ترجمة "دبلوم متخصص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة : دبلوم متخصص - ترجمة : دبلوم متخصص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دبلوم في القانون النسائي | January 2001 to May 2002 Deputy Chairperson, Law Development Commission, with responsibility for |
| لدي دبلوم المدرسة الثانوية. | I have a high school diploma. |
| بفضل دبلوم مدرسته الليلية ... . | ..thanks to his night school diploma. |
| دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية | Diploma and Certificate in Legislative Drafting |
| دبلوم في التربية (عام 1955) | Diploma in Education (1955) |
| يصبح متخصص . | He specializes. |
| اعتقد، انا طاهية متخرجة ولدي دبلوم | Could you fix something out of this? I suppose so. I'm a graduate cook. |
| دبلوم في القانون الدولي من جامعة كامبريدج | Diploma in International Law, University of Cambridge |
| دبلوم من كلية القضاة الوطنية في باريس | Diploma from the National Judicial Training School, Paris |
| آبنك ذهب للخارج للدراسة وعاد بدون دبلوم | Your son went overseas to study and came back without a diploma. |
| مستوصف متخصص في البقعة | Specialist Baqa apos a clinic |
| إذهب إلى مركز متخصص . | Get yourself to a specialist center. |
| انه متخصص فى هذا | He specializes in them. |
| متخصص فى ساعات الايقاف | Specialist for stopwatches. |
| انت متخصص, أسفل الخط. | You're a technician, below the line. |
| 1968 دبلوم القانون الدولي جامعة عين شمس، مصر. | 1968 Diploma in International Law Ain Shams University, Egypt |
| 1966 دبلوم في دراسات القانون العام، جامعة داكار | 1966 Diploma in general law studies, University of Dakar |
| 1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز) | 1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction) |
| دبلوم المدرسة الوطنية للقضاء، القسم الدولي، باريس )فرنسا( | Diploma of the National School of the Judiciary (Ecole Nationale de la Magistrature), International Section, Paris, France. |
| المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد | Professional skills Economist |
| متخصص في القضايا الجنائية والمدنية | Jurisdiction on criminal and civil cases. |
| موريل متخصص في شؤون العربات | Murrell specializes in stagecoaches. |
| أنه متخصص اكثر من اللازم | He's a specialist. Much in demand. |
| 1975 دبلوم معهد الدراسات القضائية، كلية الحقوق، جامعة أنتاناناريفو | 1975 Degree from the Institut d'Études judiciaires (University of Antananarivo) |
| وحصل على دبلوم وطني في مجال حسابات ومالية الدولة. | Received a National Diploma in State Accounts and Finance. |
| 1971 دبلوم الدراسات العليا في العلوم الاقتصادية، جامعة باريس. | 1971 Diplôme d'études supérieures en sciences économiques, Paris University. |
| عام 1965 دبلوم الدراسات العليا في القانون العام فرنسا | 1965 Diploma of Higher Education in General Law France |
| عام 1973 دبلوم أكاديمي من لاهاي في القانون الدولي | 1973 Academic Diploma from the Hague in International Law |
| و بذالك أقنعوني للحصول على دبلوم في شيء ما. | And so they pleaded with me to get a degree in something. |
| و حصلت على دبلوم و كان ذالك بميدان التعليم. | So I got a degree and it turned out to be education. |
| متخصص في قضايا البورصة والغش المالي. | Specializing in stock exchange and fiscal fraud cases. |
| الشؤون المدنية، متخصص في الخصومات القضائية | Civil affairs, Speciality in litigation. |
| متخصص في القانون الدولي وعلم القانون | Specialized in International Law and Jurisprudence |
| هذا الرجل متخصص في حفرة الافاعي. | This guy specializes in pit vipers. |
| إنه متخصص مراقبه اسمه (جوني دولار) | He's a private eye named Johnny Dollar. |
| دكتور هليسنج متخصص لقد حضر لمساعدتك | Dr. Helsing is a specialist. He's come to help you. |
| انا ساذهب لاستشاره طبيب سويسرى متخصص | Going to consult a Swiss doctor, a specialist. |
| وتابع دراسته وحصل على دبلوم الدراسات العليا في الهندسة النووية. | He continued his studies and obtained a DEA in nuclear engineering. |
| وحصلت على دبلوم مفتش للشؤون المالية من المدرسة الوطنية للإدارة. | Received Diplôme d'inspecteur des services financiers from l'École nationale d'administration. |
| دبلوم معهد باريس للدراسات السياسية القسم الاقتصادي والمالي، عام 1975 | Diploma of the institute of political studies of Paris, Economic and Financial section 1975 |
| نال دبلوم الحقوق من كلية الحقوق بجامعة تومسك الحكومية )١٩٦٠( | Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960) |
| أي طبيب، أي متخصص سيخبركم عن ذلك. | Any doctor, any specialist will tell you that. |
| )٠٤( برنامج متخصص بشأن البحوث والتكنولوجيا البيئية | (40) Specialised programme on environmental research and technology |
| وهذا الشاب الصغير متخصص فى معجنات فيينا | And this young man specializes in Viennese pastries. |
| اعتقد ان متخصص بعلم النفس قد يساعده | I think a psychiatrist would help him. |
عمليات البحث ذات الصلة : دبلوم عالي - دبلوم الكلية - دبلوم وطني - دبلوم التخرج - دبلوم مهندس - دبلوم البكالوريا - دبلوم مهندس - دبلوم الدراسات
