ترجمة "دون فائدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فائدة - ترجمة : فائدة - ترجمة : دون - ترجمة : فائدة - ترجمة : فائدة - ترجمة : دون - ترجمة : فائدة - ترجمة : دون فائدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و بالتالي سيكون اللقاح دون فائدة. | The vaccine will probably be useless. |
| و لكن هذا كان دون فائدة | But this was useless. |
| (الآفار) صارعوا الأسوار حتى نفذت ذخيرة مناجيقهم دون فائدة. | The Avars battled the walls uselessly til their catapults ran out of rocks. |
| حسنا، يبدوا انك لم تكن جالسا تماما دون فائدة | Well, seems like you ain't been sittin' on your spine altogether. |
| كامل مهنتي كانت من دون فائدة، أنا على خطأ وأنت الصواب | My entire career has been for nothing. I'm all wrong and you're all right. |
| لقد قدمت أسئلة واستفسارات الى التجار ومنسقي المزادات لكن من دون فائدة | I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty. |
| لا فائدة، لا فائدة | It's no use. It's no use. |
| فالنزوع إلى الوثائق الموسوعية يعقﱢد دون فائدة مهمة دوائر الترجمة والطباعة وكذلك عمل الوفود. | The tendency towards encyclopaedic documents needlessly increased the workload of the translation and printing services and of delegations, too. |
| لدي ما يكفي من الأيدي دون حاجة لأن تمرضي نفسك وتصبحين بلا فائدة للأبد | Oh, I didn't think of it that way. |
| أكيد لا فائدة منه لا فائدة | Of course it was of no use. |
| فائدة | Benefit for me? |
| وأيا كان الأمر، فإن تطور جدول أعمال المجلس يجعل أي ذاكرة مؤسسية طويلة دون فائدة تذكر. | Due to the evolution of the Council's agenda, in any case, a long institutional memory was of little help. |
| ما فائدة امتلاك مثل هذه الموهبة دون التقنية اللازمة للاستفادة منها، ولحسن الحظ يا د ير يك، قررت | It's no use having that kind of raw ability without the technique, and luckily, Derek, you decided that, once we did start learning, you'd let me help you |
| فائدة 100 . | 100 interest. |
| لا فائدة | No use. |
| لا فائدة | It's no use. |
| لا فائدة | It won't help. |
| لا فائدة | Oh, no use. |
| لا فائدة | It's no use. |
| لا فائدة | No use? |
| سأعطيك فائدة | I'll give you interest |
| ! لا فائدة | It's useless! |
| وفي عدة حاﻻت شددت هذه المساعدة على فائدة التعاون الدولي، وباﻷخص التعاون دون اﻻقليمي، في تلبية اﻻحتياجات الوطنية. | In several instances, such assistance has emphasized the benefit of international cooperation, more particularly of subregional cooperation, in meeting national needs. |
| إن كنت تسأل الناس عن آرائهم حول مواضيع ليس لهم دراية مسبقة عنها، فستكون النتائج من دون فائدة. | If you're asking people for their opinions on things about which they have no prior knowledge, the results will be pointless. |
| لا فائدة معنا يا ميلت لم تكن هناك ابدا اي فائدة | It's no good with us, Milt. |
| لكن بدون فائدة. | I had no luck. |
| معدل فائدة السوق | Market interest rate |
| ٣ فائدة الصندوق | 3. Usefulness of the Central Emergency Revolving Fund |
| إنها فائدة عظيمة. | That's an enormous benefit. |
| سأعطيك عليها فائدة | I will give you interest on it. |
| انه بلا فائدة | Its no use |
| ما فائدة هذا | What does this help us with? |
| لا توجد فائدة . | No, it's no use. |
| لا فائدة عزيزتي. | It's no use, my dear. |
| الجميع ، بلا فائدة | Everyone! Hey hey! Useless! |
| انت بلا فائدة | You'd be no use. |
| لا فائدة، ستان | No use, Stan... |
| لا فائدة منها | They're no good. |
| ما فائدة هذه | What are they for? |
| وما فائدة الدليل | What good's a lead? |
| لا فائدة، فيبي. | It's no use, Phoebe. |
| لا فائدة، الكابتن. | It's no use, Captain. |
| مالذي لا فائدة | What's no good? |
| ! هوارد، لا فائدة | Howard, it's no use! |
| إنها بلا فائدة | It's just no use. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإنتظار دون فائدة - فائدة القرص - فائدة العجز - مساحة فائدة - تقييم فائدة - فائدة كبيرة - أكثر فائدة
