ترجمة "ذو أعضاء آلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
آلية - ترجمة : ذو أعضاء آلية - ترجمة : آلية - ترجمة : أعضاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أعضاء حيوية آلية | A cybernetic organism. |
جيم آلية تعيين أعضاء المحكمة العليا | C. Mechanism for appointing members of the Supreme Court |
4 تقرير المجلس التنفيذي عن آلية التنمية النظيفة وانتخاب أعضاء المجلس التنفيذي | Report of the Executive Board of the clean development mechanism and election of members of the Executive Board |
مشروع مقرر بشأن آلية الحد الأدنى الأعلى لتنظيم أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار | Draft decision on a floor ceiling mechanism to regulate the remuneration of the members of the International Tribunal for the Law of the Sea |
مشروع مقرر بشأن آلية الحد الأدنى الحد الأعلى لتنظيم أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار | Draft decision on a floor ceiling mechanism to regulate the remuneration of the members of the International Tribunal for the Law of the Sea |
وعملا بذلك الطلب تتناول هذه الوثيقة آلية الحد الأدنى الأعلى المنطبقة على محكمة العدل الدولية وهي آلية الغرض منها توفير حماية من تقلبات أسعار الصرف بالنسبة لأجور أعضاء محكمة العدل الدولية، وتقترح تطبيق نفس الآلية على أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار. | Pursuant to that request, the present document examines the floor ceiling mechanism applicable to the International Court of Justice, which is designed to provide protection against the exchange rate fluctuations in respect of the emoluments of the members of the Court, and proposes to apply the same mechanism to the members of the Tribunal. |
وتربط الملفات بين دياب وبين أعضاء حركة طالبان، وتصفه ببالغ الخطورة ، ذو ذكاء حاد ، وبأنه يشكل تهديد ا للولايات المتحدة . | The files link Diyab to al Qaida members, identifying him as high risk, high intelligence, and a threat to the United States. |
وينبغي إدخال المزيد من التحسينات على آلية التعاون بين أعضاء مجلس الأمن والدول المساهمة بقوات والأمانة العامة للأمم المتحدة. | There should be further improvements to the machinery of cooperation between members of the Security Council, troop contributing States and the United Nations Secretariat. |
واﻻتحاد منظمة دولية تتألف من جمعيات أعضاء، وهو ذو طابع ووﻻية فريدين حددتهما، على الصعيد الوطني فضﻻ عن الصعيد الدولي، جميع الدول تقريبا التي هي أيضا أعضاء في اﻷمم المتحدة. | The Federation is an international organization composed of member societies, the unique character and mandate of which has been defined, at the national as well as the international level, by nearly all the States that are also the very Members of the United Nations. |
ذو القعدة | Qi dah |
ذو الحج ة | Hijjah |
ذو القعدة | Thu al Qi dah |
ذو الحج ة | Thu al Hijjah |
ذو القعدة | Shawwal |
ذو الحج ة | Qi dah |
ذو القعدة | Jumaada al Thaani |
ذو الحج ة | Thu al Qi dah |
46 وب دئ في آذار مارس 2005 مشروع تطوير قاعدة بيانات آلية الأمم المتحدة لتنسيق الأعمال المتعلقة بالأسلحة الصغيرة، بغية تيسير تدقيق المعلومات ونشرها على أعضاء آلية التنسيق وكذا الدول الأعضاء والجمهور بوجه عام. | The United Nations Coordinating Action on Small Arms Database Development Project was initiated in March 2005, with a view to facilitating collation and dissemination of information among Coordinating Action on Small Arms members as well as to Member States and the public in general. |
وفي ما يتعلق بإضافة أعضاء دائمين جدد، نفضل بقوة أن تكون هناك آلية تنص على أن تكون العضوية الدائمة خاضعة للاستعراض . | With respect to the addition of new permanent members, our strong preference would be for a mechanism which provides for permanent membership to be reviewable . |
آلية التنفيذ | Implementing mechanism |
آلية SASL | LDAP SASL mechanism |
أقواس آلية | Auto brackets |
آلية SASL | SASL mechanism |
صينية آلية | Autotray |
آلية اﻻمتثال | Mechanism for compliance |
بلال ذو علم. | Bilal is a person of knowledge. |
بلال ذو علم. | Bilal is educated. |
ذو مربعات الكرايات | Up Right |
ذو وجه واحد | One Sided |
لست ذو منفعة | I'm not interested. |
جمل ذو سنامين | Bactarian. |
ذو السـاق المبتورة | Amputated leg. |
ذو الوجه الضاحك | Little funny face. |
ذو القوة العظيمة | Jesus of great power. |
الظربان ذو الرجلين. | Twolegged skunk. |
ذو العين الواحدة | You mean Blinky? Yes. |
شيء ذو قيمة | Item of value? |
مكان ذو قضبان | One with bars? |
ذو مسئوليات كبيرة | With great responsibilities. |
ـ ذو اليد ... | highhanded... |
ذو خاصية الإنارة. | A form of algae with a property of luminescence. |
إنه ذو جودة | He has quality. |
النوع ذو العلبة | The one in the can. |
ذو الشعر الرمادى | The greyhaired one? |
ذو القدم البيضاء دائما يقول الحقيقة و ذو القدم السوداء دائما يكذب | The Whitefeet always tell the truth, and the Blackfeet always lie. |
عمليات البحث ذات الصلة : ذو صلة - ذو وجهين - ذو طبقتين - ذو صفير - ذو حوافر - ذو صمامين - ذو ذيل - ذو الحدبة - عنوان ذو - ذو شعبتين - ذو شهرة