ترجمة "دقيقة من الوقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل ساعتك دقيقة الوقت | Is your watch correct? |
| وقد تطلب ذلك 13 دقيقة من الوقت | And I've taken 13 minutes of your time. |
| كم لدينا من الوقت أقل من دقيقة حسنا | How much time? |
| ثمانى ساعات و 42 دقيقة متبقين من الوقت المحدد | Eight hours and 42 minutes of the allotted time remain. |
| البرنامج الرئيسي ينتظر100 دقيقة من الوقت قبل أنهاء برنامج المحاكاة. | The main program holds for 100 minutes of simulated time before the program terminates. |
| من فضلك انتظر دقيقة هناك الكثير من الملفات ، نحتاج بعض الوقت لتنظيمها | Wait just a moment. Your file is in one or more folders. |
| يقابل ذلك أضواء على الوقت لمدة دقيقة واحدة | This corresponds to a lights on time of one minute |
| إذا كانت الأهداف خارج القواعد أيضا متساوية، حينها تلعب ثلاثين دقيقة من الوقت الإضافي، تقسم إلى شوطين من خمسة عشر دقيقة. | If away goals were also equal, then thirty minutes of extra time would be played, divided into two fifteen minutes halves. |
| ك ل دقيقة تتكلف 100 مليون، أنا أعطيكي هذا الوقت | For each second it pays 100 million in sales. I'm giving this time to you. |
| الوقت الإجمالي لهذه الممارسة هو بين 12 إلى 18 دقيقة. | The total time of this practice is between 12 to 18 minutes. |
| لقد مرت 20 دقيقة على الوقت المحدد ما الذى يؤخره | It's 20 minutes past the hour. What can be keeping him? |
| حتى أتمكن من إرسالها إلى روميو مريح ولكن عندما جئت ، بعض الوقت يحرث دقيقة | Till I conveniently could send to Romeo But when I came, some minute ere the time |
| إجمالي الوقت الذي ينقضي خارج غرفة المحلفين هو ثلاث دقائق من 96 دقيقة كاملة من الفيلم. | The total time spent outside the jury room is three minutes out of the full 96 minutes of the movie. |
| آلان كي يبدو ان عدادات الوقت ليست دقيقة بما فيه الكفاية | AK Stopwatches aren't accurate enough. |
| ولهذه الغاية، يقدم التقرير معلومات دقيقة وفي الوقت المناسب عن الحالة. | To this effect, the report provided accurate and timely information on the situation. |
| أعتقد، كيف يمكن لشخص لديه الكثير من الوقت أن يحكي قصة حياته في ١٨ دقيقة. | I think, how is it possible for a man with so much time to tell his story in 18 minutes? |
| كانت النتيجة 1 1 بعد 90 دقيقة و2 2 بعد الوقت الاضافي. | Score was 1 1 after 90 minutes and 2 2 after extra time. |
| وقد يكون من المستطاع تمديد البث الإذاعي اليومي المباشر الذي يستغرق في الوقت الحالي 15 دقيقة. | Perhaps the current 15 minute daily live radio broadcasts could be extended. |
| خوارزمية الكمبيوتر دقيقة للغاية, أكثر دقة من ما يستطيعه البشر, و لن يكون دقيقا طيلة الوقت. | Our computer algorithm is very accurate, much more accurate than humans can be, and it's not going to be accurate all the time. |
| قام بالشهادة أيضا بأن الوقت كان الحادية عشر وال 45 دقيقة أو أكثر | He has further testified that the time was then 11 45 or after. |
| دقيقة ، إنتظر دقيقة. | Just a minute. Wait a minute. |
| أقل من دقيقة | Won't be a minute. |
| دقيقة من فضلك. | Just a minute. |
| انتظر دقيقة, انتظر دقيقة | Wait a minute, wait a minute. |
| دقيقة واحدة دقيقة واحدة | Just a minute. |
| انتظروا دقيقة انتظروا دقيقة | Wait a minute. |
| انتظر دقيقة انتظر دقيقة | Wait a minute. Wait a minute! |
| دقيقة واحدة , دقيقة واحدة | Wait a minute. Wait a minute. |
| وينبغي أن تكفل المحكمة أن يزود أولئك الوسطاء المحكمة بمعلومات دقيقة في الوقت المناسب. | The Court must ensure such intermediaries provide accurate and timely information on the Court. |
| إنتظر دقيقة من فضلك! | Wait a minute, please! |
| منذ أقل من دقيقة | three months ago |
| منذ أقل من دقيقة | Less than a minute ago |
| ثلاثون دقيقة من المشي. | 30 minutes, brisk walking. |
| (نوريكو) دقيقة من فضلك | Norichan, do you have a moment? |
| إنتظر دقيقة من فضلك . | Wait a minute. |
| دقيقة واحده من فضلك | Just a moment, please. |
| دقيقة فحسب، من فضلك | Oh. Just a minute, please. |
| دقيقة، رجال من المريخ. | Minute Men From Mars! |
| تعال دقيقة من فضلك. | Come here a minute, sweetheart. |
| من حزم دقيقة من الطاقة | Of tiny packets of energy |
| أو 30 دقيقة و40 دقيقة. | 30 minutes, 40 minutes. |
| الآن، انتظروا دقيقة، دقيقة فقط. | Now, wait a minute. Just a minute! |
| لا قبل دقيقة ولا بعد دقيقة. | Neither a minute late nor a minute early. |
| ومع أن جميع الأطراف المعنية تريد السير إلى أمام، فإن عملية الإصلاح دقيقة التفاصيل ومعقدة وسوف تستغرق شيئا من الوقت. | While all interested parties wanted to move forward, the reform process was intricate and complex and would take time. |
| وتﻻحظ اللجنة أيضا عدم توفر معلومات دقيقة في الوقت الحاضر بشأن ما سيسترد من هذه المعدات وي صلح ويعادل الى الوحدات. | The Advisory Committee also notes that, at the present time, precise information on how much of the equipment will be salvaged, repaired and returned to contingents is unknown. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقت دقيقة - دقيقة وفي الوقت المناسب - أقل من دقيقة - دقيقة من الصمت - دقيقة من الشهرة - دقيقة من اتفاق - دقيقة من النشاط - دقيقة من الفحص - دقيقة من اللقاء - دقيقة من الإجراءات - دقيقة من المفاوضات - دقيقة اعتبارا من - دقيقة من الاستخدام
