ترجمة "درجة الماجستير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
درجة - ترجمة : درجة - ترجمة : درجة الماجستير - ترجمة : درجة الماجستير - ترجمة : درجة - ترجمة : درجة الماجستير - ترجمة : درجة الماجستير - ترجمة : درجة الماجستير - ترجمة : درجة الماجستير - ترجمة : درجة الماجستير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا. | An MPhil PhD research class='bold'>degree is offered, too. |
| حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات. | He holds class='bold'>a class='bold'>class='bold'>Masters class='bold'>degree in Communications. |
| لقد حصلت على درجة الماجستير في الاقتصاد. | I did a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in economics. |
| درجة الماجستير في العلوم السياسية، جامعة فنزويﻻ المركزية )١٩٧٩(. | MA in Political Science, Central University of Venezuela (1979). |
| حصل على درجة الماجستير و الدكتوراه في الولايات المتحدة | Earned a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree and a PhD in the United States. |
| 2 1995 1997 دورة للدراسات العليا لنيل درجة الماجستير في العلوم الجنائية بكلية القانون بجامعة لاتفيا، رسالة الماجستير بعنوان المسؤولية الجنائية عن قطع الأشجار غير القانوني ، نال عنها درجة الماجستير في القانون. | 1995 1997 postgraduate class='bold'>class='bold'>Masters's class='bold'>degree course in Criminal sciences at the University of Latvia Faculty of Law, class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>thesis Criminal liability against illegal logging , graduate class='bold'>class='bold'>Master of law, MA law |
| ومنذ ٢٠١١ تقدم جامعة تكساس درجة الماجستير في الهندسة الكيميائية. | As of 2011, it also offers a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in chemical engineering. |
| وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال. | Khan also holds a class='bold'>class='bold'>Master of Business Administration from Harvard Business School. |
| وحالي ا، توجد درجة الماجستير في الذاكرة الثقافية منذ 10 سنوات. | The MA in Cultural Memory has now been running for 10 years. |
| وحصلت على درجة الماجستير في الأدب الإنجليزي من جامعة كامبريدج. | She has an MA in English literature from the University of Cambridge. |
| ١٣ درجة الماجستير في القانون من جامعة كولومبيا، نيويورك )١٩٦٦(. | 13. class='bold'>class='bold'>Master of Laws class='bold'>degree from Columbia University, NY, (LLM. |
| حصلت على درجة الماجستير، ثم التحقت بمدرسة الفنون بعد ذلك | I got my class='bold'>class='bold'>masters, and then went to art school after that. |
| حصلت منها على درجة البكالوريوس عام 1968 ودرجة الماجستير عام 1972. | She earned a bachelor's class='bold'>degree there in 1968 and a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in 1972. |
| 1974 حائز على درجة الماجستير في الاقتصاد (تحليلات المعلومات الاقتصادية وتجهيزها). | 1974 class='bold'>class='bold'>Master of Economics (Analysis and processing of economic information). |
| درجة الماجستير، جامعة هارفارد )١٩٦٧(، بكالوريوس في الحقوق، جامعة جنيف )١٩٨٤(. | MA, Harvard University (1967), LLB, University of Geneva (1984). |
| الأمر الثاني هو منح المزيد من المال للحاصلين على درجة الماجستير. | The second is giving extra money to people who get their class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree. |
| وهو حاصل على درجة الماجستير في التاريخ وعلى درجة الدراسات العليا ,كذلك في العلوم السياسية والعلاقات الدولية. | He has a class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree in History and an additional graduate class='bold'>degree in Political Science and International Relations. |
| البحث القائمة على درجة الدراسات العليا هما على درجة الماجستير في العلوم (ماجستير)، ودكتوراه في الفلسفة (دكتوراه). | The two research based postgraduate class='bold'>degrees are a class='bold'>class='bold'>Master of Science (MSc) and Doctor of Philosophy (PhD). |
| نال درجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة بوستن، بروكسل عام 1981. | In 1981, he did a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in international relations in Boston University in the United States. |
| ثم حصلت على درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية (الخيال) من جامعة أريزونا. | in creative writing (fiction) from the University of Arizona. |
| ارتادت آن جامعة ولاية سان فرانسيسكو وحصلة على درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية. | Rice attended San Francisco State University and obtained a B.A. |
| غودين حصل على درجة الماجستير من كلية الدراسات العليا في جامعة ستانفورد الأعمال. | Godin earned his MBA in marketing from the Stanford Graduate School of Business. |
| وفي العام التالي حصل على درجة الماجستير في علوم الكمبيوتر ، من ستانفورد أيضا. | The next year he received his class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in computer science, also from Stanford. |
| 2 السلطة الأبوية في القانون المدني والعرفي الزائيري ، رسالة درجة الماجستير، كينشاسا، 1982. | Parental authority in Zairian Civil and Customary Law. class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree class='bold'>thesis, Kinshasa, 1982. |
| 1990 1992 دبلوم الدراسات العليا (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير في القانون الدولي العام (جنيف، سويسرا)). | 1990 1992 Diplôme d'Etudes Supérieures (Advanced University class='bold'>degree obtained after class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree) in Public International Law (Geneva, Switzerland). |
| 1989 1990 دبلوم الدراسات المتعمقة (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير) في قانون الجماعة الأوروبية (نانسي، فرنسا). | 1989 1990 Diplôme d'Etudes Approfondies (Advanced University class='bold'>degree obtained after class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree) in European Community Law (Nancy, France). |
| 1988 1990 دبلوم الدراسات العليا (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير) في السياسة والقانون الأوروبيين (نانسي، فرنسا). | 1988 1990 Diplôme d'Etudes Supérieures (Advanced University class='bold'>degree obtained after class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree) in European Politics and Law (Nancy, France). |
| عاد إلى ولاية أوهايو لكسب في عام 1949 على درجة الماجستير في الهندسة الكهربائية. | He returned to Ohio State to earn in 1949 his class='bold'>class='bold'>master s class='bold'>degree in electrical engineering. |
| درجة الماجستير في اﻻدارة العامة من المعهد الوطني لﻻدارة العامة باسبانيا. أستاذ زائر )١٩٨٧(. | MA in Public Administration, National Institute of Public Administration, Spain Visiting Professor, 1987. |
| ثم بدأت قيادة الجوقات و انتهى بي الامر لعمل درجة الماجستير في مدرسة جوليارد | And then I started conducting, and I ended up doing my class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree at the Juilliard School. |
| علي الدراسة لمدة سنتان للحصول على درجة الماجستير. ثم أربع سنوات كمساعد في المختبر. | Two years more I have to study for my class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree, ...then four years more as a laboratory assistant. |
| حصل على درجة الماجستير وعلى درجة الدكتوراه في علم الفلك في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في عامي 1980 و 1983 على التوالي. | and a Ph.D. in astronomy at the California Institute of Technology in 1980 and 1983, respectively. |
| يقدم NTID برنامج درجة البكالوريوس في ترجمة ASL لغة الإشارة الأميريكية في الترجمة الإنجليزية، بالإضافة إلى درجة الماجستير في تعليم الصم . | In addition to a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in deaf education, NTID also offers a bachelor's class='bold'>degree program in ASL English Interpretation. |
| تم قبوله في جامعة ييل لدراسة علم النفس، وهناك حصل على درجة الدكتوراه، كما حصل على درجة الماجستير من جامعة هارفارد. | He was accepted at Yale University to study Psychology, where he earned his Ph.D. and he earned his class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree from Harvard University. |
| بالإضافة إلى أنه حصل على درجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة كامبردج. يقول محمد | Global Voices is the first stop for anyone who wants to understand the issues affecting different societies from within, says Mohamed. |
| في عام 2004 تحصل على درجة الماجستير من كلية إدارة الأعمال الدولية في جامعة فيلنيوس. | In 2004, he received an MBA from the International Business School in Vilnius. |
| كما يقدم قسم درجة الماجستير في التاريخ والفلسفة والعلوم في دراسة العلوم المعاصرة والتكنولوجيا والمجتمع. | The department also offers class='bold'>MSc class='bold'>degrees in History and Philosophy of Science and in the study of contemporary Science, Technology, and Society. |
| وفي عام 1979، نالت ويتمان درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية الأعمال بجامعة هارفارد. | Whitman then obtained an M.B.A. from Harvard Business School in 1979. |
| ثم ح ص ل على درجة الماجستير في الهندسة من معهد ستيفنز للتقنية في ولاية نيو جيرسي. | He subsequently received a class='bold'>class='bold'>Masters of Engineering class='bold'>degree from the Stevens Institute of Technology in New Jersey. |
| در س القانون الدولي للبحار وأشرف على تحضير الطلبة لأطروحاتهم للحصول على درجة الماجستير في القانون | Taught international law of the sea and supervised students preparing theses for the class='bold'>class='bold'>degree of class='bold'>class='bold'>Master of Laws |
| ومن المتوقع أن يكمل هذان الزميﻻن دراساتهما للحصول على درجة الماجستير في شباط فبراير ١٩٩٤. | These fellows are expected to complete their studies for a class='bold'>class='bold'>master apos s class='bold'>degree in February 1994. |
| ذلك العامل الموجود في القاع, والذي يدل على أنه لا يؤثر أبدا , هو درجة الماجستير. | That bottom thing, which says there's no effect at all, is a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree. |
| ) ومن ثم عاد إلى باريس في في 1252 ليدرس تحضيرا للحصول على درجة الماجستير في اللاهوت. | Then in 1252 he returned to Paris to study for the class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in theology. |
| حصل على درجة الماجستير في العلوم العسكرية عام 1993، وأكمل شهادة في الإدارة الاستراتيجية في 1994. | He obtained his class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in military sciences in 1993 and completed a certificate on strategic management in 1994. |
| وكان على درجة الماجستير في إنشاء الأشكال والصور الظلية ونقلت ديور قوله لقد صممت زهرة النساء . | He was a class='bold'>class='bold'>master at creating shapes and silhouettes Dior is quoted as saying I have designed flower women. |
عمليات البحث ذات الصلة : درجة الماجستير الانتهاء - درجة مستوى الماجستير - عقد درجة الماجستير - درجة الماجستير من - درجة الماجستير كاملة - درجة الماجستير اكتسبت - درجة الماجستير المشتركة
