ترجمة "دكتوراه في اللاهوت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أتم درجة دكتوراه الفلسفة في جامعة أوكسفورد. | He completed his DPhil at the University of Oxford. |
| دكتوراه في القانون من جامعة بولونيا (1970). | Doctor of Laws from the University of Bologna (1970). |
| 1977 1982 جامعة نابولي، دكتوراه في القانون. | 1977 1982 University of Naples, Doctor of Law. |
| 1 دكتوراه في العلوم السياسية، جامعة ج. | Doctor of Political Science, J. F. |
| Cigerxwîn درس اللاهوت، وأصبح رجل الدين في عام 1921. | Cigerxwîn studied theology and became a cleric in 1921. |
| فانه فيه يحل كل ملء اللاهوت جسديا. | For in him all the fullness of the Godhead dwells bodily, |
| فانه فيه يحل كل ملء اللاهوت جسديا. | For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily. |
| ثم أصبح عام 1958 محاضر ا في اللاهوت والفلسفة في كلية فريسنغ. | It was completed in 1957 and he became a professor of Freising College in 1958. |
| (أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس). | (PhD dissertation, University of California, Los Angeles). |
| دكتوراه القانون، جامعة لوند، السويد 1972 | JD (Juris Kandidat), Lund University, Sweden 1972 |
| نحن كمجتمع لدينا دكتوراه في إشعار الضحية بأنه كذلك | We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim. |
| حاز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة كولومبيا، في نيويورك. | He also held a PhD in economics from Columbia University in 1990. |
| وكان أحد المصادر الأكثر أهمية في اللاهوت اليهودي في أواخر القرن الأول. | It was one of the most important sources for Jewish theology at the end of the 1st century. |
| دكتوراه في القانون (لوفان، بلجيكا) رسالة عن الجرائم ضد الإنسانية | Doctor of Law (Louvain, Belgium) Thesis on crimes against humanity |
| ) وهي دكتوراه بحثية في القانون ت منح غالب ا في الولايات المتحدة وكندا. | ) is a research doctorate in law awarded mostly in the United States and Canada. |
| يعد معروفا في تواريخ بعض من تلك الحقول، خصوصا في الطب وعلم اللاهوت. | He is renowned in the history of several of these fields, particularly medicine and theology. |
| تلقى دونر دكتوراه في الفلسفة بدراسات الشرق الأدنى من برنستون في 1975 . | Donner received his PhD in Near Eastern Studies from Princeton in 1975. |
| وتم افتتاح اربع كليات في 14 أكتوبر 1655 وهي اللاهوت والطب والقانون والفنون. | It opened on 14 October 1655 by Johannes Claudberg as their first rector. |
| درس في معهد دارتموث وتحصل على دكتوراه من جامعة ستانفورد سنة 1968. | in 1963 and a Ph.D in chemistry from Stanford University in 1968. |
| في 1967 حصل على دكتوراه شرفية من جامعة مانشستر University of Manchester. | In 1967, he was given an honorary doctorate from the University of Manchester. |
| ومن الشائع أيض ا أن يحصلوا على دكتوراه في مجال آخر ذي صلة. | It is quite common for neuropathologists to have PhDs in a related field. |
| ففي الولايات المتحدة يعتبر القانون درجة دكتوراه مهنية تسمى بالدكتوراه في القانون . | In the United States, law is a professional doctorate degree known as a Juris Doctor. |
| درس من عام 1768 حتى 1770 بمنحة دراسية علم اللاهوت في دوربات ثم في كونيجسبورج. | From 1768 to 1770 he studied theology on a scholarship, first at Dorpat and then at Königsberg. |
| ) ومن ثم عاد إلى باريس في في 1252 ليدرس تحضيرا للحصول على درجة الماجستير في اللاهوت. | Then in 1252 he returned to Paris to study for the master's degree in theology. |
| وقال انه نشر هذه الورقة عندما كان طالب دكتوراه في جامعة ويسكونسن ماديسون. | He published this paper when he was a doctoral student at the University of Wisconsin Madison. |
| منذ عام 2012 هو طالب دكتوراه في قسم نظم المعلومات بجامعة الاقتصاد في بوزنان. | In 2012, Uladzimir began his doctoral studies in the Department of Information Systems at the Poznań University of Economics. |
| كان العلم كله متداخلا مع اللاهوت والفلسفة، و و الرياضيات، والتي في الواقع ليست علما. | Science had been all interlocked with theology, and philosophy, and and and mathematics, which is really not science. |
| دراسات في اللاهوت في المعهد العالي للاهوت والفلسفة لفرقة يسوع في باريس، ودراسات في العلاج الطبيعي في بلجيكا | Theological studies at the Institut Supérieur de Théologie et de Philosophie de la Compagnie de Jésus in Paris, and physiotherapy in Belgium. |
| حاصل على شهادة دكتوراه في التخطيط الإقليمي والعمراني من جامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا بالولايات المتحدة. | He holds a PhD in Regional and Architecture Planning from the University of Pennsylvania. |
| وفي سلسلة من الدراسات الاستقصائية على الإنترنت، روبرت Pretlow، دكتوراه في الطب، والصحة الإلكترونية الدولية. | In a series of online surveys, Robert A Pretlow, MD, of eHealth International, Inc., cites an identical figure. |
| وهذا البحث يشك ل أيضا مشروع رسالة دكتوراه بالتعاون مع جامعة براونشفايغ التقنية. | This research also constitutes a PhD project in collaboration with the Technical University of Braunschweig. |
| تبع ا لعلم اللاهوت الشيعي فإن إعادة تمثيل وجوه الأئمة وأفراد عائلاتهم هو أمر محر م. | According to Shia theology, reproducing the face of the Imams and their family members is forbidden. |
| تبع ا لعلم اللاهوت الش يعي فإن إعادة تمثيل وجوه الأئم ة وأفراد عائلاتهم هو أمر محر م. | According to Shia theology, reproducing the face of the Imams and their family members is forbidden. |
| البحث القائمة على درجة الدراسات العليا هما على درجة الماجستير في العلوم (ماجستير)، ودكتوراه في الفلسفة (دكتوراه). | The two research based postgraduate degrees are a Master of Science (MSc) and Doctor of Philosophy (PhD). |
| 3 ويعكف أحد الحائزين على زمالة بحث في الوقت الراهن على إعداد رسالة دكتوراه في هذا الميدان. | One research fellow is currently working on his PhD in this field. |
| والتركي طالب دكتوراه في ولاية كولورادو حكم عليه بالسجن مدة ٢٨ سنة بتهمة إساءة معاملة خادمته. | Al Turki, a PhD student in Colorado, was sentenced to 28 years to life in prison for abusing his maid. |
| كانت جميع الشهادات الأكاديمية الأولى شهادات في القانون فقد كانت شهادة القانون الأولى تحمل اسم دكتوراه. | History The first academic degrees were all law degrees and the first law degrees were doctorates. |
| كتب عالم اللاهوت البرازيلي ومؤسس لاهوت التحرير ليوناردو بوف على تويتر متأثر ا إثر رحيل غاليانو | Brazilian theologist and founder of the Liberation Theology, Leonardo Boff, mourned Galeano s departure on Twitter |
| درس موغ الفيزياء في كلية كوينز بمدينة نيويورك، تحصل على درجة دكتوراه في الهندسة الكهربائية من جامعة كولومبيا. | Moog earned a bachelor's degree in physics from Queens College, New York in 1957, another in electrical engineering from Columbia University, and a Ph.D. in engineering physics from Cornell University. |
| والد بيل هو الراحل آلان بيل P.، دكتوراه، أستاذ فخري في جامعة إنديانا، في بلومينغتون، الباحث كينزي السابق. | His father, Alan P. Bell, was a psychologist, Professor Emeritus of Indiana University, in Bloomington, and a former Kinsey researcher. |
| تخصصه كان في الرياضيات وقلبه صافي، وقرر أنه يريد الحصول على دكتوراه علم الاجتماع. أتى لجامعة شيكاغو. | So he was a math major in college who had a good heart, and decided he wanted to get a sociology Ph.D., came to the University of Chicago. |
| تحصل إثر عودته على باشلور في العلوم سنة 1948 ومن ثم دكتوراه سنة 1952 من جامعة شيكاغو. | in 1948 and his Ph.D. in biochemistry in 1952, both from the University of Chicago. |
| نشر بريستلي أكثر من 150 عمل لمواضيع تتراوح بين الفلسفة السياسية والتعليم وعلم اللاهوت والفلسفة الطبيعية. | Priestley published more than 150 works on topics ranging from political philosophy to education to theology to natural philosophy. |
| بعد الحرب العالمية الأولى قام جورج لومتر دراسة الفيزياء والرياضيات وبدأ دراستة اللاهوت لكي يصبح قسيسا. | After the war, he studied physics and mathematics, and began to prepare for the priesthood. |
| تحصل على بكالوريوس سنة 1943 ومن ثم دكتوراه سنة 1946 من جامعة ماك جيل. | in 1943 and a Ph.D. in 1946, both from McGill University. |
عمليات البحث ذات الصلة : دكتوراه في - دكتوراه في - بكالوريوس في اللاهوت - ماجستير في اللاهوت - ماجستير في اللاهوت - اللاهوت المسيحي - اللاهوت الطبيعي - كلية اللاهوت - عمل اللاهوت - اللاهوت البروتستانتي - اللاهوت المقدس - اللاهوت الروحي