ترجمة "دورة في الدقيقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن ترددها مايقارب 12 دورة في الدقيقة | It has the frequency of roughly 12 cycles per minute. |
سوف تتحول المغزل في 750 دورة في الدقيقة كحد أقصى | The spindle will turn at a maximum of 750rpm |
وتناوب الشفرات بالدوران يكون 10 حتي 22 دورة في الدقيقة. | The blades rotate at 10 to 22 revolutions per minute. |
مجال السرعة من 83 إلى 1000 دورة في الدقيقة (rpm). | The speed range of the turbine is from 83 to 1000 rpm. |
الأول، تم تركيبه في بونتو ELX 75 وأنتجت عند 6000 دورة في الدقيقة، بينما الثاني تم تركيبه في بونتو ELX 85 والمنتجة عند 6000 دورة في الدقيقة. | The first, was fitted in the Punto ELX 75 and produced at 6000 rpm while the second, fitted to Punto ELX 85 produced at 6000 rpm. |
في حين أن هذه الحلقة تدور 1,700 دورة في الدقيقة أي ما يعني 28 دورة في الثانية الواحدة | But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second. |
كما أن زيادة سرعات ما يزيد على 1000 دورة في الدقيقة | As speeds increase over 1000 rpm |
كانت السرعات المحددة 78.26 دورة في الدقيقة في أمريكا و 77.92 دورة في الدقيقة في جميع أنحاء العالم، الاختلاف في السرعات هو نتيجة للاختلاف في دورة الترددات لطاقة التيار المتردد الذي يحرك المحرك المتزامن ونسب التحرك المتاحة. | The specified speed was 78.26 rpm in America and 77.92 rpm throughout the rest of the world, the difference in speeds was a result of the difference in cycle frequencies of the AC power driving the synchronous motor and available gearing ratios. |
وسوف نحافظ على سرعة الدوران أدناه الموصى بها 900 دورة في الدقيقة | And we'll keep the spindle speed below the recommended 900 rpm |
الصحافة بدء دورة ومحور الدوران سوف يبدأ تحول 500 لفة في الدقيقة | Press CYCLE START and the spindle will begin turning at 500 rpm |
إذا كانت سرعة الدوران البرنامج الخاص بك يتجاوز 750 دورة في الدقيقة، لن يتم تشغيل البرنامج | If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run |
وعندما يتم إنتاجه فإن دورة حياته لاتتجاوز الثلاث دقائق ونصف الدقيقة ويندثر بسرعة في درجات الحرارة الطبيعية | And when it's produced, it has a three minute half life, and degrades rapidly at room temperature. |
يمكنك أن ترى مع تشاك الغزل عند 3000 دورة في الدقيقة أن القوة لقط ينخفض بأكثر من النصف | With the chuck spinning at 3000 rpm you can see that the clamping force is reduced by more than half |
ومعظم الناس يجده مريح جدا وبصورة مدهشة , 12 دورة في الدقيقة هو تقريبا معدل تنفس الانسان أثناء النوم | Most people find that very soothing, and, interestingly, 12 cycles per minute is roughly the frequency of the breathing of a sleeping human. |
الروبوت م1 آي ايه يقد م سرعة تركيب بالغة الدق ة بمعد ل يفوق ال 130 دورة خلال الدقيقة . | The M 1iA robot offers high speed assembly precision with rates over 130 cycles per minute. |
ريش يمكن أن تدور في 3300 دورة في الدقيقة مع سرعة غيض من 1730 كم ساعة، أعلى بكثير من سرعة الصوت . | The blades can rotate at 3300 RPM with a tip speed of 1730 km h, well above the speed of sound. |
بلوكة في الدقيقة. | 16 bricks a minute. |
النصف في الدقيقة. | Half a minute. |
إنتظار في الدقيقة. | Wait a minute. My next door neighbor... |
إذا فتح الأبواب أثناء تشغيل الجهاز سيتم إيقاف كل محور الحركة وسرعة الدوران سوف تنخفض إلى 750 دورة في الدقيقة كحد أقصى | If the doors are opened while the machine is running all axis motion will stop and the spindle speed will drop to 750rpm maximum |
في الدقيقة ستون ثانية. | There are sixty seconds in a minute. |
القادمة في الدقيقة ، ممرضة! | Coming in a minute, nurse! |
أنا لن في الدقيقة. | I won't be a minute. |
الآن، إنتظار في الدقيقة. | Now, wait a minute! |
الرصاصة تدور في دورة في الدقيقة 200،000 ضرب الهدف في 5 ميلي ثانية lt B gt العدو يموت قبل سماع اطلاق النار. lt B gt | The bullet rotates at 200,000 rpm hitting the target at 5 milliseconds lt b gt The enemy dies before hearing the shot. lt b gt |
الدقيقة السحرية... الدقيقة السحرية فى قيادة الاوركسترا | The magical moment, the magical moment of conducting. |
وبقيت أحارب حتى الدقيقة العاشرة .. وفي الدقيقة العاشرة | I kept pushing to 10 minutes. |
ثمانية وعشرين قدما في الدقيقة الواحدة، دعونا أولا نجد كم انشا في الدقيقة الواحدة هذا | So twenty eight feet per minute, let's first figure out how many inches per minute that is. |
هناك ستون ثانية في الدقيقة. | There are sixty seconds in a minute. |
التكلفة في الدقيقة ١٠ دوﻻرات | Cost per minute 10 |
بعضهم ينجح في بالتفاصيل الدقيقة. | Some work very much in specific detail. |
ومع ذلك، حركة المحور السريع محدودة تلقائيا إلى 25 في المائة من الحد الأقصى ولا يجوز أن تتجاوز سرعة الدوران الأمر في برنامجك 750 دورة في الدقيقة | However, rapid axis movement is automatically limited to 25 of maximum and the command spindle speed in your program may not exceed 750rpm |
الحواسيب الدقيقة | Mainframe computers |
المعادلات الدقيقة. | Exact equations. |
اختبار الطباعة (54 كلمة في الدقيقة) | Typing test (54 words per minute) |
عدد الكلمات التي طبعتها في الدقيقة. | The number of words you typed per minute. |
عدد المحارف في الدقيقة لتزيد مستوى | Number of chars per minute to increase a level |
عدد المحارف في الدقيقة لتنقص مستوى | Number of chars per minute to decrease a level |
تكلفة المكالمة في الدقيقة ٢٠ دوﻻر | Cost per minute 20 |
أي 300 مليون سنة في الدقيقة | That's 300 million years per minute. |
الضغط علىه حوالي 100 في الدقيقة. | About 100 compressions per minute. |
ويمكنك أن تراها في النيازك الدقيقة. | And you can see those in micrometeorites. |
سوف يكون خلفيا في الدقيقة، يشق. | I'll be back in a minute, chaps. |
المواقع تدخل 700 مرة في الدقيقة | Site's getting 700 hits per minute. |
خلال الدقيقة الماضية | Within the last minute |
عمليات البحث ذات الصلة : دورة في الدقيقة منخفضة - دورة في الدقيقة مضادة - قياس دورة في الدقيقة - مستوى دورة في الدقيقة - دورة في الدقيقة عالية - أقصى دورة في الدقيقة - استشعار دورة في الدقيقة - دورة في الدقيقة الخمول - دورة في الدقيقة متر - مجموعة دورة في الدقيقة - المحرك دورة في الدقيقة - دورة في الدقيقة الصفر - مؤشر دورة في الدقيقة - سرعة دورة في الدقيقة