ترجمة "درجة نطاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكنه مستخدم كذلك لتعيين نطاق درجة حرارة. | But it's also used to assign a temperature class='bold'>range. |
ويوجد بين هاتين المنطقتين نطاق تغير سريع في درجة الحرارة يسمى منحدر حراري. | Between these zones is a band of rapid temperature change called the thermocline. |
وبوجه عام فإن ارتفاع درجات الحرارة من المتوقع أن يتزايد بحلول عام 2100 ضمن نطاق يتراوح ما بين 1,1 درجة إلى 6,4 درجة مئوية. | Overall, temperature increases are projected to increase by the year 2100 within a class='bold'>range of 1.1 to 6.4 C. In order to focus on this set of outcomes, the IPCC has come up with a best estimate at the lower end of this class='bold'>range of 1.8 C, and 4 C at the upper end. |
قرن من الزمان على نطاق وتقلب العقود على نطاق، ونحن نعرف المقدار انه حوالي اثنين من أعشار إلى أربعة أعشار من درجة مئوية. | A century scale, decadal scale variability, and we know the magnitude it's about two tenths to four tenths of a class='bold'>degree Centiclass='bold'>class='bold'>grade. |
نحن نعلم ان زوايا المثلث x درجة y درجة z درجة 180 درجة | We know that the angles of a triangle x class='bold'>degrees plus y class='bold'>degrees plus z class='bold'>degrees are equal to 180 class='bold'>degrees. |
تنتشر الخدمات حاليا على نطاق الاقتصاد بأكمله إلى درجة أنه قد يكون من الأنسب عدم اتباع نهج قطاعي | Services are now so pervasive throughout the economy that it may be more appropriate not to take a sectoral approach |
هذا يساوي 75 درجة 60 درجة اي 135 درجة | This is going to be equal to 75 class='bold'>degrees 60 class='bold'>degrees which is equal to 135 class='bold'>degrees |
إذن هذه صفر درجة مئوية، وهذا واحد درجة مئوية، 2 درجة مئوية، 3 درجة مئوية | So let's say that this is 0 Celsius, that is 1 Celsius, 2 Celsius, 3 Celsius. |
اذا 60 درجة 75 درجة | So the 60 class='bold'>degrees 75 class='bold'>degrees |
انها عبارة عن قياسات الزوايا 30 درجة، 60 درجة، و90 درجة | The measures of its angles are, 30 class='bold'>degrees, 60 class='bold'>degrees and 90 class='bold'>degrees. |
تسعون درجة غربا درجة واحدة جنوبا | 90 class='bold'>degrees west 1 class='bold'>degree south |
درجة حرارته حوالي مئة درجة فهرنهايت. | It's only a little over a hundred. |
وكانت درجة حرارة المياة ناقص 1.7 درجة مئوية أو 29 درجة فهرنهايت. | The water is minus 1.7 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade, or 29 class='bold'>degrees Fahrenheit. |
فوفقا للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، بوسعنا أن نتوقع زيادة في متوسط درجة حرارة سطح الأرض بنحو 3.7 درجة مئوية، ومن المرجح أن يتراوح نطاق الزيادة بين 2.6 إلى 4.8 درجات. | According to the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), by 2100 we can expect a mean increase in surface temperature of 3.7ºC, with a likely class='bold'>range of 2.6 4.8 class='bold'>degrees. |
لذلك إذا كان هذه الزاوية 90 درجة ، وهذه 60 درجة، فستصبح 150 درجة. | So if this is 90, this is 60, that adds up to 150. |
لدينا زاوية 92 درجة، ولدينا زاوية 29 درجة والاخرى يكون قياسها 59 درجة | We have a 92 class='bold'>degree angle, we have a 29 class='bold'>degree angle and the other one is 59 class='bold'>degrees. |
اذا هذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة | So that is a 90 class='bold'>degree angle, a 90 class='bold'>degree angle and that is a 90 class='bold'>degree angle over there |
هذه 60 درجة, إذا هذه 30 درجة. | This is 60 class='bold'>degrees, so this is 30 class='bold'>degrees. |
اذا 180 درجة، ما يساوي 360 درجة | So plus 180 class='bold'>degrees which is equal to 360 class='bold'>degrees |
أكبر من 90 درجة ، أو 90 درجة | Greater than 90 class='bold'>degrees, or 90 class='bold'>degrees is |
درجة | Deg |
درجة. | Class. |
وثمة منطقتان خاصتان تتجاوزان نطاق الولاية الوطنية وهما أنتاركتيكا والمحيط الجنوبي (جنوب خط العرض 60 درجة إلى الجنوب) والبحر الأبيض المتوسط. | Two special areas extending beyond national jurisdiction are the Antarctic and Southern Ocean (south of latitude 60 class='bold'>degrees south) and the Mediterranean Sea. |
واعتبر المتحفظون ان استعمال مصطلح quot عملية quot غير موفق ﻷنه يعبر على ما يبدو عن نطاق ذي درجة غير محددة. | They viewed the term quot operation quot as infelicitous because it seemed to imply a certain undetermined class='bold'>degree of magnitude. |
اذا هذه تكون 60 درجة هذه 60 درجة، ومن ثم هذه ستكون 60 درجة | So this is going to be 60 class='bold'>degrees this is going to be 60 class='bold'>degrees, and then this is going to be 60 class='bold'>degrees. |
درجة الحرارة المئوية تساوي 5 9 درجة الحرارة بالفهرنهايت وهي 56 درجة فهرنهايت 32 | Our Celsius temperature is going to be (5 9) times the Fahrenheit temperature. the Fahrenheit temperature is 56 class='bold'>degrees Fahrenheit minus 32. |
هاتان الزاويتان مجموعهما 90 درجة وهاتان مجموعهما 180 درجة، وهاتان ايضا مجموعهما 180 درجة | These two angles add up to 90 these two add up to 180, these two also add up to 180. |
106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة. | 106 F 42 C and Hot and DUSTY. |
الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة. | Kharton, A.A. Yaremchenko, J.M.F. |
درجة الحرارةضع هنا درجة حرارة اللون بوحدة الكلفن | TemperatureSet here the color temperature in Kelvin. |
ارتفعت درجة الحرارة مؤقتا إلى 43 درجة مئوية. | The temperature was raised to 43 class='bold'>degrees C temporarily. |
هو يساوي ١٨٠ درجة ، لان هذا ١٨٠ درجة | It's 180 class='bold'>degrees, because that's 180 class='bold'>degrees. |
هذه قياسها 60 درجة، وهذه ايضا 60 درجة | That's 60 class='bold'>degrees, and that is also 60 class='bold'>degrees |
اذا لدينا 90 ثيتا، 90 درجة، 32 درجة | So you have 90 minus theta, plus 90 class='bold'>degrees, plus 32 class='bold'>degrees' |
درجة حرارة الأرض هي حوالي 50 درجة مئوية. | So the background here is around about 50 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade. |
تنخفض درجة حراتها قبل الموت إلى درجة طبيعية | Before death, their temperature dropped to normal. |
الولايات المتحدة، تكون درجة تجمد الماء هي 32 درجة ودرجة غليان الماء هي 212 درجة | United States, the freezing point of water is 32 class='bold'>degrees, and boiling of water is 212 class='bold'>degrees. |
إذ تكون درجة الحرارة منخفضة أكثر عند 3 درجة مئوية من عندما تكون 1 درجة مئوية | There is less heat in the air at 3 than at 1 . |
ان هذه النبتة تقوم برفع درجة حرارتها 15 درجة فوق درجة حرارة محيطها انه ابداع مميز | This thing heats up by about 15 class='bold'>degrees above ambient temperature amazing. |
كانت درجة الحرارة في المكسيك درجة حرارة الجو كانت ما بين 15 حتى 30 درجة مئوية | Mexico temperature has been, air temperature has been something between 15, up to 30 class='bold'>degrees C, and people enjoyed themselves. |
إحداثيات المدينة هي 26.4670 درجة شمالا و80.3500 درجة شرق ا. | Geography The city's coordinates are 26.4670 North and 80.3500 East. |
دعوني افعل هذا بلون مختلف. 32 درجة 180 درجة | Let me do this in a different color. Plus 32 class='bold'>degrees is going to be equal to 180 class='bold'>degrees |
انظر اذا كانت هذه 90 درجة، وهذه 32 درجة | Look if this is 90 class='bold'>degrees over here, this is 32 class='bold'>degrees over here |
اذا 240 درجة، سوف نذهب 180 درجة، ومن ثم | So 240 class='bold'>degrees, we are gonna go 180 class='bold'>degrees, and then go another 60 class='bold'>degrees. |
وقد إنخفضت درجة حرارته الأساسية إلى 25 درجة مئوية | His core temperature had dropped to 77 class='bold'>degrees. |
عمليات البحث ذات الصلة : نطاق درجة حرارة - نطاق درجة حرارة التصميم - نطاق درجة حرارة الصناعي - نطاق درجة حرارة عالية - نطاق درجة حرارة نهاري - نطاق درجة حرارة فعالة - نطاق درجة الحرارة المحيطة - نطاق درجة حرارة العمل - نطاق التشغيل درجة الحرارة - نطاق درجة حرارة التشغيل - نطاق درجة حرارة التطبيق - تقاطع نطاق درجة حرارة - نطاق درجة حرارة كله