ترجمة "دعاية مسبقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دعاية | Publicity? |
| دعاية | Advertisement? |
| دعاية له | Publicity tour. FRANZI |
| حقيقة أم دعاية | Truth or propaganda? |
| انها اوراق دعاية | Publicity, that is. |
| انها دعاية بشكل اساسي | Essentially it's propaganda. |
| وربما هذه دعاية عنه . | Well, perhaps it's a publicity stunt. |
| سوف تتلقى دعاية كثيرة. | I'm gonna give her a big buildup. |
| ويخططون حملة دعاية كبيرة. | There's a whole publicity campaign planned. |
| هذه دعاية جيدة لك | That's a good advertisement. |
| نحن نسميها دعاية التشجير.(ضحك) | We call it propaganda gardening. (Laughter) |
| دعاية المعتدين على الحيوان هائلة! | The propaganda from the animal abusers is enormous! |
| ولكن دعاية بطابع مومباي، إنظروا | Take a look. |
| مطعم الشاهد هذه دعاية اسمها | Al Shahd Restaurant, here's an advertisement for you. |
| يقول لويد انها نشرة دعاية. | Lloyd says it's a publicity release. |
| لذا، فقط لإعطائكم مثل عن ما فعلوه ليست دعاية مثل مانشستر يونيتد ولكن دعاية بطابع مومباي، إنظروا | So, just to give you an example of how they did it not Manchester United style promotion, but very Mumbai style promotion. Take a look. |
| الان كلمة دعاية تعطل اجراس الانذار | Now the word propaganda sets off alarm bells. |
| لا دعاية لا، لا، من فضلك | No publicity. No, no, please. |
| 5220 مراقبة مسبقة | 5220 Prior surveillance |
| بدون تصفية مسبقة | No pre filtering |
| لدي فكرة مسبقة | I got a pretty fair idea already. |
| هذا هو ما يعنبر دعاية مرئية قوية | 'Likeness' is a good word, because it is 'like' Augustus, but not exactly Augustus because, surely, this is idealised |
| سيكون الأمر افضل لو عملنا دعاية بسيطة | It would help if we could advertise a little. |
| ستكون أسوأ دعاية لنا لو أنها غرقت | There'll be worse publicity if she gets wet! |
| لا توجد وثائق مسبقة. | No advance documentation. |
| متى كانت آخر مرة قمت فيها بتصوير دعاية | When was the last CF you shot? |
| .هذه ليست دعاية .و لكني أشعر بالآسى حيالكما | This isn't a sales pitch. It's cuz I feel sorry for ya. |
| أي شيء إضافي تسمعه هو فقط دعاية وفوضى . | Everything else you hear is just propaganda and confusion. |
| الوظيفة نائب الرئيس في شركة دعاية، والمسئول الإعلامي | OCCUPATION, VICE PRESIDENT, AD AGENCY, IN CHARGE OF MEDIA. |
| أعمل الآن في وكالة دعاية، وسعيد جدا بذلك. | I'm now a publicity agent, I'm very happy to say. |
| ليس متوقعا صدور وثائق مسبقة. | No advance documentation expected. |
| وإسمها موعد بدون معرفة مسبقة | And this is called Blind Date. |
| ويزعم بعض الألبان أن هذه الادعاءات مجرد دعاية صربية. | Some Albanians claim that these allegations are Serbian propaganda. |
| كذلك ثمة دعاية سيئة عن تجارب فاشلة للطاقة المتجددة. | There is also bad publicity about renewable energy failures. |
| كاثي،كل هذه القصص عني وعن لينا مجرد دعاية. | Look, Kathy. All that stuff about Lina and me is sheer publicity. |
| ستكون سعيدا عندما تعرف أننا سنعمل دعاية كبيرة له | You'll be happy to know that we're giving it a big promotion. |
| 5270 مراقبة مسبقة لفئات المنتجات الحساسة | 5270 Prior surveillance for sensitive product categories |
| مﻻجئ مسبقة الصنع معدات لﻻرسال المضاعف | Multiplex equipment 60 1 867 112 000 |
| مﻻجئ مسبقة الصنع معدات لﻹرسال المضاعف | Repeater equipment 2 10 000 20 000 |
| وﻻ ينتظر تقديم أية وثائق مسبقة. | No advance documentation is expected. |
| والزعماء الذين وافقوا على الحضور لا يشكلون دعاية طيبة للمنطقة. | And those who agreed to come are not a good advertisement for the region. |
| فقد أنكرت الأزمة وأنكرت دورها فيها معتبرة ذلك دعاية سلبية . | In response to the report, the Government of Zimbabwe has denied the crisis and its role in it as negative publicity . |
| دعاية. الحكومة توظف هؤلاء الناس, الشركات توظفهم, وفي كل مكان. | The government hires these people, companies hire them, all over the place. |
| ـ نحن لا نريد باحثو دعاية وإعلان ـ بالطبع لا | We don't want any publicity seekers. Of course not. |
| وفي النهاية، قد تتحول المسؤولية الاجتماعية للشركات ببساطة إلى مسألة دعاية. | Finally, CSR can be simply a matter of advertising. |
عمليات البحث ذات الصلة : وكيل دعاية - دعاية إنتخابية - دعاية مجانية - دعاية جيدة - دعاية تلفزيونية - دعاية كبيرة - دعاية الكراهية - دعاية رخيصة - النشاط دعاية - دفعة مسبقة - أفكار مسبقة - موافقة مسبقة
