! لم ينته الأمر بعد	Lt isn't done!
لم ينته هذا بعد	This isn't over yet.
إنه لم ينته بعد	It is not finished!
الامر لم ينته بعد	It's not over.
يومي مع (سوزي) لم ينته بعد	My day with Susie isn't over yet.
آنسة بريم ألا ترين أن الطبيب لم ينته بعد	Miss Primm, can't you see the doctor hasn't finished yet?
حسنا ، لا عليك، أيها الفتى لم ينته الصيف بعد	Well, never mind, boy. The summer's young yet.
وهو يذك ر بأن النـزاع الدائر في شياباس لم ينته بعد.	He points out that the conflict in Chiapas is not over.
لقد كان لهذه الأفعال أثر متعدي لم ينته مفعوله بعد.	Those events led to a domino effect that has yet to end.
لقد هزمت اﻹيديولوجيات الشمولية التي عرفها هذا القرن، ولكن صراع اﻷفكار لم ينته بعد.	The totalitarian ideologies of this century have been defeated, but the struggle of ideas is not over.
الحياة المخاطرة	life risk
المخاطرة كبيرة	The risk is too high
لماذا المخاطرة	Why take chances?
خطأ داخلي، لم ينته الترتيب	Internal Error, Ordering didn't finish
إن عملنا لم ينته أبدا.	Our work is never done.
ومع ذلك، فالكفاح لم ينته.	The struggle has, however, not ended.
دال عوامل المخاطرة	Risk factors
)ز( زيادة المخاطرة	(g) Greater risk
إنها تبغض المخاطرة.	It's too risk averse.
لا ي مكنني المخاطرة	I can't risk it.
نوع من المخاطرة.	Kind of dangerous.
أين المخاطرة هنا	What is reckless about it?
المخاطرة غير مبررة .	The risk is pointless.
يقينا إن الكفاح من أجل تحقيق مساواة حقيقية للمواطنين اﻷفارقة في جنوب افريقيا لم ينته بعد.	The struggle for real equality for the African citizens of South Africa is certainly not over.
ولم ينته هذا الصراع حتى اﻵن.	So far, it has not come to an end.
لم ينته من ذلك عندما تركته...	He hadn't finished it when she left him.
الحرب انتهت، ولكن صراعنا لم ينته.	The war is over, but our struggle is not.
أصبح الأمر بالنسبة لنا إما المخاطرة بالموت قتل ا بالسلاح أو المخاطرة بالموت جوع ا.	But it was either risk getting killed by a gun or risk dying of hunger.
ولكنها مجازفة تستحق المخاطرة.	But it is a worthwhile risk.
يمنحك النشاط عند المخاطرة.	It gives you the kick out of taking risks.
ولكن, ماذا عن المخاطرة	My dear, but what of the risk
لا يمكننا المخاطرة جوليا	We can't chance it, Julia.
طبعا , إذا أردتم المخاطرة	Of course, if you want to take the chance...
قلت له ,المخاطرة كبيرة	I told them, it's a big risk.
لا يمكنني المخاطرة بحياته	I can't risk it's life.
وأحثهم على مواصلة عملهم ومساعدة الحكومة الجديدة على إكمال برنامج عملها الذي لم ينته بعد والتصدي للتحديات الصعاب في فترة ما بعد الانتخابات.	I urge them to stay the course and help the new Government to complete the unfinished agenda and tackle daunting post election challenges.
إذ أن الولايات المتحدة تشهد أسوأ حالة ركود في سوق الإسكان منذ الأزمة العظمى، ولم ينته الانحدار بعد.	First, the US is experiencing its worst housing recession since the Great Depression, and the slump is not over.
ماذا لو لم ينته موسم التزاوج هذا	What if mating season never ends?
أتريدنها أن تقوم بتلك المخاطرة	Do you want her to take that chance?
أنت التى ستتحملين المخاطرة كلها	You're taking all the chances.
لا يمكننا المخاطرة بإخبار الشرطة	We can't risk letting the cops get wind of this.
الآن المخاطرة كبيرة, وقد تنزلق	You'd never get past the first .
لماذا تريد المخاطرة بحياة ابنك	Why do you want to risk the life of your own son?
إذا الكلام يعني المخاطرة بالكذب	So to speak is to risk lying?
انا لا استطيع المخاطرة بالحصار	Remember, not before tonight.

عمليات البحث ذات الصلة : الهدف ينته بعد - الشحن ينته بعد - لم ينته بعد - عمق ينته بعد - المنافسين ينته بعد - إعلان ينته بعد - تردد ينته بعد - التفريغ ينته بعد - سكايب ينته بعد - مهذبا ينته بعد - تخزين ينته بعد - مؤشر ينته بعد - دبوس ينته بعد - مشهد ينته بعد

Display this page in English