ترجمة "ذهبت أكثر من ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ذهبت للنوم متأخرا أكثر من العادة. | I went to bed later than usual. |
فعل ذلك عن قصد. مكان واحد ذهبت إلى أكثر من أي oftener الأخرى. | One place she went to oftener than to any other. |
ويمكنك أن تتخيل العالم الطبية ذهبت المكسرات أكثر من هذا أيضا. | And you can imagine the medical world went nuts over this as well. |
عندما ذهبت، رأيت أكثر الأشياء فظاعة على الإطلاق. | When I went, I saw the ghastliest thing ever. |
(هيربى ) هلا ذهبت من أجلى ، هل يمكنك ذلك | Oh, Herbie, unpack for me, will you? |
لذلك ذهبت في ذلك الاتجاه. | So, I went in that direction. |
وبعد ذلك ذهبت إلى السيرك كي أرى سحرة ومتلاعبين أكثر ولقد رأيت، ... كلا، كلا، كلا، لم أر | So I went to the circus to see more magicians, more jugglers, and I saw oh no, no, no, I didn't see. |
هنا,في هذه الأله لقد ذهبت أبعد من ذلك | Here, in this machinery, I have gone beyond that. |
وهي ذهبت معه من التي ذهبت | But the boat has sailed. |
الصلابة وبعد ذلك ذهبت إلى السيرك كي أرى سحرة ومتلاعبين أكثر ولقد رأيت، ... كلا، كلا، كلا، لم أر | Tenacity is how I kept at it So I went to the circus to see more magicians, more jugglers, and I saw oh no, no, no, I didn't see. |
أنت حقا ذهبت سريعا ذلك اليوم | You really skipped out quickly the other day. |
أود تقريبا كنت ذهبت لرؤية حتر بدلا من ذلك! gt | I almost wish I'd gone to see the Hatter instead!' gt |
عند حلول يوم الخميس ذهبت لمقابلة (أليك)... بدافع الكياسة أكثر من أي شيء آخر | On Thursday I went to meet Alec... more out of politeness than anything else. |
الأمر أكثر من ذلك ... أكثر من ماذا | It is more than that. More than what? |
ذهبت الى هناك .. ! كيف كان ذلك .. ! جييد . | Did you go there? How was it? Good? |
اخبرهم، لمـاذا ذهبت ومـاذا عني إليك ذلك | Tell them why you went and what it meant to you. |
ذلك الرجل العجوز الساحر ذهبت إلى الشرطة. | And that charming old man went to the police. |
ولكن ليس فقط هني، معظم القرود ذهبت للأشخاص الذين يمنحوهم أكثر. | So not just Honey, most of the monkeys went with guys who had more. |
، بعد ذلك قالت أمي بأنني كل فتها كثيرا لذلك ذهبت إلى هاواي بدلا من ذلك | Then my mother said it cost too much, so she went to Hawaii instead. |
بل أكثر من ذلك أكثر بكثير | It's more than that. Much more. |
واذا ذهبت ابعد من ذلك فإنها تتحول الى هذه الحديقة الخضراء | If you go even further, it turns into this green garden. |
أكثر من ذلك | No, more. |
أكثر من ذلك! | More than that! |
أكثر من ذلك. | More than a bit. |
الآن الفرق عندما ذهبت، وفعلت ذلك في السينما، | Now the difference when I went and did it in the cinema, |
وقد ذهبت بعيدا. لذلك ذلك يبدو كأنه هو. | I've gone too far. So that sounds like it's it. |
معني ذلك كان , عندما ذهبت الي فورت ديكس , | So what that meant was, when I went down to Fort Dix, |
اذا، لماذا ذهبت إلى بيتها في ذلك اليوم | So, why do you went to her house on that day? |
استوعبت ذلك فجأة عندما ذهبت لاستبدال بنطالي الجينز. | This hit me when I went to replace my jeans. |
لقد ذهبت لعمل تحقيقا صحفيا عن ذلك بالكاريكاتير. | I was there to report on that story in cartoons. |
كلا، انا ذهبت أليس ذلك هو ما حدث | No, I went Isn't that what happened? |
انظر ، لقد ذهبت لرؤيتك مرتين في ذلك السجن | Look, I went to see you a couple of times at that jail. |
لقد لمحتها فقط و هى بعد ذلك ذهبت | I caught a glimpse and then she was gone. |
أما في جنوب المحيط الهادئ، فقد ذهبت المسألة إلى أبعد من ذلك. | In the South Pacific the matter has been taken further. |
أكثر من ذلك الحماية. | I'm entitled to more than that. |
هو أكثر من ذلك! | He's much more than that! |
كان أكثر من ذلك. | It was more than that. |
اتكئ أكثر من ذلك | Lean it over. |
اتكئ أكثر من ذلك. | Lean it over there. |
إنه أكثر من ذلك | It is more. |
ربما أكثر من ذلك | Maybe more so. |
أنه أكثر من ذلك ... | It's more... |
سنحتـاج أكثر من ذلك | We'll need more. |
لا أكثر من ذلك | No more. |
أكثر من ذلك بقليل. | A little more. |
عمليات البحث ذات الصلة : أكثر من ذلك - أكثر من ذلك - أكثر من ذلك - أكثر من ذلك - أكثر من ذلك - ذهبت من - أكثر من ذلك من - ذهبت - تريد أكثر من ذلك - أي أكثر من ذلك - أي أكثر من ذلك - ربما أكثر من ذلك - متابعة أكثر من ذلك