ترجمة "المثانة فوقس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المثانة فوقس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل تمانع بالقيام بمفاغرة المثانة | Hey, do you mind doing the ureter anastomosis? |
و نبطن السطح الداخلي بخلايا المثانة المبطنة | We coat the inside with these bladder lining cells. |
ويسمى هذا الإجراء بعملية المثانة الجديدة سوية الموضع. | This procedure is called an orthotopic neobladder procedure. |
وبالتالي، استخدمنا نفس نظام المثانة المتضخمة، وأخذناه لنجربه. | So, we used the same bladder inflated system, and we took it for testing. |
هذه هي القناة التي تصل من المثانة إلى الخارج. | This is the channel that connects the bladder to the outside of the body. |
تقع البروستات في منطقة الحوض تحت المثانة وأمام القناة الشرجية. | It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum. |
ولأنهم استخدموا خلاياي نفسها لبناء هذه المثانة، فإنها ستظل معي، | And because they used my own cells to build this bladder, it's going to be with me. |
وبالنسبة للإناث، يمر الحالب عبر مسراق الرحم أثناء الطريق إلى المثانة. | In the female, the ureters pass through the mesometrium on the way to the bladder. |
تقنية أخرى قمنا بتطبيقها بالفعل مع المرضى تتضمن في الواقع المثانة. | Another technology that we have used in patients actually involves bladders. |
ومن أمثلة هذا السائل السائل الدماغي الشوكي والسائل العيني وسائل المفاصل وبول المثانة. | Examples of this fluid are cerebrospinal fluid, ocular fluid and joint fluid. |
في التشريح، الإحليل (من اللغة اليونانية ourethra) هو قناة تربط المثانة إلى خارج الجسم. | Urethra In anatomy, the (from Greek ourethra) is a tube which connects the urinary bladder to the outside of the body. |
ونفصل هذا النسيج عن بعضه الى مكونيه الخلويين الأساسيين, خلايا عضلية, و خلايا المثانة المتخصصة. | We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. |
و كانت الأمعاء و المثانة و المعدة يمكن أستخدامهم كأغلفة للسجق أو حتي كطعام وهم مثل البيض العملاق. | Intestines, bladder and stomach could be used as casings for sausage or even illusion food such as giant eggs. |
أحد اشهر هؤلاء الأشخاص كان فرير جاك ترونه هنا يقوم بإجراء ليثوتوميا وهي عملية إستخراج الحصاوي من المثانة | One of the most famous of these guys, Frere Jacques, shown here doing a lithotomy which is the removal of the bladder stone, one of the most invasive surgeries they did at the time had to take less than two minutes. |
يجرى هذا فى معمل تونى عاطالله فى واك فوريست حيث يعالج بإعادة نمو أذان الجنود الجرحى , وهو أيضا يعالج بإعادة نمو المثانة . | This is going on in Tony Atala's lab in Wake Forest where he is re growing ears for injured soldiers, and he's also re growing bladders. |
الكلمة الإنجليزية مشتقة من اللاتينية حساب التفاضل والتكامل، وهو ما يعني في الأصل حجر صغير في المثانة، غال (من كسارة الزجاج ونفايته اللاتينية). | The English word derives from the Latin calculus , which originally meant a small stone in the gall bladder (from Latin calx ). |
لأنها تسمح لك بالحفاظ على وظائف الت حكم والسيطرة على المثانة , والنشاط الجنسي بعد الجراحة. وكلها أمور مهمة إلى حد ما بالن سبة إلى المريض. | Because they let you keep continence, bladder control, and sexual function after surgery, all of which is generally fairly important to the patient. |
وعند البشر، ينشأ الحالب من الحوض الكلوي على الجانب الأوسط من كل كلية قبل النزول نحو المثانة على الجزء الأمامي من عضلة القطنية الكبرى. | In humans, the ureters arise from the renal pelvis on the medial aspect of each kidney before descending towards the bladder on the front of the psoas major muscle. |
عند الشابات الناشطات جنسي ا، يعتبر النشاط الجنسي هو السبب في 75 90 من حالات عدوى المثانة، مع وجود خطر العدوى المتعلقة بتواتر العلاقة الجنسية. | Sex In young sexually active women, sexual activity is the cause of 75 90 of bladder infections, with the risk of infection related to the frequency of sex. |
استطاع ماكناب عأن يجعل الممرضة هالستون تعترف بأن تمزق المثانة قد يكون نتيجة للسرطان، وأن الكدمات على جسدها قد تكون أيضا نتيجة للمجوهرات الثقيلة التي كانت ترتديها ذلك المساء. | McNab was furthermore able to get Nurse Hultson to admit that the rupture of Rappe's bladder could very well have been a result of cancer, and that the bruises on her body could also have been a result of the heavy jewelry she was wearing that evening. |
أحد اشهر هؤلاء الأشخاص كان فرير جاك ترونه هنا يقوم بإجراء ليثوتوميا وهي عملية إستخراج الحصاوي من المثانة كانت من أكثر الجراحات إنتشار ا في ذلك الوقت كانت تستغرق اقل من دقيقتين. | One of the most famous of these guys, Frere Jacques, shown here doing a lithotomy which is the removal of the bladder stone, one of the most invasive surgeries they did at the time had to take less than two minutes. |
في الطبعة الرابعة من غولدنغ بيرد أضاف توصية لتغسل المثانة في حالات البول القلوي ، بعد تجربة بواسطة سنو أظهرت أن أصبح لا معنى لها قلوية البول عندما يسيل البول الطازج ببطء في ذلك. | In the fourth edition Bird added a recommendation to wash out the bladder in cases of alkaline urine, after an experiment by Snow showed that stale urine became alkaline when fresh urine was slowly dripped into it. |
8 وهناك أدلة متزايدة تشير إلى أن بعض السلطات التي تجري اختبار المخدرات وجدت أن اضطرابات البول تسبب ازعاجا وأن تنفيذ بعض اجراءات المثانة الخجولة التي لا تفيد أكثر من خدمة كلامية للحالة المرضية، حيث لا يوجد دليل على أنه أجريت أي بحوث حقيقية في هذه المسألة. | There is growing evidence to suggest that some drug testing authorities find paruresis a nuisance, and some implement shy bladder procedures which pay no more than lip service to the condition, and where there is no evidence that they have conducted any real research into the matter. |
عمليات البحث ذات الصلة : جنس فوقس - فوقس المنشارية - فوقس حويصلي - المثانة اللاسلكي - عنق المثانة - دبابات المثانة - المثانة المطاط - المثانة العصبية - ترطيب المثانة - المثانة الهوائية - المثانة السباحة - المثانة دودة - ضعف المثانة - مشاكل المثانة