين بشيء آخر
Your mind has not been on the cooking. It has been elsewhere.
رؤية (تاتوم) ، رؤية (تاتوم )
See Tatum! See Tatum!
وللمصرف 38 فرعا، مركزة في المناطق الحضرية وشبه الحضرية، أساسا.
The bank has 38 branches, primarily concentrated in urban and semi urban areas.
باء نظرة مركزة على تقييمات الحاجات القطرية الدافع وتحديد الأولويات
Focus on country driven needs assessments, and priority setting
بدلا من تلسكوب غير مركزة من الصعب استخدام ليلة، لذلك
And it was with Gout Sniper Dayscope instead of a telescope unfocused it difficult to use the night, so
لديه التهاب رئوي، و يبدو انه يحتاج إلى عناية مركزة.
He's got pneumonia, and he looks like he needs intensive care.
فدور اﻷمم المتحدة يقتضي أن تكون صورتها مركزة على النحو المﻻئم.
The United Nations role required that its image should be appropriately focused.
٢٢ وفي مجال اﻷسلحة الكيميائية، كانت اﻷنشطة مركزة على أنشطة التدمير.
22. In the chemical weapons area, activities focused on destruction activities.
رؤية ..
A vision.
كما بدأ عملية لا مركزة حافظات المشاريع بهدف تحسين الخدمات المقدمة للزبائن.
It also proceeded with the decentralization of project portfolios to improve services to clients.
CO2 مركزة من احتراق الفحم في الأكسجين النقي نسبيا، ويمكن معالجتها مباشرة.
Concentrated from the combustion of coal in oxygen is relatively pure, and could be directly processed.
ومن ثم يلزم أن نبذل جهودا مركزة ومتضافرة لتفعيل الالتزامات القائمة وتنفيذها.
We need focused and concerted efforts to operationalize and implement existing commitments.
بإمكاننا رؤية المادة, لكن ليس بإمكاننا رؤية المسألة.
We can see matter but we can't see what's the matter.
هذه رؤية إنسانية عميقة لحياتنا، وهى رؤية مختلفة تماما
That is a deeply humanizing vision of our lives, and it's a completely different vision than the one that lies at the heart of this economic model.
عندما تقرأ هذه الصلاة، إنها تبدو أنانية بصورة غير معقولة، مركزة على الذات.
When you read this prayer, it sounds incredibly selfish, self centered.
وهناك شاغـل أيضا هو أن المشاريع مركزة أكثر مما ينبغي في منطقة كابل.
There is also concern that projects are overly concentrated in the Kabul area.
وتتضمن معلومات أساسية مركزة عن الأنشطة السنوية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح.
It contains condensed background information on the annual activities of the United Nations in the field of disarmament.
(و) شن حملة مركزة للقضاء على الأفيون تكون وذات مصداقية ويمكن التحق ق منها
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign
أحلام كوكبنا بأكمله مركزة الليلة على تلك الـ14 روحا الشجاعة المسافرة إلى السماء
Dreams of an entire planet are focused tonight on those 14 brave souls traveling into the heavens.
آخر رؤية
Last seen
رؤية ليلية
Night Vision
رؤية الغروب،
Seeing a sunset,
رؤية روحي
To see my soul?
لديها رؤية.
She has a vision.
ولتمكين الفريق العامل من إجراء مناقشة مركزة، أقترح أن يتناول الفريق العامل المسائل التالية
In order to enable the Working Group to hold a focused discussion, I am proposing the following issues to be taken up by the Working Group
ومنذ عدة أشهر جميع جهود شركتنا مركزة على تطوير وحدات جديدة وممتعة والتي ستحول
For several months now the whole company's efforts are channelled to creation of many new and interesting modules.
وبينما تتقدم هذه التقنيات، تستمرفي رؤية هذا، تستمر في رؤية هذا ، تستمر في رؤية أشياء تسلسل 2000 جينوم بشري
And as these technologies go forward, you keep seeing this, you keep seeing this, you keep seeing things 2000, human genome sequence and it seems like nothing's happening, until it does.
ولكنك تستطيع رؤية حد الشمس، وكذلك بالنسبة للكون، يمكنك رؤية أطرافه.
But you can see the edge of the Sun, and the universe gets that way, and you can see that.
رؤية الدموع تنهمر من عينيه التي لا يمكنها رؤية أي شيء
Seeing tears coming out of those eyesthat couldn't see anything...
سيسعدني رؤية ذلك.
I would like to see it.
أيمكنك رؤية الفرق
Can you see the difference?
أكره رؤية صورتها.
I dislike seeing her picture.
إنها أول رؤية .
It's the first view.
رؤية جديدة لأوروبا
Re envisioning Europe
باء رؤية ميونيخ
The Munich Vision
رمز رؤية جديد
New FOV Indicator

 

عمليات البحث ذات الصلة : تظل مركزة - جهود مركزة - شعاع مركزة - بيئة مركزة - مبادرات مركزة - بطريقة مركزة - نظرة مركزة - بطريقة مركزة - صيغة مركزة - مجموعة مركزة - مركزة ومدفوعة - أسئلة مركزة - ضوء مركزة - محفظة مركزة