ترجمة "دراجة المقود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهل ترون عنوان المقود هنا | See this wheel's heading here? |
| العضوان السيد خالد المقود (مصر) | Members Mr. Khaled El Mekwad (Egypt) |
| في وقت لاحق، أصبح تاونوس فورد وفورد كورتينا متطابقة، تنتج في المقود اليمين واليسار المقود على التوالي. | Later on, the Ford Taunus and Ford Cortina became identical, produced in left hand drive and right hand drive respectively. |
| بإستخدام إطار دراجة ومحرك دراجة قديم، بنيت آلتي. | Using a bicycle frame and an old bicycle dynamo, I built my machine. |
| كين يريد دراجة. | Ken wants a bicycle. |
| ا شتريت دراجة جديدة. | I've got a new bike. |
| كادت أن تصدمها دراجة. | She was nearly hit by a bicycle. |
| كل ولد عنده دراجة. | Each boy has a bike. |
| عندما أدير المقود، يمكنكم وؤية ذلك العدد هناك يصبح سالبا وموجبا . | If I turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive. |
| هذه صورة سترة راكب دراجة | So, that's an empty parka jacket. |
| بعد ثلاثين سنة، مبيعات دراجة الجبل، و معدات دراجة الجبل بلغت 65 من مبيعات الدراجات في أمريكا | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| تصميم دراجة اييف بيهار فائقة الشحن | Yves Behar's supercharged motorcycle design |
| عليه ستحصل على تقدير 80 كراكب دراجة. | You're an 80 percent bicyclist. |
| اشترى توم زوج قفازات دراجة نارية جلدية | Tom bought a pair of leather motorcycle gloves. |
| كنت أسوق دراجة نارية، وكنت غير متزوج، | I drove a motorcycle, I was unmarried, |
| أحب الدكاتي ZZ143 لأنها أسرع دراجة نارية في العالم كما إني أحب البلسار ٢٢٠ دي تي أس لأنها أسرع دراجة نارية للهند | I like Ducati ZZ143, because it is the fastest, the world's fastest bike, and I like Pulsar 220 DTSI because it is India's fastest bike. |
| متى كانت آخر مرة ركبت بها دراجة هوائية | When was the last time you rode a bike? |
| تم تصميم المحرك للاستخدامه في إطار دواسة دراجة هوائية. | The engine was designed for use in a regular pedal bicycle frame. |
| أنتجت الشركة حوالي 50 دراجة نارية في تلك السنة. | The company produced about 50 motorcycles that year. |
| كان رابيدو دراجة أكبر مع محرك 125 سي سي. | The Rapido was a larger bike with a 125 cc engine. |
| ومن الأمثلة على تلك القيود ضرورة استخدام المقود عند إحضار كلب، أو الزيارة أثناء النهار فقط. | Examples are the compulsory use of a leash when bringing a dog, or daytime access only. |
| أول دراجة هوائية في العالم مصنوعة من البامبو بمقابض قابلة للطي | World's first bamboo bike with folding handlebars. |
| ولدى مطاردته إلى خارج المستودع، شاهد رجال الشرطة الرجلين الآخرين، أحدهما جالسا خلف المقود داخل الشاحنة والآخر واقفا بجوارها. | Pursuing him out of the warehouse, the officers saw the other two men, one sitting behind the wheel of a pickup and another standing close by. |
| قفز الإنتاج من 450 دراجة نارية عام 1908 إلى 1,149 عام 1909. | Production jumped from 450 motorcycles in 1908 to 1,149 machines in 1909. |
| ص نع فقط 1,000 دراجة والـ XA لم تدخل إلى خطوط الإنتاج الكامل. | Only 1,000 were made and the XA never went into full production. |
| بنوا بها منزلا جديدا، هذه المرة به ماء صحي، كهرباء، دراجة، وبدون خنزير. | They built a new house, this time with running water, electricity, a bicycle, no pig. |
| إذا أردت الحصول على دراجة جديدة، من الفضل لك أن تبدأ بتوفير النقود. | If you want a new bike, you'd better start saving up. |
| وتتطلب كل من هذه الأماكن المختلفة دراجة ذات تصاميم مختلفة لتحقيق أفضل أداء. | Each of these place different demands on the bike requiring different designs for optimal performance. |
| سوزوكي هايابوسا (أو GSX1300R) هي دراجة ناريةرياضية التي أدلى بها سوزوكي منذ 1999. | The Suzuki Hayabusa (or GSX1300R) is a sport bike motorcycle made by Suzuki since 1999. |
| يعد هذا هو أول ظهور موثق من دراجة نارية هارلي ديفيدسون في السجل التاريخي. | This is the first documented appearance of a Harley Davidson motorcycle in the historical record. |
| وعليه أضع طابع تقدير جيد كبير على جبهتك ثم أقول، ها هي دراجة بعجلة واحدة. | So I put a big C stamp on your forehead and then I say, Here's a unicycle. |
| فورد تنتج البرازيل نسخة شاحنة بيك اب من العيد، والساعي، الذي ينتج أيضا في جنوب أفريقيا حيث بانتام فورد في حق إصدارات المقود. | Ford of Brazil produces a pick up truck version of the Fiesta, the Courier, which is also produced in South Africa as the Ford Bantam in right hand drive versions. |
| وهنا، يضاف ما لا يقل عن اثنين من أجهزة الاستشعار الإضافية إلى مساعدة نظام العمل هذه هي المقود زاوية الاستشعار، وأجهزة الاستشعار توازني. | Here, a minimum of two additional sensors are added to help the system work these are a steering wheel angle sensor, and a gyroscopic sensor. |
| هذا نوع من الدعوة للتعرف على أسماء تلك الأعداد التي تظهر هناك وأضيف ذلك إلى سلسلة الأوامر هنا. والآن يمكنني قيادة السيارة باستعمال المقود. | That's kind of an invitation to pick up this name of those numbers coming out there and to just drop it into the script here, and now I can steer the car with the steering wheel. |
| الصورة التي انتشرت على الإنترنت للسياسيين الصربيين على متن دراجة نارية مع تعديلات على برنامج فوتوشوب. | The Internet exploded with photo shops of our local politicians riding a bike.https t.co KTFPudnnEe DAČIĆ I PALMA ISKOČILI I NA 9GAG Kamiondzija ( KoleMali) July 27, 2016 |
| فاز السويسري توماس لوثي دراجة نارية متسابق للدراجات النارية بطولة العالم عام 2005 في فئة 125CC. | Swiss motorcycle racer Thomas Lüthi won the 2005 MotoGP World Championship in the 125cc category. |
| استعملت إطار دراجة، وبكرة ، وأنابيب بلاستيكية، ثم تسحب ك.أ. هل لدينا صورة لذلك هلا أظهرتم الشريحة التالية | WK I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls CA Do we have a picture of that? Can we have the next slide? |
| تم تداول هذه الصورة لاثنين من السياسيين الصرب على دراجة نارية بشكل واسع على مواقع التواصل الاجتماعي. | A photo of two Serbian politicians riding a motorcycle together has gone viral across social media. |
| انتقلت من طالب كمبيوتر كثير المذاكرة الى ذلك لانوع من الرجال الذي يذهب الى عمله على دراجة كنوع من المتعة. | I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work for fun. |
| أنا أرتدي الحجاب والعباءة، وهذه كان المرة الأولى التي أقود فيها دراجة، أخي هو من شجعني على خوض هذه التجربة. | I left my house in Mashru Dummar at 7am, along with my brother, who encouraged me to do this. |
| ادعى الجيش الإسرائيلي بأنه استهدف ثلاثة أعضاء من حركة الجهاد الإسلامي على دراجة نارية بالقرب من المدرسة وليس المدرسة نفسها. | The IDF claims it had targeted three members of the Islamic Jihad riding a motorcycle near the school, not the school itself. |
| الأفضل من ركوب تاديتش وبالما دي مايوركا على الدراجة النارية هو ركوبهما على دراجة نارية في الفضاء مع شعاع الليزر. | The only thing better than Dačić and Palma on a moped are Dačić and Palma on a moped in space. With lasers. |
| أمام هذه الدبابة هناك رجل على دراجة وسلة خبز على رأسه. وبالنسبة لأي عابر فإنه لا يوجد أدنى مشكلة في الرسم. | In front of this tank there's a man on a bicycle with a breadbasket on his head. To any passerby, there's no problem with this visual. |
| كنت كذلك أبني شيئا يدعى عجلة كوبنهاغن، وهي دراجة كهربائية في غاية الجمال في مختبر في MIT يدعى مختبر SENSEable City. | I was also building something called the Copenhagen Wheel, which is just a really beautiful, beautiful electric bike at a lab at MIT called SENSEable City Lab. |
| 8 السيد المقود (مصر) أعرب عن ترحيبه بزيادة حجم مشاريع التعاون التقني المنف ذة، المشار إليه في التقرير السنوي لعام 2004 (IDB.30 2) والتركيز بوجه خاص على أفريقيا في هذا الصدد. | Mr. EL MEKWAD (Egypt) welcomed the increase in technical cooperation delivery referred to in the Annual Report 2004 (IDB.30 2) and the particular focus on Africa in that regard. |
عمليات البحث ذات الصلة : دراجة نارية المقود - المقود المقود - المقود - دراجة - الجذعية المقود - غطاء المقود - المقود الهيدروليكي - حركة المقود - اسطوانة المقود - الشريط المقود - حركة المقود