ترجمة "دلتا بين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فرع دلتا النهر، أو قناة دلتا النهر هو تيار يتفرع ويتدفق بعيدا عن قناة التيار الرئيسي، وهي سمة مشتركة بين دلتا الأنهار. | A distributary, or a distributary channel, is a stream that branches off and flows away from a main stream channel. |
| دلتا قل د دلتا أسود و أبيض عند آيزو | Ilford Delta 100 Simulate the Ilford Delta black and white film at 100 ISO. |
| دلتا قل د دلتا أسود و أبيض عند آيزو | Ilford Delta 400 Simulate the Ilford Delta black and white film at 400 ISO. |
| دلتا المحترف قل د دلتا المحترف أسود و أبيض عند آيزو | Ilford Delta 400 Pro 3200 Simulate the Ilford Delta 400 Pro black and white film at 3200 ISO. |
| دلتا 100 | Ilford Delta 100 |
| دلتا 400 | Ilford Delta 400 |
| دلتا المحترف | Ilford Delta 400 Pro 3200 |
| دلتا أورينوكو، التي تشكل مثلث تغطي دلتا أماكورو، ومشاريع الشمال الشرقي إلى المحيط الأطلسي . | The Orinoco Delta, which forms a triangle covering Delta Amacuro, projects northeast into the Atlantic Ocean. |
| وتقع البلدة في السهول الفيضية بين نهرى النيجر و بني في الطرف الجنوبي من دلتا النيجر الداخلية. | The town sits on the floodplain between the Niger and Bani rivers at the southern end of the Inland Niger Delta. |
| مكان شاعري جدا على دلتا نهر الميكونغ. | A pretty idyllic place on the Mekong Delta. |
| دلتا النيل هي دلتا تكونت في شمال مصر (الوجه البحري) حيث خرج النيل عن مساره على هيئة فرعين إلى البحر المتوسط. | The Nile Delta ( ' or simply ') is the delta formed in Northern Egypt (Lower Egypt) where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea. |
| في القرن 19، وكانت الاتصالات بين روتردام وبحر الشمال الفقير، مع منطقة مصب النهر دلتا كبيرة مع الممرات المائية الصغيرةو الكثيرة بينهما. | In the 19th century, connections between Rotterdam and the North Sea were poor, with a large estuary delta area with many small waterways between them. |
| ولم تتوقف الدعوى القضائية عند حادثة دلتا كابا ابسيلون. | The lawsuit did not stop with the DKE incident. |
| المنزل الذي تم فيه التصوير التلفزيوني دلتا هاوس (1979). | The home was used in the TV Series Delta House (1979). |
| دلتا هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Delta is a town in Bayfield County, Wisconsin, United States. |
| دلتا أوكافانغو هي واحدة من الأراضي الرطبة الرئيسية شبه الحرجية في بوتسوانا وهي أكبر دلتا داخلية في العالم ونظامها البيئي حاسم لبقاء العديد من الحيوانات. | The Okavango Delta is one of the major semi forested wetlands in Botswana and one of the largest inland deltas in the world it is a crucial ecosystem to the survival of many animals. |
| حتى نتمكن من القيام بذلك. في الواقع في بلد مكتظ بالسكان مثل دلتا الن هر، حيث أعيش في هولندا، قمنا بالجمع بين هذه المهام . | So we can do that. In fact in a densely populated country like the River Delta, where I live in the Netherlands, we have combined these functions. |
| فتستطيعون رؤية رحلة دلتا 1252 المتوجهة من كنساس إلى أتلانتا. | So you can see, Delta 1252 going from Kansas City to Atlanta. |
| مساء البارحة, انهار مبنى في مدينة دلتا النيل في المنصورة. | A building in the Nile Delta City of Mansoura collapsed yesterday evening. |
| دلتا للتجارة الكتب ذات الأغلفة الورقية، نيويورك، 1992 (1st طبعة). | Delta Trade Paperbacks, New York, 1992 (1st edition). |
| دلتا هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. | Delta is a city in Keokuk County, Iowa, United States. |
| وكانت شركة ش ل، وهي الشركة الأجنبية الأكبر بين الشركات العاملة في دلتا النيجر، ع رضة للانتقادات الشديدة المتكررة بسبب ممارساتها الفاضحة وعدم استعدادها لتحمل المسؤولية. | Shell, the largest foreign operator in the Niger Delta, has been criticized repeatedly for its egregious practices and its unwillingness to be held to account. |
| فقد اكتسبت المليشيات المسلحة في دلتا نهر النيجر المزيد من الجرأة. | Armed militias in the Niger Delta are becoming bolder. |
| بورت هاركورت (Port Harcourt) هي مدينة نيجيرية تقع في دلتا النيجر. | It lies along the Bonny River and is located in the Niger Delta. |
| مقاطعة دلتا هي إحدى مقاطعات ولاية كولورادو في الولايات المتحدة الأمريكية. | Delta County is one of the 64 counties of the U.S. state of Colorado. |
| جناح دلتا هو نوع من أنواع أجنحة الطائرات على شكل مثلث. | The delta wing is a wing planform in the form of a triangle. |
| كانت الملاحة العربية في المنطقة نتيجة لحكم المسلمين دلتا نهر السند. | Arab navigation in the region was the result of the Muslim reign over the Indus delta. |
| دلتا نهر يانغتسي هي منطقة سكنية تقع في الصين في Shanghai. | The Yangtze River Delta became the first industrialized area in China. |
| وكانت المرحلة الثالثة سابقا هي مرحلة الانتقال من المرحلة الثانية إلى المرحلة الرابعة حيث تبدأ موجات دلتا المرتبطة بالنوم العميق في الحدوث، بينما تسود موجات دلتا في المرحلة الرابعة. | Stage 3 was formerly the transition between stage 2 and stage 4 where delta waves, associated with deep sleep, began to occur, while delta waves dominated in stage 4. |
| برات آند ويتني للمحركات الصاروخية تدفع مكوك الفضاء، وتقوم الشركة أيضا بتوريد محركات معززة لصواريخ دلتا II والتعزيز ومحركات المرحلة العليا لصواريخ أطلس الثالث وأطلس الخامس و صواريخ دلتا 4. | P W Rocketdyne engines powered the Space Shuttle, and the company also supplies booster engines for Delta II rockets and boosters and upper stage engines for Atlas III and V and Delta IV rockets. |
| وهو جزء من عائلة صواريخ دلتا وقد بدأت خدمتها منذ عام 1989. | Delta II is part of the Delta rocket family and entered service in 1989. |
| ولكن بعد إعادة تصميمه وضبطه، تم إطلاقه عن طريق صاروخ دلتا 2. | After redesign and lightening, it was launched by a Delta II rocket instead. |
| وابتداء من آذار مارس 2005، سوف تستأنف شركة دلتا إير لاين، تسيير رحلات دون توقف مرتين في الأسبوع بين أطلانتا وسانت كـروا، بعد توقف دام 5 سنوات. | After a one year break, American Eagle returned to offer three daily flights between St. Thomas and St. Croix. |
| ويكمن تفسير هذا الفارق في تركيب المكونين الرئيسيين للق ن ب، دلتا 9 تتراهيدروكانابينول والكانابيديول. | The explanation for this difference lies in the composition of the two main components of cannabis, delta 9 tetrahydrocannabinol (THC) and cannabidiol (CBD). |
| هنا نهر تباطؤ كبير، وإسقاط الرواسب التي قد تشكل بطريقة أخرى دلتا النهر. | Here the river slows considerably, dropping sediment that might otherwise form a river delta. |
| وهي مقاتلة ذي تصميم الجناح عل شكل مثلث دلتا مدعوم من محرك واحد. | It is a tailless, compound delta wing design powered by a single engine. |
| سيداريدج هي بلدة تقع في مقاطعة دلتا، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. | The Town of Cedaredge is a Home Rule Municipality in Delta County, Colorado, United States. |
| كروفورد هي بلدة تقع في مقاطعة دلتا، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. | The Town of Crawford is a Statutory Town in Delta County, Colorado, United States. |
| هوتشكيس هي بلدة تقع في مقاطعة دلتا، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. | The Town of Hotchkiss is a Statutory Town in Delta County, Colorado, United States. |
| باونيا هي بلدة تقع في مقاطعة دلتا، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. | The Town of Paonia is a Statutory Town in Delta County, Colorado, United States. |
| وفي محاولاته التي بذلها للوصول إلى الجماعات المسلحة مثل حركة تحرير دلتا النيجر ( MEND )، كان غودلاك جوناثان نائبه وأحد مواطني المنطقة من بين أهم الأصول التي اعتمد عليها. | In reaching out to armed groups like the Movement for Emancipation of the Niger Delta (MEND), one of his primary assets has been his vice president, Goodluck Jonathan, a native of the area. |
| في العام الماضي، أصدر برنامج الأمم المتحدة للبيئة تقريرا رائعا عن أوجونيلاند، الموطن العرقي الرئيسي في دلتا النيجر والذي كان في بؤرة الصراع بين المجتمعات المحلية وشركات النفط الدولية. | Last year, the United Nations Environment Program (UNEP) issued a remarkable report on Ogoniland, a major ethnic homeland in the Niger Delta that has been at the epicenter of conflict between local communities and international oil. |
| كان هذا في رحلة دلتا 719 المتوجهة من جون إف كينيدي إلى سان فرانسيسكو. | This was on Delta 719 going from JFK to San Francisco. |
| بدأت الأوروبيين في إقامة مراكز تجارية في منطقة دلتا أروادي (Irrawaddy) خلال هذه الفترة. | Europeans began to set up trading posts in the Irrawaddy delta region during this period. |
| أورتشارد سيتي هي بلدة تقع في مقاطعة دلتا، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. | Orchard City is a Statutory Town in Delta County, Colorado, United States. |
عمليات البحث ذات الصلة : اتصال دلتا - ضغط دلتا - دلتا تي - قيمة دلتا - كمية دلتا - دلتا النيل - دلتا اتصال - دلتا السعر - سرعة دلتا - الجناح دلتا - الاختيار دلتا - دلتا الظل - دلتا روبوت