ترجمة "دبابات المثانة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دبابات المثانة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دبابات ! | Tanks! |
دبابات المعارك | Battle tanks 1 719 2 921 1 091 1 422 |
لديهم دبابات | They've got tanks! |
أوﻻ دبابات المعارك | I. Battle tanks |
أوﻻ دبابات المانيا | III. Large calibre artillery system |
يوجد دبابات هنا | Tanks are in here. |
هل تمانع بالقيام بمفاغرة المثانة | Hey, do you mind doing the ureter anastomosis? |
و نبطن السطح الداخلي بخلايا المثانة المبطنة | We coat the inside with these bladder lining cells. |
ويسمى هذا الإجراء بعملية المثانة الجديدة سوية الموضع. | This procedure is called an orthotopic neobladder procedure. |
وبالتالي، استخدمنا نفس نظام المثانة المتضخمة، وأخذناه لنجربه. | So, we used the same bladder inflated system, and we took it for testing. |
هذه هي القناة التي تصل من المثانة إلى الخارج. | This is the channel that connects the bladder to the outside of the body. |
تقع البروستات في منطقة الحوض تحت المثانة وأمام القناة الشرجية. | It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum. |
ولأنهم استخدموا خلاياي نفسها لبناء هذه المثانة، فإنها ستظل معي، | And because they used my own cells to build this bladder, it's going to be with me. |
لو كان لديهم دبابات هنا لسوى بنا الارض | If they got tanks in there, they're gonna nail us to the floor. |
وبالنسبة للإناث، يمر الحالب عبر مسراق الرحم أثناء الطريق إلى المثانة. | In the female, the ureters pass through the mesometrium on the way to the bladder. |
تقنية أخرى قمنا بتطبيقها بالفعل مع المرضى تتضمن في الواقع المثانة. | Another technology that we have used in patients actually involves bladders. |
كانت المعركة أكبر معركة دبابات منذ الحرب العالمية الثانية. | The site had been made long before the war. |
وخسرت أذربيجان في المجموع سبع دبابات وأكثر من ٥٠ جنديا. | Azerbaijani losses totalled seven tanks and more than 50 soldiers. |
هذه هي لعبة البولو دبابات في جنوب هامبتون. هذا هو | This is tank polo in the South Hamptons. |
ومن أمثلة هذا السائل السائل الدماغي الشوكي والسائل العيني وسائل المفاصل وبول المثانة. | Examples of this fluid are cerebrospinal fluid, ocular fluid and joint fluid. |
دبابات في القاهرة محاطة بمتظاهرينطالبين بتنحي الرئيس مبارك عن كرسي الرئاسة. | Tanks in Cairo are surrounded by protesters demanding the resignation of President Mubarak. |
كان قد هوجم من قبل دبابات الليوبارد وقاموا برميه في الغابة . | He has been attacked by a leopard and they abandon him in the forest. |
هؤلاء ، على سبيل المثال ، دبابات مارك الرابع البريطانية من عام 1916 | Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916. |
في التشريح، الإحليل (من اللغة اليونانية ourethra) هو قناة تربط المثانة إلى خارج الجسم. | Urethra In anatomy, the (from Greek ourethra) is a tube which connects the urinary bladder to the outside of the body. |
وفي منطقة جبرائيل، تقوم وحدات دبابات الجيش اﻷرمني الغازي بقصف المناطق السكنية. | In the Djebrail district, invading tank subunits of the Armenian army are firing on populated settlements. |
لكن بينما أقوم بكتابة هذا التقرير تواردت أنباء عن تقدم دبابات نحونا | As the truce is unilateral, Israel unilaterally decides not to respect it. |
اثناء ذلك, اثنين من وحدة دبابات (باتون حولوا مسارهم الى (بوستون) وحاولو | meanwhile, two of Patton's tank units have been diverted towards Bastogne and are trying to... |
ونفصل هذا النسيج عن بعضه الى مكونيه الخلويين الأساسيين, خلايا عضلية, و خلايا المثانة المتخصصة. | We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. |
هذا البحر الكبير الواسع الاطراف. هناك دبابات بلا عدد. صغار حيوان مع كبار . | There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals. |
هذا البحر الكبير الواسع الاطراف. هناك دبابات بلا عدد. صغار حيوان مع كبار . | So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts. |
في الأسبوع الماضي فقط اختطفت سفينة شحن أوكرانية تحمل أسلحة ثقيلة، ومن بينها دبابات. | Just last week, a Ukrainian freighter carrying heavy weaponry, including tanks, was hijacked. |
emmasulieman المزيد من الصور مع الجيش السوري الحر في سوريا الحرة ) لديهم دبابات الآن ))) | emmasulieman More photos with FSA in the free Syria ) they have tanks now ))) |
وقد ورد عرض بديل بتقديم فوج دبابات وكتيبة مشاة آلية للحلول محل الوحدات المنسحبة. | An alternative offer to provide a tank regiment and a mechanized infantry battalion to replace withdrawing contingents was received. |
وكانت المدافع المستخدمة في دبابات سنتوريون مدافع دبابات نوع إل7 من تصنيع الشركة البريطانية رويال أوردنانس، والمصنعة خصيص ا للتغلب على دبابة تي 54، وهي أحدث من نوعي الدبابات اللتين استخدمتهما القوات المصرية في هذه المعركة. | The guns used by the Centurions were the Royal Ordnance L7 tank guns, specifically made to defeat the T 54, a tank more modern than both types of tanks used by the Egyptians in this battle. |
روسيا تمتلك أكبر سلاح دبابات في العالم، وقواتها البحرية والجوية من بين أكبرها في العالم. | Russia's tank force is the largest in the world, its surface navy and air force are among the largest ones. |
وفي حقوله التي كانت منتجة يوما ما ترقد دبابات محترقة وقطع غريبة من اﻷنقاض المعدنية. | In his once productive fields lie burned tanks and odd pieces of metallic rubble. |
quot هذا البحر العظيم الواسع اﻷطراف. هناك دبابات ﻻ عدد لها، حيوانات صغار مع كبار. | There is the sea, vast and wide, with its creatures beyond number, living things, small and great. |
و كانت الأمعاء و المثانة و المعدة يمكن أستخدامهم كأغلفة للسجق أو حتي كطعام وهم مثل البيض العملاق. | Intestines, bladder and stomach could be used as casings for sausage or even illusion food such as giant eggs. |
أحد اشهر هؤلاء الأشخاص كان فرير جاك ترونه هنا يقوم بإجراء ليثوتوميا وهي عملية إستخراج الحصاوي من المثانة | One of the most famous of these guys, Frere Jacques, shown here doing a lithotomy which is the removal of the bladder stone, one of the most invasive surgeries they did at the time had to take less than two minutes. |
فعمل الله وحوش الارض كاجناسها والبهائم كاجناسها وجميع دبابات الارض كاجناسها. ورأى الله ذلك انه حسن. | God made the animals of the earth after their kind, and the livestock after their kind, and everything that creeps on the ground after its kind. God saw that it was good. |
فعمل الله وحوش الارض كاجناسها والبهائم كاجناسها وجميع دبابات الارض كاجناسها. ورأى الله ذلك انه حسن. | And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind and God saw that it was good. |
و تعلمنا أنه لا أحد يريد أن يخالف رأي طفلة في سن التاسعة و تملك دبابات. | And we learned in this, you don't really ever want to cross a nine year old girl with tanks. |
يكتب سوبيرانو كانهانجا في مدونته ميسو ما جيكوكا عن أطفال يلعبون على دبابات الحرب القديمة في أنجولا. | Soberano Canhanga on his blog Mesu Ma Jikuka writes a short post on children playing in old war tanks in Angola. |
من الطيور كاجناسها ومن البهائم كاجناسها ومن كل دبابات الارض كاجناسها. اثنين من كل تدخل اليك لاستبقائها. | Of the birds after their kind, of the livestock after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort shall come to you, to keep them alive. |
فدخلت ونظرت واذا كل شكل دبابات وحيوان نجس وكل اصنام بيت اسرائيل مرسومة على الحائط على دائره. | So I went in and saw and see, every form of creeping things, and abominable animals, and all the idols of the house of Israel, portrayed around on the wall. |
عمليات البحث ذات الصلة : المثانة اللاسلكي - عنق المثانة - المثانة المطاط - المثانة فوقس - المثانة العصبية - ترطيب المثانة - المثانة الهوائية - المثانة السباحة - المثانة دودة - ضعف المثانة - مشاكل المثانة - وظيفة المثانة - المثانة العرقلة - المثانة الحساسة