ترجمة "رأي مكتوب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي مكتوب - ترجمة : مكتوب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رأي | Opinion |
| إنه مكتوب بالفرنسية. | It's written in French. |
| حسنا، هذا رأي ميكل دينتون. وهو يؤيد رأي الحياة المخلقة. | Well, that's Michael Denton. He's a creationist. |
| رأي مستقل لعضو اللجنة السيد ألكسندر ياكوفليف (رأي مخالف جزئيا ) | Separate opinion of Committee member Mr. Alexander Yakovlev (dissenting, in part) |
| رأي فردي لعضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) | Individual opinion of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen (dissenting) |
| رأي بشأن | Opinion concerning |
| رأي اللجنة | Consideration of the Committee |
| رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) | Individual opinion (dissenting) of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen |
| (ب) أو في عقد مكتوب | (b) in a written contract or |
| ما هو مكتوب في الر سالة | What's written in the letter? |
| هذا مكتوب في إعلان الاستقلال | It's written in the Declaration of Independence. |
| رأي مراجعي الحسابات | Audit opinion |
| أعطاني توم ورقة مكتوب عليها عنوانه. | Tom handed me a piece of paper with his address written on it. |
| وصلني بريد إلكتروني الأمس مكتوب بالفرنسية. | I got an email yesterday that was written in French. |
| ثانيا رأي مراجعي الحسابات | Audit opinion |
| فينبغي اتباع رأي الخبير. . | Appropriate containment techniques may include |
| الكتاب مكتوب بإنجليزية بسيطة، لذا قراءته سهلة. | This book is written in simple English, so it's easy to read. |
| إلى إدارة مدونات مكتوب والسادة المدونين الكرام | To the attention of Maktoob's administrators and the blogging community, |
| صالون حلاقه مكتوب على واجهته سر الوسيم. | The barber shop signpost reads Secret of the Handsome |
| كان الأول MUD مكتوب أيضا بلغة BCPL. | The first MUD was also written in BCPL (MUD1). |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | ( Inscribed ) in the well kept Book . |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | Kept in a secure Book . |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | in a hidden Book |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | In a Book Hidden . |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | In a Book well guarded ( with Allah in the heaven i.e. Al Lauh Al Mahfuz ) . |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | In a well protected Book . |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | inscribed in a well guarded Book , |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | In a Book kept hidden |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | in a guarded Book |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | in a Book protected ( from tampering ) |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | In a Register well protected |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | preserved in a hidden Book which |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | In a book that is protected |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | in a well guarded preserved Book , |
| في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . | In Book well guarded , |
| فتذكر تلاميذه انه مكتوب غيرة بيتك اكلتني | His disciples remembered that it was written, Zeal for your house will eat me up. |
| كما هو مكتوب احببت يعقوب وابغضت عيسو | Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated. |
| لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس. | because it is written, You shall be holy for I am holy. |
| فتذكر تلاميذه انه مكتوب غيرة بيتك اكلتني | And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up. |
| كما هو مكتوب احببت يعقوب وابغضت عيسو | As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated. |
| لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس. | Because it is written, Be ye holy for I am holy. |
| ما رأي توم حيال هذا | What does Tom think about this? |
| ومن رأي القاضي المبجل س. | In the view of Hon. Justice S.O. |
| '2' أو باتفاق تحكيم أو في عقد مكتوب | (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or |
| مكتوب على الصورة بلاغ مكون مسيء أو تالف | On the image 'Report', 'Being abusive or damaging' |
عمليات البحث ذات الصلة : مكتوب - رأي - رأي- - رأي - تقرير مكتوب - دليل مكتوب - تحذير مكتوب - مكتوب أعلاه - دستور مكتوب - عقد مكتوب - اقتراح مكتوب