ترجمة "درجة علمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
درجة - ترجمة : درجة - ترجمة : درجة علمية - ترجمة : درجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
درجة علمية فى الزراعة | A class='bold'>degree! ? Agriculture! |
آمل أن انال درجة علمية فى الزراعة | I hope to win a class='bold'>degree in agriculture! |
برنامج CGA يتطلب درجة علمية قبل التخرج باعتبار ذلك شرطا للحصول على الشهادة. | The CGA program required a class='bold'>degree as an exit requirement prior to certification. |
ولكن لا تنسى أننا لسنا معهد أكاديمي ليس درجة علمية أو Mini MBA وبالتالي فإن | But please don't forget we are a non academic institution so the Mini MBA is not a class='bold'>degree or a diploma course. |
يجدر بنا أن نتذكر أن الزعامة تتطلب مؤهلات أخرى كثيرة غير الحصول على درجة علمية راقية. | It is far better to remember that when it comes to leadership, many qualities other than a first class class='bold'>degree come into play. |
في العالم العلماني ,ستمضي في نظام الجامعة وتكون متحدث فاشل لكن ما زال بامكانك الحصول على درجة علمية | In the secular world, you can come through the university system and be a lousy speaker and still have a great career. |
اعني اننا لا نحتاج الى درجة علمية عالية لكي ن قر ان الحجاب الالزامي هو فكرة سيئة وفي يوما ما | I mean I don't think we need an NSF grant to know that compulsory veiling is a bad idea but at a certain point we're going to be able to scan the brains of everyone involved and actually interrogate them. |
رأسمالية علمية | Scientific Capitalism |
بدقة علمية | With scientific precision. |
وبالنسبة للتعليم العالي فقد حصل 4.2 من السكان على شهادة البكالوريوس، في حين أن 7.5 حصلوا على درجة أكاديمية، وحصل 0.5 على درجات علمية في الدراسات العليا أو درجة الدكتوراه. | 4.2 of the same population received an undergraduate class='bold'>degree, while 7.5 received an academic class='bold'>degree, and 0.5 received a postgraduate or a doctoral class='bold'>degree. |
بعد الحصول على درجة علمية عالية من كلية مدينة نيويورك، وأكمل دراسة الطب في جامعة نيويورك والتدريب الجراحية في مستشفى بلفيو. | After getting a class='bold'>degree at the City College of New York, he completed medical school at New York University and a surgical internship at Bellevue Hospital and attempted to begin practicing medicine. |
استأنفت علمية الفهرسةComment | File indexing has been resumed by the search service. |
ورقة علمية إعتيادية. | Perfectly ordinary scientific paper. |
ويمكن الاستفادة من الإعانات في النهوض بمستوى التعليم أو في الحصول على درجة علمية دبلوما شهادة أو في تعلم نوع من أنواع التجارة. | Bursaries can be used to upclass='bold'>class='bold'>grade education, earn a class='bold'>degree diploma certificate or learn a trade. |
وتعرف الجامعات بأنها مؤسسات للتعليم العالي تشمل مجالا أو عدة مجالات من العلم والبحث، ولها الحق في منح درجات علمية حتى درجة الدكتوراه. | Universities are defined as establishments of higher education that encompass one or several areas of science and research, and which have the right to award class='bold'>scientific class='bold'>degrees up to the doctor's class='bold'>degree. |
و أنها نماذج علمية | And they're scientific models? |
كتب ورقة علمية حولها. | He wrote a paper on this. |
و له ارضية علمية | And it has a scientific ring. |
ويصل معدل البطالة بين خريجي الجامعة من الذكور إلى 4.9 في المائة مقابل 9.7 في المائة في صفوف الرجال الذين لا يحملون درجة علمية. | Male university graduates have an unemployment rate of 4.9 , as against 9.7 among men without a class='bold'>degree. |
فشلت علمية تحويل بيانات نبومكComment | Converting Nepomuk data failed |
وهي أجوبة جيدة، علمية، وصلبة. | And they are good, scientific, robust answers. |
اكتب العبارة 0.0000000003457 بصيغة علمية | Express 0.0000000003457 in scientific notation |
و أنها نماذج علمية (ضحك) | And they're scientific models? (Laughs) |
هنالك بيانات علمية بهذا الخصوص. | There is scientific data on this. |
هذه ورقة علمية. سنحاول نشرها. | This is a science paper. We're going to try to get it published. |
نحن نعلم ان زوايا المثلث x درجة y درجة z درجة 180 درجة | We know that the angles of a triangle x class='bold'>degrees plus y class='bold'>degrees plus z class='bold'>degrees are equal to 180 class='bold'>degrees. |
علينا ان نقوم بتأسيس تجربة علمية | We actually have to come up with a scientific experiment. |
كتاب ملامح من التنصير دراسة علمية. | Features of Evangelizing Book, Scientific Study. |
سادسا ـ العضوية في جمعيات علمية | VI. Memberships |
إنها ورقة علمية مؤلفيها جونسون وغولدشتاين. | It's from a paper by Johnson and Goldstein. |
هي خاطئة، لا توجد طريقة علمية. | There is no method. |
وفكروا فيها وكتبوا اوراقا علمية عنها | And they thought about it and they even wrote papers about it |
انها لقطات قمنا بجمعها لأغراض علمية. | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
تاركة المنطقى الوسطى بلا حلول علمية | leaving out an untouched great middle region. |
، سيام) ستكون عصرية جدا ) بلد علمية | Siam to be very modern, scientific country. |
هذا يساوي 75 درجة 60 درجة اي 135 درجة | This is going to be equal to 75 class='bold'>degrees 60 class='bold'>degrees which is equal to 135 class='bold'>degrees |
الإغريق كانوا أول من فكر بصورة علمية أو غير علمية حول الضوء وماهيته وكيف يؤثر على آلية الرؤية. | The ancient Greeks were the first to think more or less scientifically about what light is and how vision works. |
إذن هذه صفر درجة مئوية، وهذا واحد درجة مئوية، 2 درجة مئوية، 3 درجة مئوية | So let's say that this is 0 Celsius, that is 1 Celsius, 2 Celsius, 3 Celsius. |
اذا 60 درجة 75 درجة | So the 60 class='bold'>degrees 75 class='bold'>degrees |
وفي عام 1979، حصل على درجة علمية في الإدارة العامة من جامعة كونستانز، ثم نال شهادة الدكتوراه في العلوم السياسية في عام 1992، من جامعة كارلتون في أوتاوا، كندا. | He obtained his class='bold'>degree in public administration in 1979 from the University of Konstanz and went on to obtain a doctorate in political science in 1992 from Carleton University in Ottawa, Canada. |
وأنا اعتقد أن ذلك ضروري لأن الكثير من الناس، حتى الذين يعرفون الرياضيات بشكل جيد، أو حاصلون على درجة علمية متقدمة، لا يزالون غير متأكدين من لماذا الاستلاف يعمل | And I think this is very important because a lot of people who even know math fairly well or have an advanced class='bold'>degree still aren't completely sure on why borrowing works. |
انها عبارة عن قياسات الزوايا 30 درجة، 60 درجة، و90 درجة | The measures of its angles are, 30 class='bold'>degrees, 60 class='bold'>degrees and 90 class='bold'>degrees. |
هذا من ورقة علمية من ريديلميير وشافير. | This is from a paper by Redelmeier and Schaefer. |
(د) أجهزة علمية سيزمية، تشمل ما يلي | (d) Seismic science |
ولدى الجمهورية إمكانيات علمية وثقافية وروحية قوية. | The Republic has a powerful scientific, intellectual and spiritual potential. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعلى درجة علمية - الحصول على درجة علمية - خلفية علمية - أداة علمية - مساهمة علمية - مهنة علمية - قضايا علمية - هيئة علمية - ورقة علمية - حقيقة علمية - ثورة علمية - تجربة علمية - اكتشافات علمية - محاضرة علمية