ترجمة "اسطوانة المقود" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المقود - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اسطوانة
CD ROM
وهل ترون عنوان المقود هنا
See this wheel's heading here?
العضوان السيد خالد المقود (مصر)
Members Mr. Khaled El Mekwad (Egypt)
في وقت لاحق، أصبح تاونوس فورد وفورد كورتينا متطابقة، تنتج في المقود اليمين واليسار المقود على التوالي.
Later on, the Ford Taunus and Ford Cortina became identical, produced in left hand drive and right hand drive respectively.
يكتب اسطوانة
Burning CD
ينسخ اسطوانة
Copying CD
كتابة اسطوانة صوت
Burning audio CD
كتابة اسطوانة بيانات
Burning data CD
محاكاة نسخ اسطوانة
Simulation of CD copying
محاكاة كتابة اسطوانة صوت
Simulation of audio CD burning
محاكاة كتابة اسطوانة بيانات
Simulation of data CD burning
كتابة صورة على اسطوانة
Burning image to CD
تجاه العشرين التي للدار الداخلية وتجاه المجزع الذي للدار الخارجية اسطوانة تجاه اسطوانة في الطبقات الثلاث.
Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.
تجاه العشرين التي للدار الداخلية وتجاه المجزع الذي للدار الخارجية اسطوانة تجاه اسطوانة في الطبقات الثلاث.
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
محاكاة لكتابة صورة على اسطوانة
Simulation of image to CD burning
كتبت الصورة بنجاح على اسطوانة
Image successfully burned to CD
تمت كتابة اسطوانة البيانات بنجاح
Data CD successfully burned
قرص اسطوانة صوت فديو نسخ حرق
disc cdrom dvd burn audio video
من فضلك أدخل اسطوانة حاملة للبيانات.
Please insert a disc holding data.
من فضلك أدخل اسطوانة قابلة للكتابة.
Please insert a writable CD.
اكتب المحتويات إلى اسطوانة أو دي ڤي دي
Write contents to a CD or DVD
اكتب صورة القرص على اسطوانة أو ديڤيدي
Write disc image to a CD or DVD
عندما أدير المقود، يمكنكم وؤية ذلك العدد هناك يصبح سالبا وموجبا .
If I turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive.
من فضلك أدخل اسطوانة أو دي ڤي دي قابلا للكتابة.
Please insert a writable CD or DVD.
من فضلك اختر اسطوانة أو دي ڤي دي آخر أو أدخل واحدا جديدا.
Please choose another CD or DVD or insert a new one.
ومن الأمثلة على تلك القيود ضرورة استخدام المقود عند إحضار كلب، أو الزيارة أثناء النهار فقط.
Examples are the compulsory use of a leash when bringing a dog, or daytime access only.
ولدى مطاردته إلى خارج المستودع، شاهد رجال الشرطة الرجلين الآخرين، أحدهما جالسا خلف المقود داخل الشاحنة والآخر واقفا بجوارها.
Pursuing him out of the warehouse, the officers saw the other two men, one sitting behind the wheel of a pickup and another standing close by.
من فضلك أدرج اسطوانة أو دي ڤي دي قابلا للكتابة إذا لم ترد الكتابة إلى ملف صورة.
Please insert a writable CD or DVD if you don't want to write to an image file.
يتكون المبادل من اسطوانة بلاستيكية تخلط الأدوية بالهواء، ما يجعل تلقي جرعة كاملة من الدواء أسهل.
The spacer is a plastic cylinder that mixes the medication with air, making it easier to receive a full dose of the drug.
إذا أخذنا شكلا صلبا مثل كرة، مخروط أو اسطوانة، تسمى مساحة سطح حدود هذا الشكل بمساحة السطح.
For a solid shape such as a sphere, cone, or cylinder, the area of its boundary surface is called the surface area.
لكن، إذا كان لدينا فقط اسطوانة غاز الأكسجين لن نكون قادرين للذهاب أعمق، سنتعرض لسمية الأكسجين بسرعة جدا .
But, if we only had an oxygen gas supply cylinder we wouldn't be able to go very deep, because we'd run into oxygen toxicity very, very quickly.
فورد تنتج البرازيل نسخة شاحنة بيك اب من العيد، والساعي، الذي ينتج أيضا في جنوب أفريقيا حيث بانتام فورد في حق إصدارات المقود.
Ford of Brazil produces a pick up truck version of the Fiesta, the Courier, which is also produced in South Africa as the Ford Bantam in right hand drive versions.
وهنا، يضاف ما لا يقل عن اثنين من أجهزة الاستشعار الإضافية إلى مساعدة نظام العمل هذه هي المقود زاوية الاستشعار، وأجهزة الاستشعار توازني.
Here, a minimum of two additional sensors are added to help the system work these are a steering wheel angle sensor, and a gyroscopic sensor.
هذا نوع من الدعوة للتعرف على أسماء تلك الأعداد التي تظهر هناك وأضيف ذلك إلى سلسلة الأوامر هنا. والآن يمكنني قيادة السيارة باستعمال المقود.
That's kind of an invitation to pick up this name of those numbers coming out there and to just drop it into the script here, and now I can steer the car with the steering wheel.
كما تم إنتاج اسطوانة DVD بعنوان دروس في صنع السلام يجري عرضها كجزء من المواد التدريبية لبرامج المعهد التدريبية الأخرى.
A DVD entitled Lessons in Peacemaking has been produced as well and is being shown as part of the training material for the Institute's other training programmes.
أناكسيماندر (550 قبل الميلاد) يعتقد أن الأرض اسطوانة قصيرة وأعلاها دائري مسطح وأنها ظلت مستقرة لأنها كانت على مسافة ثابتة من جميع الأشياء.
Anaximander (c. 550 BC) believed the Earth was a short cylinder with a flat, circular top that remained stable because it was the same distance from all things.
وautorefractor أو retinoscopy يجوز تقديم تقدير موضوعي للالعين الأخطاء الانكسارية واستخدام جاكسون عبر اسطوانة ليالي في phoropter التي يمكن استخدامها لذاتي صقل تلك القياسات.
An autorefractor or retinoscopy may provide an objective estimate of the eye's refractive error and the use of Jackson cross cylinders in a phoropter may be used to subjectively refine those measurements.
صندوق الحياة ستستلم اسطوانة DVD لمؤتمر تيد تضيف التربة، وتضيف الماء عندك جذريات فطرية و فطريات اندوفية بالإضافة إلى الأبواغ مثل تلك المشابهة لفطر الأغاركون
The Life Box you're gonna be getting a DVD of the TED conference you add soil, you add water, you have mycorrhizal and endophytic fungi as well as spores, like of the Agarikon mushroom.
80 إن وسائل تحديد غازات التبريد المق د مة كفيلة بكشف مواد R12 وR22 وR134a، وHC والهواء وتبرز نسبة كل منها في عي نة من اسطوانة أو جهاز.
The identifiers have mainly been used by customs officers to verify cylinder contents.
8 السيد المقود (مصر) أعرب عن ترحيبه بزيادة حجم مشاريع التعاون التقني المنف ذة، المشار إليه في التقرير السنوي لعام 2004 (IDB.30 2) والتركيز بوجه خاص على أفريقيا في هذا الصدد.
Mr. EL MEKWAD (Egypt) welcomed the increase in technical cooperation delivery referred to in the Annual Report 2004 (IDB.30 2) and the particular focus on Africa in that regard.
إنه مجرد اسطوانة صغيرة هنا بالأسفل والتي تحوي المولد وجميع الوصلات بداخلها وهو الغطاء الحار الإسطوانة الحارة في الأعلى هذا الجزء يسخن، هذا الجزء يبرد وتخرج الكهرباء
It's just a small cylinder down here which holds the generator inside and all the linkage and it's the hot cap the hot cylinder on the top this part gets hot, this part is cool, and electricity comes out.
فكل اسطوانة منها تحوي 10 من الهواء الحر كما لو أنها كبسولة زمنية للنسب الغازات الدفئية مثل غازات الكربون والميثان واكسيد النتروجين وكل التغيرات التي اعترتها منذ بدء التسجيل .. ومنذ بدء انتاجها صناعيا
Each cylinder is about 10 percent ancient air, a pristine time capsule of greenhouse gases carbon dioxide, methane, nitrous oxide all unchanged from the day that snow formed and first fell.
76 السيد المقود (مصر) أشار إلى الملاحظات الإيجابية الواردة في التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي (IDB.30 8)، ورح ب بتزايد برامج اليونيدو للتعاون التقني، فقال إن بلده كان يأمل لو أن التقرير تناول كذلك اتفاق التعاون مع اليونديب وإعادة التعمير والتأهيل في فترة ما بعد الأزمات.
Mr. EL MEKWAD (Egypt), noting the positive observations contained in the interim report of the External Auditor (IDB.30 8) and welcoming the increase in UNIDO's technical cooperation programmes, said that his country would have liked the report to have dealt also with the Cooperation Agreement with UNDP and with post crisis industrial reconstruction and rehabilitation.
و يكون الموصل بين الاسطوانة و الطرفية (التحميل الأعلى) على شكل اسطوانة ذات سطح أملس من دائرة يكون نصف قطرها أكبر بكثير من اللوحات المعدنية الكروية، و يتسع من الأسفل إلى غطاء(يكون مشقوق لتفادي أي خسارة بسبب التيارات الدوامية).
The conductor of the shaft to the terminal (topload) is in the form of a cylinder with smooth surface of a radius much larger than that of the spherical metal plates, and widens out at the bottom into a hood (which is slotted to avoid loss by eddy currents).

 

عمليات البحث ذات الصلة : المقود المقود - المقود - الجذعية المقود - غطاء المقود - دراجة المقود - المقود الهيدروليكي - حركة المقود - الشريط المقود - حركة المقود - القانون المقود - برودة المقود - المقود الأيمن - قبضة المقود