ترجمة "خندق كابل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خندق , ممر | A gat. A rod. |
مودم كابل | Cable Modem |
مثلا خندق يستخدم في الري | Let's say it's the irrigation ditch again. |
uBR910 كابل DSU | uBR910 Cable DSU |
مطار كابل الدولي | Kabul International Airport |
مطار كابل الدولي | Kabul Afghanistan International Airport |
ايضا رفضت كلا الامرين هو خندق | I said, No, both are ditches. |
. روزفلت وجنرال جوثالز فى خندق كوليبرا | President Roosevelt and General Goethals at Culebra Cut. |
لكن ، إنظر ، هناك (أفرودايت) فى خندق | But, look, there is Aphrodite in a ditch |
نحن الان فى خندق واحد فعلا | We re practically in a foxhole right now. |
انها افضل من خندق مظلم وحقير | It's better than a nasty, dark, little trench. |
كتب نصير، مقيم في كابل | Naseer, a Kabul resident writes |
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي | Main trunking contract |
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي | (b) Main trunking contract |
)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي | (b) Main trunking contract |
سوف نخبرك عن طريق كابل. | I'll let you know by cable. |
إنها تعيش في خندق عميق قبالة ساحل ناميبيا. | It lives in a deep trench off the coast of Namibia. |
يوجد 40 مخيم مشابه حول كابل. | There are 40 such camps around Kabul. |
وكان سيمون يعمل على كابل جديد. | And Simon was working on a new cable, |
كان يجب علينا الاتصال إرسال كابل | We should have phoned, sent a cable... |
وهو يعيش في عمق 3000 قدم في خندق مونتيري | This is at 3,000 feet in Monterey Canyon. |
كتبت تاهمينا باراكزاي، م علمة تعيش في كابل | Tahmina Barakzay, a female teacher based in Kabul, writes |
مول في كابل اسمه 'سيلكت سيتي والك'. | A mall in Kabul named Select City Walk . |
يشكو الأفغان من ازدياد التلوث في كابل. | Afghans complain of increasing pollution in Kabul. |
لكن تهدد هجمات الشرطة ثقافة مقاهي كابل. | But recent police raids threaten Kabul s Café culture. |
وبدأت إعادة هيكلة المحكمة الأمنية في كابل. | The restructuring of the Security Court has started in Kabul. |
قم بتوصيل كابل كهربائي للوعاء المسمى ناقل | Connect the Electrical Cable to the receptacle labeled Conveyor |
وسنقاتل في كل خندق، على نحو سلمي، مستخدمين ذكاءنا ووحدتنا. | We will fight from every trench, peacefully, using our intelligence and our unity. |
مما يعني اننا جميعا بشر و آلات في خندق واحد | So it shows that we're really all in this together. |
الذهب يوجد فى كل خندق وأنت تحمل وتسحب وتسحب... | Gold is found in every ditch You tote and haul and lug... |
جنود أفغان قرب ضريح نادر شاه في كابل. | Afghan soldiers near the Nadir Shah tomb in Kabul. |
قطر كل كابل من كابلات التعليق الأربعة يبلغ . | The diameter of each of the four suspension cables is . |
وبسطت الحكومة المركزية سلطاتها إلى أبعد من كابل. | The central Government has extended its powers beyond Kabul. |
لا وجود لأي ملجأ أمين خارج مدينة كابل. | There are no safe shelters outside the city of Kabul. |
حيث أنه كابل .. إن هذا هو ليف بصري | The cable over there, that's an optical fiber. |
عند وقوفك في خندق لوحدك، اذا استطعت ان تعيش، فلقد نجحت | When you're standing in a trench all alone, if you could have survived, you're okay, you've passed. |
عليك أن تحفر خندق حتى تصل إلى طبقة محكمة وغير نافذة | You dig a ditch until you reach an impermeable layer. |
لقد سمعت انه سمين جدا ، ويستحم في خندق صغير حول القصر | I hear he's so fat, he has to bathe in the castle moat. |
يعد البعد الأمني عبء في الحياة الليلية في كابل. | Security concerns are a drag on night life in Kabul. |
بائع كروت بريد يعرض صور مشاهير أفغان في كابل. | A postcard seller displays images of famous Afghans in Kabul. |
مقبرة الدبابات الروسية على أطراف كابل، رمز الصمود الأفغاني. | The graveyard of Russian tanks in the outskirts of Kabul, a symbol of Afghani powers of resistance. |
كابل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Cable is a town in Bayfield County, Wisconsin, United States. |
21 تتولى القوة الدولية إدارة مطار كابل الدولي حاليا. | ISAF is currently running KAIA. |
اعني ما البطولي بمجرد الجلوس في خندق، و انتظار ان يتم تفجيرك | I mean, what is heroism when you're just sitting in a trench, waiting to be blown up? |
...... اسمع , عندما تتحدث الى رجل كبير يدعى شابيلى هل تستطيع صنع خندق | When you're talking to old man Shapeley... |
عمليات البحث ذات الصلة : شق خندق - هاون خندق - خندق مفتوح - خندق النار - خندق نهج - خندق الاتصالات - القلعة خندق - خندق ضيق - عمل خندق - خندق الأساس - انهيار خندق - خندق الصرف