ترجمة "دور إنتاجي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إنتاجي - ترجمة : دور - ترجمة : دور - ترجمة : دور - ترجمة : دور - ترجمة : دور إنتاجي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والسبب في ذلك هو أن هناك تقسيم إنتاجي للعمل . | And the reason for that is because there's a reproductive division of labor. |
| ٨٦ المقصود باستئصال الفقر هو ضمان إمكانية عمل المرأة بشكل إنتاجي وعلى نحو متساو. | 86. Eradicating poverty means ensuring that women can be productively employed on equal terms. |
| ذلك أن قدرا كبيرا من ثروتها يرجع إلى القيمة المتزايدة للطاقة، وليس إلى نشاط اقتصادي إنتاجي. | Much of its wealth reflects the increased value of energy, not productive economic activity. |
| دور...دور | Going in circles... |
| 122 وفي ظل هذا المخطط يمكن الاهتمام بفرد أو مجموعة من الأفراد من المستعدين لإنشاء أو تعزيز أو صياغة مشروع إنتاجي. | Under this scheme consideration may be given to an individual, or a group of individuals, willing to create, consolidate or maintain a productive project. |
| ما يتم تخصيصه من مبالغ لصندوق التحول نحو الإنتاج الذي يمنح تسهيلات عديدة متمثلة في الآلات والمعدات وغيرها لتوفير موطن عمل إنتاجي | of 1976, which requires administrative departments to provide their employees with basic and advanced training. |
| دور للحفاظ على البيئة . و دور | And there's a role in here for conservation. |
| دور الى دور يسبح اعمالك وبجبروتك يخبرون . | One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts. |
| دور الى دور يسبح اعمالك وبجبروتك يخبرون . | One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts. |
| بالكــاد يناسبـك (هنري) دور دور الزوج الغيـور | l know, but lt hardly suits you, Henry, the role of a jealous husband. |
| دور... | Rotate... |
| دور | Role |
| دور | Rotate |
| ويظل الفقر العقبة الرئيسية التي ينبغي تجاوزها في الطريق إلى نظام اقتصادي دولي عادل، لأنه ناتج عن مستوى إنتاجي غير متكافئ وتوزيع غير متوازن للدخول بين البلدان. | Poverty remains the main obstacle to overcome on the way to an equitable international economic system because it stems from an unequal level of production and an unbalanced income distribution among countries. |
| إﻻ أن نضوب موارد الغابات كان له بوجه خاص أثر سلبي كبير على المرأة فبغض النظر عن قيمة اﻷشجار كمورد إنتاجي، فهي أوﻻ تحمي نوعية التربة والمياه. | The depletion of forestry resources, in particular, has had a significant negative impact on women first, apart from their value as a productive resource, trees protect the quality of soil and water. |
| )ط( دور المجتمع المدني بما في ذلك دور اﻷسرة. | (i) Role of civil society, including the role of the family. |
| دور ميسر | Accessible Role |
| دور النافذة | Window Role |
| دور i | An i role |
| دور الوالدين | The role of parents |
| دور الأونكتاد | The role of UNCTAD |
| دور إضافي | Extra role |
| دور النافذة | Window role |
| دور النافذة | Window role |
| دور الوصول | Arrival Turn |
| دور الهوية | Id Turn |
| دور لليسار | Rotate Left |
| دور لليمين | Rotate Right |
| دور لليسار | Rotate Left |
| دور المنظمة | Nations and on the Strengthening of the Role of |
| دور المنظمة | ROLE OF THE ORGANIZATION |
| دار , دور | Dar... |
| دور البطولة | Lead actress? |
| يالهمن دور. | What a part. |
| أي دور | What floor? |
| ٣٨ دور القطاع الخاص في تعزيز التجارة الخارجية دور حاسم. | 38. The role of the private sector in promoting the external trade sector is crucial. |
| ومن هـــذا المنظـــور نــرى أن دور اﻷمــــم المتحدة دور أساسي. | From this perspective, the role of the United Nations is essential. |
| كريستا، هل تريد لعب دور لينين ام دور محبوب أمه | Christa, which role would you rather have, Lenin or his dear old mother? |
| فى . زامانسكى فى دور سيرجى إن. ارهانجيلسكايا فى دور البنت | V. Zamansky as Sergei N. Arhangelskaya as the Girl |
| الصبي لا، انت تلعبي دور أمي و انا العب دور أبي. | Boy No, you play mom and I play dad. |
| ملك دور في مرتفعات دور واحد. ملك جوييم في الجلجال واحد. | the king of Dor in the height of Dor, one the king of Goiim in Gilgal, one |
| قال في قلبه لا اتزعزع. من دور الى دور بلا سوء . | He says in his heart, I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble. |
| ملك دور في مرتفعات دور واحد. ملك جوييم في الجلجال واحد. | The king of Dor in the coast of Dor, one the king of the nations of Gilgal, one |
| قال في قلبه لا اتزعزع. من دور الى دور بلا سوء . | He hath said in his heart, I shall not be moved for I shall never be in adversity. |
| الصبي لا، انت تلعبي دور أمي و انا العب دور أبي. | Boy No, you play mom and I play dad. (Girl |
عمليات البحث ذات الصلة : عمر إنتاجي محدد - عمر إنتاجي محدد - الحياة إنتاجي محدد - عمر إنتاجي محدد - سلالة دور - دور موسع - دور الحفاز - دور سببي - دور الأمن
