ترجمة "دورات في الاقتصاد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : دورات - ترجمة : الاقتصاد - ترجمة : في - ترجمة : الاقتصاد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما في واقع الأمر يتم تدريب خبراء الاقتصاد على علم دورات. ولكن إذا لاحظت
As a matter of fact economists have been trained in the science of cycles.
ويجتمع المجلس سنويا في دورات عادية، ويجوز له الاجتماع في دورات تنفيذية ثلاث مرات سنويا.
The Board meets annually in regular sessions, and could meet in executive sessions three times annually.
ونحن مستعدون لإعداد دورات أخرى، ونرحب باستمرار المشاركة الأفريقية في دورات برنامج سنغافورة للتعاون.
We are prepared to tailor more courses, and we welcome continued African participation in the courses of the Singapore Cooperation Programme.
ولقد أصبح رجل الاقتصاد الفرنسي كليمان جوجلر مشهورا بمحاولات البرهنة على أن دورات الأعمال تستمر لمدة تتراوح ما بين تسعة إلى عشرة أعوام.
The French economist Clement Juglar became famous for establishing that business cycles ran for around nine or ten years.
دورات السخط الاقتصادي
The Cycles of Economic Discontent
دورات مجلس الأعضاء
Sessions of the Council of Members
دورات الجمعية العامة
Sessions of the General Assembly 14 944 100 7 036 100
دورات اﻷفرقة العاملة
D. Sessions of working groups . 258 259 54
ألف دورات اللجنة
A. Sessions of the Committee
وقد نظمت دورات تدريبية في إطار شبكتنا.
Training sessions have already been organized within our network of affiliated associations.
دورات في الصياغة التشريعية، وزارة العدل، بريتوريا
Diplomatic Training Levels I, II III, Foreign Service Institute, Pretoria
كما شاركت في دورات المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
It also participated in sessions of the Economic and Social Council.
)ب( ثﻻثة دورات للهيئة الفرعية للتنفيذ في
Three sessions for the SBI in
إن الخلل لا يكمن في الاقتصاد، بل في خبراء الاقتصاد.
The fault lies not with economics, but with economists.
دورات دراسية وبرامج رعاية.
Courses and Attendance
المادة 9 دورات المجلس
As a general rule, the Council shall hold at least one two regular session s , one in a Producer country a year.
61 دورات اللجنة المقبلة.
Future sessions of the Commission.
عدد دورات الخياطة 13
Number of sewing courses 13
(بآلاف دورات الولايات المتحدة)
(d) Justification of posts
ترجع عدد دورات الاستثمار.
Returns the number of periods of an investment.
حاء دورات اللجنة التحضيرية
H. Sessions of the Preparatory Committee
دال دورات اﻷفرقة العاملة
D. Sessions of working groups
وعقدت أربع دورات عامة.
Four plenary sessions have been held.
ألف حضور دورات المجلس
(a) Attendance at Board sessions
لا تضيع دورات الحاسوب.
Don't waste computer cycles.
المفتاح الرمادي الداكن دورات تسودها الإناث (60 في المائة أو أكثر) والرمادي الفاتح دورات يسودها الذكور (60 في المائة أو أكثر).
Legend Dark gray Predominately female courses (60 or more) and Light gray Predominantly male courses (60 or more).
تعقد دورات اللجنة عادة في مقر الأمم المتحدة.
Notification of opening date of sessions
للمشاركة في دورات وأعمال الجمعية العامة بصفة مراقب
STANDING INVITATION TO PARTICIPATE IN THE SESSIONS AND THE WORK OF THE GENERAL ASSEMBLY AS OBSERVERS
للمشاركـة في دورات وأعمال الجمعية العامة بصفة مراقب
RECEIVED A STANDING INVITATION TO PARTICIPATE IN THE SESSIONS AND THE WORK OF THE GENERAL ASSEMBLY AS OBSERVERS . 5
لﻻشتراك، بصفة مراقب، في دورات وأعمال جميع المؤتمرات
participate, in the capacity of observers, in the sessions and work of all international conferences
مثلت كوبا في عدة دورات للجنة البرنامج والتنسيق.
Representative of Cuba at several sessions of CPC.
فالدورات المتحررة تتبعها دورات محافظة ، الأمر الذي يفسح المجال أمام دورات متحررة جديدة، وهكذا.
Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on.
ومن الوسائل المتاحة للمعلمين في البلد دورات التدريب التجديدية العامة ودورات التدريب في الولايات، وهي دورات تناقش فيها برامج تعليم حقوق الإنسان.
The study modalities available to teachers in the country include the General Refresher Courses and the State Refresher Courses, within which themes relating to the Human Rights Education Programme are examined.
1980 1983 كلية الاقتصاد والعلوم السياسية بلندن دكتوراه في الاقتصاد الدولي.
1980 1983 London School of Economics and Political Science PhD in International Economics
يدرس الاقتصاد البيني الجوانب المؤسسية من الاقتصاد والتي لا يتناولها الاقتصاد الجزئي ولا الاقتصاد الكلي.
Meso economics studies the institutional aspects of the economy that are not captured by micro or macroeconomics.
وستواصل اللجنة الفرعية نظرها في هذه البنود في دورات قادمة.
The Subcommittee will continue its consideration of these items at future sessions.
ولا ينتهي الركود في نظر خبراء الاقتصاد إلا حين يبدأ الاقتصاد في النمو.
For economists, a recession is over when the economy starts to grow.
علم الاقتصاد في أزمة
Economics in Crisis
الاقتصاد في الحياة والموت
Economizing Life and Death
الاقتصاد العالمي في ورطة
Hobble and Muddle
وتستخدم مختلف المؤسسات هذا المنشور لتنظيم دورات التدريب العام وكذلك لوضع دورات بشأن مواضيع محددة.
The publication is used by various institutions for organising general training courses as well as courses on specific topics.
دورات الطقس، دورات الأعمال، والدورات البيولوجية، التي تعطيك قدرة كاملة و دقة على التنبؤ بالمستقبل.
weather cycles, business cycles, biological cycles, that give you a complete handle and accurate forecast of the future.
وكانت التجارة تعالج كبند مشترك في دورات المنتدى السابقة.
Trade has been addressed as a common item in past Forum sessions.
(ب) دورات تدريب أ جريت في البلدان التي تم ت زيارتها
Training Courses Conducted in the Countries Visited Although difficult to quantify, the effectiveness of import licensing and prevention of illegal imports of ODS is highly dependent on the ability of customs officers to apply the legal regulations in force and to identify illegal shipments of refrigerants.
لام برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2006
Programme of work for Executive Board sessions in 2006

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الاقتصاد - في الاقتصاد - في الاقتصاد - يذهب في دورات - دورات في العمق - دورات في العمق - تشغيل في دورات - دورات في الجامعة - يذهب في دورات - دورات في الموقع - دورات التزاوج - دورات حضر - دورات حضور