ترجمة "ديوان شعر" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رئيس ديوان وزير الخارجية | Chef de Cabinet of the Minister for Foreign Affairs |
| رؤساء ديوان 2 26 | Chiefs of Staff 2 26. |
| أمناء عموميون ومديرو ديوان صفر 29 | Secretaries General and Directors of Ministerial Office 0 29. |
| ولكن ديوان غز ة أبسط كثيرا من ذلك. | But Diwan Ghazza is much simpler than that. |
| وقد شعر وكانه شعر وكأنه يأتي لطلب المساعدة ...عذرا | And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry. |
| لذلك قر رنا إنشاء نادي ديوان غز ة لتبادل الكتب. | Thus, we decided to start the Diwan Ghazza Book Exchange Club. |
| (توقيع) مارك مالوك براون رئيس ديوان الأمين العام | (Signed) Mark Malloch Brown Chef de Cabinet |
| أن ا لديها شعر ب ني كستنائي, ولكن ماجدالينا لديها شعر أشقر. | Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair. |
| في 31 من مايو أيار، نشرت وكالة أنباء الطلبة الايرانيين (ISNA) تقرير ا يتحدث عن تعاون مؤسسة الوثائق الوطنية في إيران مع تركيا على القيام بتسجيل ديوان شعر الرومي مثنوي معنوي كتراث ثقافي مشترك لدى منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو). | On May 31, Iran s Iranian Students News Agency (ISNA) released a report quoting the country s chair of National Documents Organization on Iran and Turkey s agreement to jointly register Rumi s Mathnawi Ma nawi collection of verses as joint cultural heritage with the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO). |
| (توقيع) فيليب سيغان رئيس أول ديوان المحاسبة في فرنسا | (Signed) Philippe Séguin First President of the Court of Accounts of France |
| توم شعر بالقوة. | Tom felt strong. |
| تساقط شعر سامي. | Sami's hair fell out. |
| شعر سامي بالارتباك. | Sami got nervous. |
| شعر سامي بالوحدة. | Sami felt lonely. |
| شعر سامي بالش جاعة. | Sami felt brave. |
| شعر سامي بالخوى. | Sami felt numb. |
| شعر سامي بالس لام. | Sami felt peace. |
| شعر سامي بالخوف. | Sami freaked out. |
| شعر ماريا طويل. | Maria has long hair. |
| أغنية لدينا شعر رأس الممسحة ، طين لعب شعر رأس الممسحة أدر الكرسي فقط لينمو شعر طين اللعب انهم الرؤوس ذوي شعر الممسحة توماس هيذرويك حسنا، حصلتم على الفكرة. | Song We've got the Mop Tops, the Play Doh Mop Tops Just turn the chair and grow Play Doh hair They're the Mop Tops Thomas Heatherwick Okay, you get the idea. |
| وقد نقلت وظيفة الأمين العام المساعد إلى مكتب رئيس ديوان الأمين العام بحيث يصبح اسم الوظيفة نائب رئيس ديوان الأمين العام وذلك لتعزيز المكتب في ضوء حجم العمل المتزايد. | The post of the Assistant Secretary General was redeployed to the Office of the Chef de Cabinet with a functional title of Deputy Chef de Cabinet to strengthen that Office in light of the increasing workload. |
| شعر ذاك الولد أسود. | That boy has black hair. |
| شعر ذاك الفتى أسود. | That boy's hair is black. |
| شعر بيدها على كتفه. | He felt her hand on his shoulder. |
| شعر هذا الشاب أزرق. | This young man has blue hair. |
| كان لديه شعر أشيب. | He had grey hair. |
| قص توم شعر ماري. | Tom cut Mary's hair. |
| شعر سامي أن ه احتيج. | Sami felt needed. |
| لقد تغي ر شعر سامي. | Sami's hair has changed. |
| شعر سامي بعدم الر ضا. | Sami felt unsatisfied. |
| شعر توم قصير حقا. | Tom's hair is really short. |
| طقوس، تأملات، شعر الهجاء . | Rituals, reflections, poetic assaults ... |
| لدى هذا الشاب شعر أزرق. | This young man has blue hair. |
| شعري ليس بطول شعر توم. | My hair isn't as long as Tom's. |
| شعر فاضل بفراغ في حياته. | Fadil felt a void in his life. |
| كان لون شعر ليلى قاتما. | Layla had dark hair. |
| لم يكن عند سامي شعر. | Sami had no hair. |
| كان لدى سامي شعر طويل. | Sami wore his hair long. |
| شعر سامي أن ه عومل بإهانة. | Sami felt disrespected. |
| شعر سامي بأن ه كان م ضاي قا. | Sami felt bullied. |
| وأخيرا شعر الأميركي بإثارة حقيقية. | At last, the American was excited. |
| ومع ذلك ففي واقع الأمر ظل عدد النساء ممن يشغلن مواقع صنع القرار من خلال الانتخابات محدودا للغاية على الأصعدة شتى ابتداء من مجلس القرية (ديوان ديسا ديوان كيلوراهان) وحتى جمعية شورى الشعب. | Although this is so, in reality the number of women holding decision making positions through elections at all levels from Village Council (Dewan Desa Dewan Kelurahan) to the People's Consultative Assembly (MPR) continued to be very limited. |
| أحب توم تسريحة شعر ماري الجديدة. | Tom liked Mary's new hairstyle. |
| شعر أن ا ب ني, ولكن ماجدالينا ش قراء. | Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde. |
| كان شعر ليلى قصيرا و متناثرا. | Layla had messy short hair. |
عمليات البحث ذات الصلة : ديوان سرير - ديوان المحاسبة - قاعدة ديوان - ديوان المحاسبة - ديوان المحاسبة - نظام ديوان المظالم - ديوان الرأي العام - ديوان رئيس الجمهورية - شعر بتوعك - شعر بالمرض - هو شعر - شعر ناتئ
