ترجمة "دوبي النايلون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النايلون | Crepe de chine? |
| حاضر ، آنسة دوبي | Yes, Miss Dobie. |
| وهناك آنسة دوبي | And there's Miss Dobie. Yes. |
| إنها هذه الجوارب ، إنها من النايلون و إننى أعانى حساسية من النايلون | It's these hose. They're nylon and I'm allergic to nylon. |
| والحصان مصنوع من النايلون | And the horse is made from nylon. |
| مثل قشور الليمون النايلون. | Like a nylon lemon peel. |
| كيف أنت ، آنسة دوبي | How do you do, Miss Dobie? |
| هل سنعود ، آنسة دوبي | Are we coming back, Miss Dobie? |
| لا تفعلي ذلك ، آنسة دوبي | Don't do that, Miss Dobie. |
| لماذا تريد دوبي التخلص من مورتر | Why did Dobie want to get rid of Mortar? |
| هذا مصنوع من علامة النايلون من قميصي. | But this one was made out of a nylon tag out of my shirt. |
| آجل , من النايلون و مقاوم للماء أيضا | Yes, a nylon, waterproof one. |
| ورباه كم ثارت دوبي حنقا بسبب ذلك | And boy, did Dobie get sore at that. |
| كان الأمر كله عن آنسة دوبي وسيدة مورتر | It was all about Miss Dobie and Mrs. Mortar. |
| جئت إلى هنا لأرى آنسة رايت أوآنسة دوبي | I've come here to see Miss Wright or Miss Dobie. |
| لماذا لا تحبين آنسة رايت وآنسة دوبي ، ماري | Why don't you like Miss Wright and Miss Dobie, Mary? |
| بعدا منطوي كيس النايلون بالنص ومنساوي العجينة دعابيل ومنوضعا بين طبقتي النايلون ومنكبسا بشي شغلة ممكن صحن مثلا وبعدا عالصاج او عالصينية. | This includes turtles, birds and insects, which have never been part of the Syrian gastronomy. |
| لن أذهب إلى الكنيسة وأركع على جواربي النايلون وأتلفها | I don't go to church. Kneeling bags my nylons. |
| وأن ذلك غير طبيعي أوه ، وهذا أثار حنق دوبي | Boy, did Dobie get sore at that. |
| آنسة رايت وآنسة دوبي امرأتان شابتان طيبتان ومعلمتان جيدتان | Miss Wright and Miss Dobie are nice young women and good teachers. |
| وحين تكون آنسة دوبي في غرفتها في آخر الليل | One time, Miss Dobie was in her room late. |
| حين آنسة رايت تزور .. غرفة آنسة دوبي آخر الليل | When Miss Wright visited Miss Dobie's room late at night. |
| النايلون نوع 6 يمكن أن يمتص 9.5 من وزنه رطوبة. | Type 6 nylon can absorb up to 9.5 of its weight in moisture. |
| لا يدخل ما يكفي من الهواء غير قطعة النايلون هذه | You can't get much air through this nylon. |
| ماريقالتأنكأخبرتها.. أنكرأيتبعض.. الأشياء تحدث بيني وآنسة دوبي في آخر الليل | Mary said that you told her that you saw certain... certain things happen between Miss Dobie and myself late at night. |
| مرتدية ذلك الشيء من النايلون صنعت في الصين, تحت اسم البرقع | Clothed in this nylon bag, made in China, with the name of burqa. |
| عاصفة رانشو دوبي العودة إلى وستمنستر، الأفضل في العرض (1952، 1953). | Rancho Dobe's Storm back to back Westminster Best in Show (1952, 1953). |
| لكن ليس الجميع يعرفون .. أن آنسة دوبي لا تريدهما أن يتزوجان | But everybody doesn't know that Miss Dobie doesn't want them to get married. |
| كانتا تتشاجران شجارا رهيبا بيجي وإيفلين سمعتاهما وآنسة دوبي عرفت بذلك | They were having a terrible argument, and Peggy and Evelyn heard them and Miss Dobie found out. |
| هل كنت تخبرين جدتك الحقيقة الحقيقةبالضبط.. عن آنسة رايت وآنسة دوبي | Were you telling your grandmother the truth, the exact truth about Miss Wright and Miss Dobie? |
| سيدة مورتر وهي تخبر آنسة دوبي بأن هنالك شيء غريب عنها | Mrs. Mortar told Miss Dobie there was something funny about her. |
| في ليلة حين كانتا في غرفة آنسة دوبي في آخر الليل | One night they were in Miss Dobie's room late. |
| كما أني لا أصدق حكاية الغيرة هذه بين آنسة رايت وآنسة دوبي | Besides, I don't believe this talk of jealousy between Miss Dobie and Miss Wright. |
| ثم ثارتا غضبا على بعضيهما وآنسة دوبي قالت لسيدة مورتر أن تغادر المنزل | Then they got mad at each other and Miss Dobie told Mrs. Mortar to get out of the house. |
| ولكن هذا الحذاء اتى معه اربطة دائرية من النايلون، ولم استطع ان ابقيهم مربوطة. | But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied. |
| قلت أن سيدة مورتر قالت أن آنسة دوبي كانت غيورة من ابن العم جو | I said that Mrs. Mortar said that Miss Dobie was jealous of cousin Joe. |
| ماري تقول أنه كان هناك الكثير من الحديث فيالمدرسةمؤخرا .. عن آنسة رايت وآنسة دوبي .. | Mary says there's been a lot of talk at school lately about Miss Wright and Miss Dobie. |
| الان اريد ان اعلق على قيم الصلابة لألياف النايلون بومبيكس او حرير دودة القز المستأنسة | Now I'm going to mark on the toughness values for nylon fiber, bombyx or domesticated silkworm silk wool, Kevlar, and carbon fibers. |
| وعلى الرغم من نجاحه في اختراع النايلون، إلا أنه شعر بأنه لم يحقق الكثير واستنزف أفكاره. | Despite his success with nylon, he felt that he had not accomplished much and had run out of ideas. |
| )أ( استخدام مواد أخرى غير النايلون في تصنيع الشبكات، وأن تكون تلك المواد قابلة للتحلل البيولوجي | (a) The use of material other than nylon in the manufacture of nets, and that such material should be biodegradable |
| سيدة مورتر قالت أن آنسة دوبي كانت هكذا منذ أن كانت فتاة صغيرة وذلك ليس بطبيعي | Mrs. Mortar said that Miss Dobie was like that even when she was a little girl, that it was unnatural. |
| إنها تأخذ الشكل الفراغي , وعاء من الكربون النايلون, كل شيء فيها متحد مع الآخر مكونا وحدة واحدة | It's got a vacuum formed, carbon nylon pan. Everything's holistically integrated. |
| لأنه وبصراحة فإن آنسة دوبي تكون لئيمة ونزقة كل مرة يكون فيها ابن العم جو في المنزل | Because, honestly, Miss Dobie does get mean and cranky every time cousin Joe comes. |
| الجوارب مهم في معالجة موضوع التعرق ومكافحة التعفن الذي قد تحدثه الجوارب المصنوعة من النايلون أو خيوط البوليستر. | Nylon was the start of blending two or more yarns in the production of socks, a process that still continues. |
| ثم كانوا يتحدثون عن كل الأشياء عن آنسة رايت وابن العم جو وزواجهما وكيف أن آنسة دوبي غيورة | And they were talking about all sorts of things about Miss Wright and cousin Joe getting married and how Miss Dobie was jealous. |
عمليات البحث ذات الصلة : النسيج دوبي - دوبي القطن - دوبي نسج - البوليستر دوبي - تخزين النايلون - نسيج النايلون - الجوز النايلون - جلبة النايلون - كابل النايلون - عززت النايلون - النايلون محبوك - الجرح النايلون
