ترجمة "دقيق الشوفان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دقيق - ترجمة : دقيق - ترجمة : دقيق الشوفان - ترجمة : الشوفان - ترجمة : دقيق - ترجمة : دقيق - ترجمة : دقيق الشوفان - ترجمة : دقيق - ترجمة : دقيق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دقيق الشوفان
Oatmeal.
من اجل رزمة كبيرة مكونة من 9 اكواب من دقيق الشوفان
How much flour is required for a big batch which uses 9 cups of oatmeal.
تحتاج وصفة لإعداد بسكويت الشوفان كوبان من الدقيق لكل 3 اكواب من دقيق الشوفان. فكم كوب من الدقيق نحن بحاجة له
A recipe for oat meal cookies calls for 2 cups of flour for every 3 cups oatmeal.
ويمكنك شم رائحة الكوكيز المصنوعة من دقيق الشوفان والزبيب والتي هو على وشك إبتلاعها
You can smell the oatmeal raisin cookie that he's about to shovel into his mouth.
من هذا الشوفان
So you would want this many oats.
فكم يلزمنا من الشوفان
How much oats should you use?
بهذا المقدار ستمثل الشوفان
It would represent that many oats.
تعتقدون أن ذلك ربما يكون طعاما صحيا ، لكن في الحقيقة، إذا أمعنتم النظر في قائمة المكونات، فانها شكل مقرب لسنيكرز فضلا عن دقيق الشوفان.
You think that that might be healthy food, but in fact, if you look at the ingredient list, it's closer in form to a Snickers than it is to oatmeal.
سيمثل اللون البرتقالي كمية الشوفان، ولكننا نريد نصف هذه الكمية، اذا سنأخذ نصف كمية الشوفان
So you would normally use this orange amount of oats, but we're going to do half the recipe, so you'd want half as many oats.
سنحتاج 3 8 كوب من الشوفان
You need 3 8 of a cup of old fashioned oats.
إنه لا يحب الشوفان أكثر من ذلك.
It doesn't like oats any more. This is terrible! Yes, it's terrible!
حسنا فقد زرعت سابقا بعض الشوفان البري
Okay, so I've sown a few wild oats.
نستطيع ان نقول كوبين من الدقيق 3 اكواب من الشوفان يساوي اكواب من الدقيق 9 اكواب من الشوفان. لكن احب الطريقة الاولى اكثر
You can say 2 cups of flour over 3 cups of oatmeal is equal to ? cups of flour over 9 cups of oatmeal.
اذا كوبين من الدقيق لكل 3 اكواب من الشوفان
So 2 cups of flour for every 3 cups of oatmeal.
اكواب الشوفان 3 مرات، ز د الدقيق بعامل للـ 3
If you are increasing oatmeal by 3 times, increase flour also by a factor of 3
يلزمنا لصنع كعكة الموز 3 4 كوب من الشوفان
A recipe for banana oat muffins calls for 3 4 of a cup of old fashioned oats.
أوه ، ثلاث جزرات بعد الشوفان هذه الليلة يا مانويل
Oh, three carrots after his oats tonight, Manuel.
ولهذا يجب ان تأكل الشوفان حتى تبنى جسدك وتقوى .
That's why you should eat your oatmeal, build up your strength.
دقيق نغمة ضبط دقيق بعد تحويل
Fine tune the DTEP after conversion
دقيق
Fine
دقيق
Fine
دقيق
Finish Polyline
دقيق
Mush.
كم الكمية التي سنحتاجها اذا استعملنا 9 اكواب من الشوفان
We do not know how much is required if we use 9 cups of oatmeal
الشوفان لم يفترض أن يؤكل بهذه الطريقة على أية حال.
Oats ain't supposed to be ate like that anyhow.
اذا كنا سننتقل من 3 اكواب الى 9 اكواب من الشوفان فكم هي الكمية الاضافية من الشوفان التي نستعملها نحن نستعمل 3 اضعاف الكمية، 9 3 3
If we are going from 3 cups to 9 cups of oatmeal how much more oatmeal we are using? we are using 3 times more , 3 x 3 9
وسأله إذا كان يريد الشوفان عضويا محمصا أو الرقائق المغلفة بالسكر.
He asked if he wanted organic toasted oats or the sugar coated flakes.
اي بمعنى اننا نحتاج 1 2 مقدار الشوفان لكمية الكعكة الواحدة
You want half of the number of old fashioned oats as the whole recipe.
دقيق زاوية
Fine angle
تضبيط دقيق
Fine Tuning
جدا دقيق
Very Fine
دقيق جدا
Chinese Brush
ورق دقيق
Fine Paper
خليك دقيق.
Be punctual.
أنت دقيق الملاحظة.
You're very perceptive.
دقيق أفقي زاوية
Fine horizontal angle
دقيق عمودي زاوية
Fine vertical angle
هذا دقيق جدا
That's too thin.
إنه توازن دقيق.
It is a very delicate balance.
انه قرار دقيق
That's quite a decision!
هل عندك دقيق
Have you any sago?
دقيق، ثلاث أكواب
Flour, three cups.
ومن لديه دقيق !
Who has flour.
في اذا استخدمنا 3 اكواب من الشوفان نحتاج كوبين من الدقيق. لا نعلم
One way to think about this is we know if we use 3 cups of oatmeal , we need 2 cups of flour.
أي كون دقيق، و لفظ دقيق لا يعني أنه جاء في موعده.
That is a punctual universe, where punctual doesn't mean it got there on time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دقيق الشوفان الكوكيز - دقيق الشوفان الساخن - حليب الشوفان - رقائق الشوفان - الشوفان البري - قش الشوفان - صابون الشوفان - الشوفان ونخالة - الشوفان الخام - الشوفان سحقت - الشوفان الجامبو - الشوفان البحر