ترجمة "دائرة الشياطين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دائرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اما الفريسيون فقالوا برئيس الشياطين يخرج الشياطين | But the Pharisees said, By the prince of the demons, he casts out demons. |
| اما الفريسيون فقالوا برئيس الشياطين يخرج الشياطين | But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils. |
| واما قوم منهم فقالوا ببعلزبول رئيس الشياطين يخرج الشياطين. | But some of them said, He casts out demons by Beelzebul, the prince of the demons. |
| واما قوم منهم فقالوا ببعلزبول رئيس الشياطين يخرج الشياطين. | But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils. |
| دائرة مثالي ة | Perfect circle |
| ربع دائرة | Quarter circle |
| دائرة الإطفاء | Fire service |
| دائرة إدارة | Conference Management Serviceb |
| اما الفريسيون فلما سمعوا قالوا هذا لا يخرج الشياطين الا ببعلزبول رئيس الشياطين. | But when the Pharisees heard it, they said, This man does not cast out demons, except by Beelzebul, the prince of the demons. |
| اما الفريسيون فلما سمعوا قالوا هذا لا يخرج الشياطين الا ببعلزبول رئيس الشياطين. | But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils. |
| دائرة الأمن والسلامة | Request for Grounds Pass Security Staff |
| دائرة المراسم والاتصال | Annex IV |
| دائرة الادعاء العام | Public Prosecution Service |
| دائرة تكنولوجيا المعلومات | Information Technology Service |
| دائرة خدمات الدعم | Human Resources Management Service |
| (ج) دائرة الجمارك | UNEP provided comprehensive information in several meetings and discussions. |
| دائرة النساء المريدات | Center for Cognitive Liberty and Ethics |
| '3 دائرة الاشتراكات | (iii) Contributions Service |
| دائرة المراسم والاتصال | Chef de Cabinet and Non governmental organization Liaison |
| واما الكتبة الذين نزلوا من اورشليم فقالوا ان معه بعلزبول. وانه برئيس الشياطين يخرج الشياطين. | The scribes who came down from Jerusalem said, He has Beelzebul, and, By the prince of the demons he casts out the demons. |
| واما الكتبة الذين نزلوا من اورشليم فقالوا ان معه بعلزبول. وانه برئيس الشياطين يخرج الشياطين. | And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils. |
| وهي تلخص الشكل، بالرغم من أن تلك دائرة 9 وتلك دائرة 36. إنه جنون. | And they recapitulate that shape, even though that's a circle of nine and that's a circle of 36. It's nuts. |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | The devils did not bring it down |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | And this Qur an was not brought down by the devils . |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | Not by the Satans has it been brought down |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | And the satans have not brought it down . |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | And it is not the Shayatin ( devils ) who have brought it ( this Quran ) down , |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | It was not the devils that revealed it . |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | The satans did not bring down this ( Clear Book ) , |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | The devils did not bring it down . |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | It has not been brought down by the devils . |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | It was not the satans who brought it down |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | And the devils have not brought the revelation down . |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | The satans have not revealed the Quran |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | And the Shaitans have not come down with it . |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | It was not the devils who brought down the Quran |
| وما تنزلت به بالقرآن الشياطين . | No evil ones have brought down this ( Revelation ) |
| ألف دائرة الإدارة العليا | A. Senior Management Service |
| تعتبر العريضة دائرة الانطلاق. | The petition is used as a trigger. |
| 1 دائرة الإجراءات الموجزة | Chamber of Summary Procedure |
| دائرة المراسم بولوز ت. | Protocol Paulose T. |
| خامسا دائرة جرائم الحرب | War crimes chamber |
| واو دائرة الدعم الميداني | Field Support Service |
| دائرة الميزانية والإدارة المالية | Office of the Director of the Division of Administrative Services |
| دائرة الشؤون الإدارية والتنظيمية | Administration and Management Service |
عمليات البحث ذات الصلة : الشياطين صفقة - الشياطين الزرقاء - الشياطين تختبئ - يخرج الشياطين - الشياطين الشخصية - الشياطين قرون - مدافع الشياطين - دائرة - دائرة المنطق - دائرة الاختبار - دائرة الجهد - دائرة واحدة - دائرة حكومية