ترجمة "الجرح النايلون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النايلون | Crepe de chine? |
| إنها هذه الجوارب ، إنها من النايلون و إننى أعانى حساسية من النايلون | It's these hose. They're nylon and I'm allergic to nylon. |
| والحصان مصنوع من النايلون | And the horse is made from nylon. |
| مثل قشور الليمون النايلون. | Like a nylon lemon peel. |
| إمسك الجرح. | It's nothing. Nothing. Oh, shit. |
| إمسك الجرح. | Keep firing... Faster! |
| شكل الجرح | The shape of the wound. |
| الجرح سيئ | Ben? |
| هذا مصنوع من علامة النايلون من قميصي. | But this one was made out of a nylon tag out of my shirt. |
| آجل , من النايلون و مقاوم للماء أيضا | Yes, a nylon, waterproof one. |
| ذلك سي هي ج الجرح. | It will aggravate the wound. |
| لا تلمس الجرح. | Don't touch the wound. |
| فرك الجرح بالملح. | Rub salt in the wound. |
| الجرح ليس سيئـا | It isn't a bad wound. |
| هذا الجرح لديك | That cut you have? Crate fell on me. |
| عندما يشفى الجرح | Soon as your wound heals. |
| ما هذا الجرح | What's this cut here? |
| سوف انظف الجرح | I'll clean out the cut. |
| فمن السهل إعادة فتح الجرح لكن رأب الجرح يستغرق وقتا ويتطلب الحكمة. | It takes little effort to re open a scar it takes time and wisdom to heal one. |
| ت ك و ن الصديد في الجرح. | Pus has formed in the wound. |
| وكان الجرح مليئ بالديدان | The wound is just filled with maggots. |
| الجرح ينظر جديد جميل. | The wound looks pretty fresh. |
| الجرح يترك علامة دائما | Suffering has left its mark. |
| سيترك الجرح أثرا ملحوظا | You will bear a scar. |
| لكن الجرح بجانبك سينفتح | But your side'll open up. |
| دعيني أعالج هذا الجرح | Let me fix that wound. |
| هل تسمح بخياطة الجرح | Sew up, will you? |
| يجب أن تطهـ ري الجرح. | You should put something on it right away. |
| هل قام بخياطة الجرح | Did he sew you up? |
| بعدا منطوي كيس النايلون بالنص ومنساوي العجينة دعابيل ومنوضعا بين طبقتي النايلون ومنكبسا بشي شغلة ممكن صحن مثلا وبعدا عالصاج او عالصينية. | This includes turtles, birds and insects, which have never been part of the Syrian gastronomy. |
| لن أذهب إلى الكنيسة وأركع على جواربي النايلون وأتلفها | I don't go to church. Kneeling bags my nylons. |
| لأن كلمة حدثت في نفس وقت الجرح يخلق الوهم بأن الكلمة هي من سببت الجرح | Because the word occurs the same time as the wound, it creates the illusion that the word caused the wound. |
| أريد ضغط مباشر على الجرح. | JOC cannot risk another bird. |
| أريد ضغط مباشر على الجرح. | Hold your fire. We're coming in. |
| ااستطيع ... ان ارى ذلك الجرح | Can I... see it? |
| الرجل لا تقلق. سيبرأ الجرح. | Don't worry. It will be all right. |
| كيف الجرح الذي في ظهر ك | How is the wound on your back? |
| هذا الجرح لن ي شفى أبدا | This sore will never heal. |
| و لن يترك الجرح ندبه | There won't be a scar. |
| وأنت أضفت جرح على الجرح | And you've added insult to injury. |
| أحذر, سيدى, الجرح ليس خطير ... | Be careful, sire, the wound is not serious... |
| سيكون هذا الجرح موجود عنده | And he'll still have that cut. |
| دعنى اقوم بكى الجرح بالحديد | Let me seal the wound with the iron. |
| الجرح متقي ح يجب أن أنظ فه | The wound is festered. I'll have to clean it out. |
| لذلك فقد أغلق الجرح ... بدبابيس الأمان. | So he pinned it together with safety pins. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرياح الجرح الجرح - تخزين النايلون - نسيج النايلون - الجوز النايلون - جلبة النايلون - كابل النايلون - عززت النايلون - النايلون محبوك - لوحة النايلون - مادة النايلون - أنبوب النايلون - قماش النايلون
