ترجمة "دائرة المنطق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دائرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهنا أيضا، يشير المنطق إلى دائرة مغلقة فالنمو البطيء يقود إلى علاجات مصطنعة والمزيد من تآكل إمكانات النمو في الأمد البعيد. | So here, too, the logic points to a vicious circle Slower growth leads to artificial remedies and further erosion of long term growth potential. |
| ويتعين علينا ألا نسمح لأنفسنا بالوقوع في دائرة التلاعب الفكري التي تجعلنا نصدق أن محاولات تغيير النظام الراسخ والقوانين الموضوعية تتعارض مع المنطق وتجافيه. | Let's not allow ourselves to be manipulated into believing that attempts to change the established order and objective laws do not make sense. |
| يغطي الامتحان ثلاثة مجالات هي المنطق الكمي، المنطق الكلامي، واللغة الإنكليزية. | The PET covers three areas quantitative reasoning, verbal reasoning and the English language. |
| هذا هو المنطق المستخدم في المنطق الأرسطي التقليدي، على الرغم من المنطق الرياضي المعاصر يتم استخدام مصطلح إرضاء بدلا من ذلك. | This is the sense used in traditional Aristotelian logic, although in contemporary mathematical logic the term satisfiable is used instead. |
| المنطق ونهاية الفقر | Reason and the End of Poverty |
| ولكن هذا المنطق مغلوط. | But that is a poor rationale. |
| م ن داخل المنطق النووي الإيراني | Inside Iran s Nuclear Reasoning |
| وكل منها يعكس نفس المنطق. | Each reflects the same logic. |
| في تغريدة أخرى، تستخدم المنطق | In another tweet, she uses reason |
| راي أندرسون و المنطق التجاري للاستدامة | Ray Anderson on the business logic of sustainability |
| وينطبق نفس المنطق على الأزمة اليونانية. | The same reasoning applies to the Greek crisis. |
| ولكن هذا يجافي المنطق الاقتصادي السليم. | But this makes no economic sense. |
| والحقيقة أن هذا المنطق لا يقل مجانبة للصواب عن المنطق الذي كان قد ينادي بمهاجمة الصين في خمسينيات القرن العشرين. | This makes about as much sense as it would to attack China in the 1950 s. |
| دائرة مثالي ة | Perfect circle |
| ربع دائرة | Quarter circle |
| دائرة الإطفاء | Fire service |
| دائرة إدارة | Conference Management Serviceb |
| وينبغي لنفس المنطق أن يطبق على الخدمات. | The same logic should be applied to services. |
| استخدام المنطق المتعقل في التعامل مع إيران | Reasoning with Iran |
| المنطق في الحديث عن الانحباس الحراري العالمي | Talking Sense About Global Warming |
| أمر منطقي ... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد المنطق الذي ثار على الفكرة القديمة هو المنطق | Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. |
| والواقع أن هذه الفكرة لا تخلو من المنطق. | This idea has logic behind it. |
| ويلاقي هذا المنطق صدى مع الرأي العام الأميركي. | This reasoning resonates with the US public. |
| المنطق السليم في التعامل مع ضوابط رأس المال | Common Sense on Capital Controls |
| أما المنطق والعقل فليس لهما هنا أي دور. | Logic and reason play no part in it. |
| ولكن ليس كل إسرائيلي يتبنى هذا المنطق المنحرف. | Not all Israelis share this logic. |
| ولكنه استنتاج خاطئ ويوضح مدى إخفاق المنطق المتبع. | But this is a wrong conclusion, which illustrates a lapse of logic. |
| إن عزل روسيا ليس من المنطق في شيء. | Isolating Russia makes no sense. |
| واليوم أصبح المنطق وراء تلك الاستراتيجية أكثر إلحاحا. | Today, the logic of that strategy has become even more compelling. |
| لذا فإن الم رحل قادر على تطبيق المنطق المتقدم. | The relay is capable of applying advanced logic. |
| 65 وتعكس الشروح وممارسة الدول هذا المنطق المنافس. | Commentary and State practice reflect this competing logic. |
| دائرة الأمن والسلامة | Request for Grounds Pass Security Staff |
| دائرة المراسم والاتصال | Annex IV |
| دائرة الادعاء العام | Public Prosecution Service |
| دائرة تكنولوجيا المعلومات | Information Technology Service |
| دائرة خدمات الدعم | Human Resources Management Service |
| (ج) دائرة الجمارك | UNEP provided comprehensive information in several meetings and discussions. |
| دائرة النساء المريدات | Center for Cognitive Liberty and Ethics |
| '3 دائرة الاشتراكات | (iii) Contributions Service |
| دائرة المراسم والاتصال | Chef de Cabinet and Non governmental organization Liaison |
| وهي تلخص الشكل، بالرغم من أن تلك دائرة 9 وتلك دائرة 36. إنه جنون. | And they recapitulate that shape, even though that's a circle of nine and that's a circle of 36. It's nuts. |
| ولكن على الرغم من جاذبية هذا المنطق فإنه خاطئ. | But, however appealing this logic may be, it is wrong. |
| لقد استوعبت بريطانيا العظمى في عام 1931 هذا المنطق. | Great Britain in 1931 already grasped this logic. |
| وفي كل حالة، كان المنطق سليما لا تشوبه شائبة. | In each instance, the logic was impeccable. |
| وبينما يبدو أنه ليس هناك أي مقدار من المنطق | While it seem as if amount of logic is null |
عمليات البحث ذات الصلة : المنطق المنطق - المنطق - المنطق - المنطق - دائرة - المنطق الاقتصادي - وراء المنطق - المنطق الأساسي - المنطق العلمي - المنطق العلمي - المنطق الصحيح - المنطق العلمي - المنطق العددي
