ترجمة "المثانة اللاسلكي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المثانة اللاسلكي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اللاسلكي | Wireless |
إعدادات اللاسلكي | Wireless Settings |
اسم اللاسلكي | Cordless Name |
اللاسلكي ممك ن | wireless is enabled |
هل تمانع بالقيام بمفاغرة المثانة | Hey, do you mind doing the ureter anastomosis? |
اللاسلكي غير ممك ن | wireless is not enabled |
أجهزة اللاسلكي ممك نة | wireless hardware is enabled |
أجهزة اللاسلكي غير ممك نة | wireless hardware is not enabled |
حيث نتنفس الانترنت اللاسلكي، | In a country like ours where we breathe Wi Fi, |
و نبطن السطح الداخلي بخلايا المثانة المبطنة | We coat the inside with these bladder lining cells. |
إريك توبول مستقبل الطب اللاسلكي | Eric Topol The wireless future of medicine |
حري بك التحقق من اللاسلكي | Better check the command mike. Hm? |
ويسمى هذا الإجراء بعملية المثانة الجديدة سوية الموضع. | This procedure is called an orthotopic neobladder procedure. |
وبالتالي، استخدمنا نفس نظام المثانة المتضخمة، وأخذناه لنجربه. | So, we used the same bladder inflated system, and we took it for testing. |
هذه هي القناة التي تصل من المثانة إلى الخارج. | This is the channel that connects the bladder to the outside of the body. |
ويستعمل سكان الجزيرة أجهزة اللاسلكي في اتصالاتهم. | Islanders use the radio to communicate on the island. |
تقع البروستات في منطقة الحوض تحت المثانة وأمام القناة الشرجية. | It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum. |
ولأنهم استخدموا خلاياي نفسها لبناء هذه المثانة، فإنها ستظل معي، | And because they used my own cells to build this bladder, it's going to be with me. |
ماذا عن جهاز الراديو اللاسلكي ماذا نعم , أحيانا | What about HAM radio? What? Yes, sometimes |
وأنت تستطيع التحدث براديو اللاسلكي وهو غير متصل | And you did what with a disconnected HAM radio? |
وبالنسبة للإناث، يمر الحالب عبر مسراق الرحم أثناء الطريق إلى المثانة. | In the female, the ureters pass through the mesometrium on the way to the bladder. |
تقنية أخرى قمنا بتطبيقها بالفعل مع المرضى تتضمن في الواقع المثانة. | Another technology that we have used in patients actually involves bladders. |
وسيتاح الاتصال اللاسلكي بالإنترنت اعتبارا من خريف عام 2005. | Wireless Internet access will be available from Fall 2005. |
أما التلسكوب اللاسلكي كان كاميرا رقمية وضعتها في جيبي. | The wireless telescope was a digital camera I had tucked in my pocket. |
صوت اللاسلكي وكلمة عمليات وبعدها إحتدام المعارك والرصاص والقنابل والقذايف. | The sounds on the wireless, speaking about operations, and then the intensifying of the fighting, and the bullets, and bombs and mortar. |
خلال تطوير جهاز الراديو، عمل أيضا على الإرسال التلغرافي اللاسلكي. | During the development of radio, he also worked on wireless telegraphy. |
على متنها أيضا بطارية وحاسوب ومختلف أجهزة الاستشعار والراديو اللاسلكي | On board are also a battery, a computer, various sensors and wireless radios. |
المناورة بالسباي فيش سهلة جد ا وذلك بفضل جهاز التحكم اللاسلكي. | Maneuvering the Spyfish is simple with the wireless remote control. |
ومن أمثلة هذا السائل السائل الدماغي الشوكي والسائل العيني وسائل المفاصل وبول المثانة. | Examples of this fluid are cerebrospinal fluid, ocular fluid and joint fluid. |
وطلبت اللجنة الاستشارية تقديم إيضاح بشأن الاقتراح المتعلق بشراء أجهزة اللاسلكي المحولة والبالغ عددها 212 جهازا، وأ بلغت أن توزيع أجهزة اللاسلكي على الموظفين الإضافيين سيكون كما يلي | The Advisory Committee sought clarification as to the proposed acquisition of 212 portable radios and was informed that the distribution of the radios among the additional personnel would be as follows |
(د) معدات الأمن والسلامة (مثل أجهزة اللاسلكي، والأسلحة النارية، ومعدات التدريب) | (d) Security and safety equipment (e.g. radios, firearms, training equipment) |
لقد أخبروني انني يمكنني إرسال تقرير إخباري بإستخدام اللاسلكي الخاص بك | I was told I could transmit a newsflash on your radio. |
في التشريح، الإحليل (من اللغة اليونانية ourethra) هو قناة تربط المثانة إلى خارج الجسم. | Urethra In anatomy, the (from Greek ourethra) is a tube which connects the urinary bladder to the outside of the body. |
ونفصل هذا النسيج عن بعضه الى مكونيه الخلويين الأساسيين, خلايا عضلية, و خلايا المثانة المتخصصة. | We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. |
معهد اللاسلكي، المعهد الغربي للصحة اللاسلكية، هذا يمثل نتيجة عمل شخصين رائعين | The wireless institute, the West Wireless Health Institute, is really the outgrowth of two extraordinary people who are here this evening |
إذن إسمحو لي أن أقدم إليكم و بسرعة، الأهداف العشرة الأوائل للطب اللاسلكي. | So, let me just give you, very quickly, 10 top targets for wireless medicine. |
نحن ن ح صل على تقارير بوجود تشويش قوي على الرادار و كذلك على اللاسلكي | We are getting reports of strong radar interference and radio reception is jammed. |
وكان الهدف من استحداث نظام بيئي رقمي، هو تدشين عهد جديد لعالم الاتصال اللاسلكي. | The creation of a digital eco system aimed at creating a new era of the wireless connected world. |
وقمنا بجمع كل التقنيات الجيدة المعروفة، مثل اداة الاتصال اللاسلكي, التي تسمح بالاتصال بالانترنت | And then the integration of all these great technologies, which you've heard about, the Wi Fi antennas that allow the kids to connect the screen, which you can read in sunlight the keyboard, which is made out of rubber, and it's protected from the environment. |
حسنا ، خمن اوردي لي بطريقة خاطئة بما يقارب الثمانية أعوام. هذا هو هاتفي اللاسلكي، | Well, Orde Lees guessed wrong by about eight years. This is my pocket wireless telephone, |
و كانت الأمعاء و المثانة و المعدة يمكن أستخدامهم كأغلفة للسجق أو حتي كطعام وهم مثل البيض العملاق. | Intestines, bladder and stomach could be used as casings for sausage or even illusion food such as giant eggs. |
أحد اشهر هؤلاء الأشخاص كان فرير جاك ترونه هنا يقوم بإجراء ليثوتوميا وهي عملية إستخراج الحصاوي من المثانة | One of the most famous of these guys, Frere Jacques, shown here doing a lithotomy which is the removal of the bladder stone, one of the most invasive surgeries they did at the time had to take less than two minutes. |
وهو يتضمن دعم ا لمحطات الوصول اللاسلكي، ومع ذلك يمكن تعديله إلى خادم FreeRADIUS كامل الوظائف. | It ships with support for wireless access stations however can be modified into a fully functioning FreeRADIUS server. |
وينبغي توحيد شراء معدات اللاسلكي وينبغي توفير المهام المشار إليها عن طريق نقل الموظفين وتدريبهم. | The purchase of radio equipment should be standardized the functions described should be provided through redeployment and training. |
وستستمر الأمانة العامـة في توسيـع نطـاق الاتصال اللاسلكي بشبكة الإنترنت WiFi وتحسينـه وتوفير منافذ للطاقة. | The Secretariat will continue to extend and improve both WiFi and the availability of power outlets. |
عمليات البحث ذات الصلة : نوع المثانة اللاسلكي - الإبراق اللاسلكي - التلغراف اللاسلكي - الإرسال اللاسلكي - التلفون اللاسلكي - الهاتف اللاسلكي - الارسال اللاسلكي - البث اللاسلكي - مكبس اللاسلكي - تسجيل اللاسلكي - الهاتف اللاسلكي - بواسطة اللاسلكي - تهمة اللاسلكي - صمام اللاسلكي