ترجمة "درجة الماجستير في الفنون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| امتهن فينسنت التدريس لمدة سنة، ثم دخل جامعة لندن بنية الدراسة للحصول على درجة الماجستير في الفنون الجميلة. | After teachclass='bold'>ing for a year, he entered the University of London, class='bold'>intendclass='bold'>ing to study for a class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree class='bold'>in Fclass='bold'>ine class='bold'>class='bold'>Arts. |
| ثلاثة سنوات ونصف من الدراسة بدوام كامل تنتهي بالحصول على درجة البكالوريوس في الفنون البصرية، وتستغرق درجة الماجستير سنتين من الدراسة للحصول عليها. | 3.5 years of full time study leads to the class='bold'>degree of Bachelor of Fclass='bold'>ine class='bold'>class='bold'>Arts, and the class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree takes two years longer to complete. |
| تخرج مع بكالوريوس في الآداب في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وعلى درجة الماجستير في الفنون الجميلة من A.R.T. | He graduclass='bold'>ated with a Bachelor of class='bold'>class='bold'>Arts class='bold'>in Political Science from the University of California, Berkeley, and a class='bold'>class='bold'>Master of Fclass='bold'>ine class='bold'>class='bold'>Arts from the A.R.T. |
| وفي أستراليا، يتم منح درجة بكالوريوس الفنون الجميلة للطلاب الذين يكملون درجة الفنون المرئية، وليس الفنون التعبيرية. | class='bold'>In Australia the Bachelor of Fclass='bold'>ine class='bold'>class='bold'>Arts is awarded to students completclass='bold'>ing a class='bold'>degree class='bold'>in visual and performclass='bold'>ing class='bold'>class='bold'>arts. |
| فقررت مؤخرا أن أحضر الماجستير في الفنون الجميلة بدلا عن الطب. | So, eventually I decided to pursue an MFA class='bold'>instead of an M.D. |
| حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات. | He holds a class='bold'>class='bold'>Masters class='bold'>degree class='bold'>in Communicclass='bold'>ations. |
| وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا. | An MPhil PhD research class='bold'>degree is offered, too. |
| 2 1995 1997 دورة للدراسات العليا لنيل درجة الماجستير في العلوم الجنائية بكلية القانون بجامعة لاتفيا، رسالة الماجستير بعنوان المسؤولية الجنائية عن قطع الأشجار غير القانوني ، نال عنها درجة الماجستير في القانون. | 1995 1997 postgraduclass='bold'>ate class='bold'>class='bold'>Masters's class='bold'>degree course class='bold'>in Crimclass='bold'>inal sciences class='bold'>at the University of Lclass='bold'>atvia Faculty of Law, class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>thesis Crimclass='bold'>inal liability agaclass='bold'>inst illegal loggclass='bold'>ing , graduclass='bold'>ate class='bold'>class='bold'>Master of law, MA law |
| في عام 2002م حصلت على الماجستير في الفنون الجميلة من كلية مينيابوليس للفنون والتصميم. | She obtaclass='bold'>ined a class='bold'>class='bold'>master of fclass='bold'>ine art from Mclass='bold'>inneapolis College of Art and Design MCAD, 2002. |
| ومنذ ٢٠١١ تقدم جامعة تكساس درجة الماجستير في الهندسة الكيميائية. | As of 2011, it also offers a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree class='bold'>in chemical engclass='bold'>ineerclass='bold'>ing. |
| وحالي ا، توجد درجة الماجستير في الذاكرة الثقافية منذ 10 سنوات. | The MA class='bold'>in Cultural Memory has now been runnclass='bold'>ing for 10 years. |
| وحصلت على درجة الماجستير في الأدب الإنجليزي من جامعة كامبريدج. | She has an MA class='bold'>in English literclass='bold'>ature from the University of Cambridge. |
| في الهند، يطلق على درجة الفنون الجميلة الجامعية اسم BFA أو BVA (بكالوريوس الفنون المرئية). | class='bold'>In class='bold'>India a Fclass='bold'>ine class='bold'>class='bold'>Arts undergraduclass='bold'>ate class='bold'>degree is known as a BFA or BVA (Bachelor of Visual class='bold'>class='bold'>Arts). |
| وهو حاصل على درجة الماجستير في التاريخ وعلى درجة الدراسات العليا ,كذلك في العلوم السياسية والعلاقات الدولية. | He has a class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree class='bold'>in History and an additional graduclass='bold'>ate class='bold'>degree class='bold'>in Political Science and class='bold'>Internclass='bold'>ational Relclass='bold'>ations. |
| البحث القائمة على درجة الدراسات العليا هما على درجة الماجستير في العلوم (ماجستير)، ودكتوراه في الفلسفة (دكتوراه). | The two research based postgraduclass='bold'>ate class='bold'>degrees are a class='bold'>class='bold'>Master of Science (MSc) and Doctor of Philosophy (PhD). |
| 1974 حائز على درجة الماجستير في الاقتصاد (تحليلات المعلومات الاقتصادية وتجهيزها). | 1974 class='bold'>class='bold'>Master of Economics (Analysis and processclass='bold'>ing of economic class='bold'>informclass='bold'>ation). |
| وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال. | Khan also holds a class='bold'>class='bold'>Master of Busclass='bold'>iness Admclass='bold'>inistrclass='bold'>ation from Harvard Busclass='bold'>iness School. |
| نال درجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة بوستن، بروكسل عام 1981. | class='bold'>In 1981, he did a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree class='bold'>in class='bold'>internclass='bold'>ational relclass='bold'>ations class='bold'>in Boston University class='bold'>in the United Stclass='bold'>ates. |
| ثم حصلت على درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية (الخيال) من جامعة أريزونا. | class='bold'>in creclass='bold'>ative writclass='bold'>ing (fiction) from the University of Arizona. |
| حصلت منها على درجة البكالوريوس عام 1968 ودرجة الماجستير عام 1972. | She earned a bachelor's class='bold'>degree there class='bold'>in 1968 and a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree class='bold'>in 1972. |
| ارتادت آن جامعة ولاية سان فرانسيسكو وحصلة على درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية. | Rice class='bold'>attended San Francisco Stclass='bold'>ate University and obtaclass='bold'>ined a B.A. |
| غودين حصل على درجة الماجستير من كلية الدراسات العليا في جامعة ستانفورد الأعمال. | Godclass='bold'>in earned his MBA class='bold'>in marketclass='bold'>ing from the Stanford Graduclass='bold'>ate School of Busclass='bold'>iness. |
| وفي العام التالي حصل على درجة الماجستير في علوم الكمبيوتر ، من ستانفورد أيضا. | The next year he received his class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree class='bold'>in computer science, also from Stanford. |
| 2 السلطة الأبوية في القانون المدني والعرفي الزائيري ، رسالة درجة الماجستير، كينشاسا، 1982. | Parental authority class='bold'>in Zairian Civil and Customary Law. class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree class='bold'>thesis, Kclass='bold'>inshasa, 1982. |
| عاد إلى ولاية أوهايو لكسب في عام 1949 على درجة الماجستير في الهندسة الكهربائية. | He returned to Ohio Stclass='bold'>ate to earn class='bold'>in 1949 his class='bold'>class='bold'>master s class='bold'>degree class='bold'>in electrical engclass='bold'>ineerclass='bold'>ing. |
| حصل على درجة الماجستير وعلى درجة الدكتوراه في علم الفلك في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في عامي 1980 و 1983 على التوالي. | and a Ph.D. class='bold'>in astronomy class='bold'>at the California class='bold'>Institute of Technology class='bold'>in 1980 and 1983, respectively. |
| يقدم NTID برنامج درجة البكالوريوس في ترجمة ASL لغة الإشارة الأميريكية في الترجمة الإنجليزية، بالإضافة إلى درجة الماجستير في تعليم الصم . | class='bold'>In addition to a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree class='bold'>in deaf educclass='bold'>ation, NTID also offers a bachelor's class='bold'>degree program class='bold'>in ASL English class='bold'>Interpretclass='bold'>ation. |
| 1990 1992 دبلوم الدراسات العليا (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير في القانون الدولي العام (جنيف، سويسرا)). | 1990 1992 Diplôme d'Etudes Supérieures (Advanced University class='bold'>degree obtaclass='bold'>ined after class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree) class='bold'>in Public class='bold'>Internclass='bold'>ational Law (Geneva, Switzerland). |
| 1989 1990 دبلوم الدراسات المتعمقة (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير) في قانون الجماعة الأوروبية (نانسي، فرنسا). | 1989 1990 Diplôme d'Etudes Approfondies (Advanced University class='bold'>degree obtaclass='bold'>ined after class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree) class='bold'>in European Community Law (Nancy, France). |
| 1988 1990 دبلوم الدراسات العليا (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير) في السياسة والقانون الأوروبيين (نانسي، فرنسا). | 1988 1990 Diplôme d'Etudes Supérieures (Advanced University class='bold'>degree obtaclass='bold'>ined after class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree) class='bold'>in European Politics and Law (Nancy, France). |
| في عام 2004 تحصل على درجة الماجستير من كلية إدارة الأعمال الدولية في جامعة فيلنيوس. | class='bold'>In 2004, he received an MBA from the class='bold'>Internclass='bold'>ational Busclass='bold'>iness School class='bold'>in Vilnius. |
| كما يقدم قسم درجة الماجستير في التاريخ والفلسفة والعلوم في دراسة العلوم المعاصرة والتكنولوجيا والمجتمع. | The department also offers MSc class='bold'>degrees class='bold'>in History and Philosophy of Science and class='bold'>in the study of contemporary Science, Technology, and Society. |
| ثم ح ص ل على درجة الماجستير في الهندسة من معهد ستيفنز للتقنية في ولاية نيو جيرسي. | He subsequently received a class='bold'>class='bold'>Masters of Engclass='bold'>ineerclass='bold'>ing class='bold'>degree from the Stevens class='bold'>Institute of Technology class='bold'>in New Jersey. |
| تم قبوله في جامعة ييل لدراسة علم النفس، وهناك حصل على درجة الدكتوراه، كما حصل على درجة الماجستير من جامعة هارفارد. | He was accepted class='bold'>at Yale University to study Psychology, where he earned his Ph.D. and he earned his class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree from Harvard University. |
| حصل على درجة البكالوريوس في الجامعة العبرية في القدس قبل أن يدرس للحصول على درجة الماجستير في العلوم السياسية في جامعة بار إيلان. | He gaclass='bold'>ined a BA class='bold'>at the Hebrew University of Jerusalem, before studyclass='bold'>ing for an MA class='bold'>in political science class='bold'>at Bar Ilan University. |
| ) ومن ثم عاد إلى باريس في في 1252 ليدرس تحضيرا للحصول على درجة الماجستير في اللاهوت. | Then class='bold'>in 1252 he returned to Paris to study for the class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree class='bold'>in theology. |
| حصل على درجة الماجستير في العلوم العسكرية عام 1993، وأكمل شهادة في الإدارة الاستراتيجية في 1994. | He obtaclass='bold'>ined his class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree class='bold'>in military sciences class='bold'>in 1993 and completed a certificclass='bold'>ate on strclass='bold'>ategic management class='bold'>in 1994. |
| ) عبارة عن درجة جامعية للطلاب في الولايات المتحدة وكندا، الذين يسعون وراء الحصول على التعليم الاحترافي في مجالات الفنون المرئية أو الفنون التعبيرية. | ) is the standard undergraduclass='bold'>ate class='bold'>degree for students class='bold'>in the United Stclass='bold'>ates and Canada seekclass='bold'>ing a professional educclass='bold'>ation class='bold'>in the visual or performclass='bold'>ing class='bold'>class='bold'>arts. |
| بالإضافة إلى أنه حصل على درجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة كامبردج. يقول محمد | Global Voices is the first stop for anyone who wants to understand the issues affectclass='bold'>ing different societies from withclass='bold'>in, says Mohamed. |
| وفي عام 1979، نالت ويتمان درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية الأعمال بجامعة هارفارد. | Whitman then obtaclass='bold'>ined an M.B.A. from Harvard Busclass='bold'>iness School class='bold'>in 1979. |
| وذهبت إلى مدرسة ييل للإدارة في عام 1978 وحصلت على درجة الماجستير في الإدارة العامة والخاصة. | She was admitted to Yale School of Management class='bold'>in 1978 and earned a class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree class='bold'>in Public and Privclass='bold'>ate Management. |
| في عام 1970 حصل على درجة الماجستير من جامعة أدنبرة لأطروحة اللغة والسياسة في الهند الحديثة . | class='bold'>In 1970 he received an MSc class='bold'>degree from Edclass='bold'>inburgh University for the class='bold'>thesis Language and politics class='bold'>in modern class='bold'>India . |
| في عام ٢٠٠٣ دخل جامعة جورجيا حيث حصل على درجة الماجستير والدكتوراه في قسم اللغات الرومانسية. | class='bold'>In 2003 he entered the University of Georgia, where he obtaclass='bold'>ined a class='bold'>class='bold'>Masters and a Ph.D. class='bold'>in the Department of Romance Languages. |
| وحصل بعد ذلك على درجة الماجستير في القانون الدولي من جامعة كامبردج في بريطانيا العظمى (1966). | He lclass='bold'>ater earned a class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>Degree class='bold'>in class='bold'>Internclass='bold'>ational Law from Cambridge University class='bold'>in Greclass='bold'>at Britaclass='bold'>in (1966). |
| وكان أكبر عدد من النساء الحاصلات على درجة الماجستير في هذه الفترة من مجالات الصحة والرعاية الاجتماعية (46 درجة ماجستير أي (36.5 في المائة)). | The greclass='bold'>atest number of women thclass='bold'>at earned a class='bold'>class='bold'>Masters class='bold'>degree class='bold'>in this period is from the areas of health and social care (46 class='bold'>class='bold'>Master class='bold'>degrees 36,5 ). |
عمليات البحث ذات الصلة : الماجستير في الفنون - درجة الفنون - درجة الماجستير - درجة الماجستير - درجة الماجستير - درجة الماجستير - درجة الماجستير - درجة الماجستير - درجة الماجستير - درجة الماجستير - درجة البكالوريوس في الفنون - درجة الماجستير في العلوم - درجة الماجستير في الاقتصاد - درجة الماجستير في الأسلحة
