ترجمة "خلل في الحكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خلل في الدماغ. | Brain's malfunctioning. |
خلل نعم... | The one in disorder? |
خلل مؤقت في استبانة الاسم | temporary failure in name resolution |
يوجد خلل ما في القلم . | My pen is malfunctioning. |
لديها خلل شديد في النطق. | She's had very intensive speech therapy. |
خلل أسعار الصرف | Exchange Rate Disorder |
البرنامج التقدم خلل | Program Lead bug squisher |
بل غ عن خلل... | Report Bug... |
ربما يكون هناك خلل في وظيفتها | Maybe it wouldn't function properly. |
ولكن ثمة خلل آخر في توزيع الدخول على المستوى الدولي، وهو خلل يتطلب قدرا كبيرا من الانتباه. | But there is another international income divergence that demands attention. |
كان هناك خلل في الصوت الخاصة بهم. | There was a glitch in their soundtrack. |
هذا سيؤدي إلي خلل في حركة القطارات | It'll disorganize the entire running of the trains. |
أبلغ المطورين عن خلل | Report a malfunction to the developers |
موازنة خلل التوازن العالمي | Balancing the World s Imbalances |
أرسل تقرير عن خلل... | Report Bug... |
تحويل للأنظمة إلى خلل | Porting to KConfig XT, bug fixing |
هناك خلل ما بقلمي. | Something's wrong with my tool. |
احدثت الحرب خلل بأسواقك | War has disrupted your markets. |
زراعة جرت دون خلل | Transplants went off without a hitch. |
لابد انه يوجد خلل في عقلي في الفيديو السابق. | My brain must have been malfunctioning in the previous video. |
عديد خلل دعمNAME OF TRANSLATORS | Numerous bug reports, usability tests, technical support |
المعارض خلل أداة لـ تطبيق. | Shows bug reporting tool for Kexi application. |
فإن تواجد خلل وظيفي يغديها. | It feeds on dysfunction. |
إن التجارة العالمية تعاني من خلل شديد في التوازن. | World trade is highly imbalanced. |
وثانيا ، قد يتفاقم خلل التوازن الخارجي أيضا في الصين. | Second, China s external imbalance may also worsen. |
3 خلل في دقة أو موثوقية منظومات الأسلحة المستخدمة | The main factors which can produce collateral effects, during or following a conflict, include |
قيل لي أني أعاني من خلل. | I was told I had a defect. |
. تبدو مثلك , ولكن هناك خلل ما | Thanks to you. But you do quite an interesting job. |
من المحتمل جدا أن يكون سبب هذا هو خلل في البرنامج. فضلا خذ في الاعتبار إرسال تقرير عن خلل كامل كما هو مفصل بالأسفل. | This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider submitting a full bug report as detailed below. |
وتعاني الدول الطرفية من خلل شديد في توازن المخزون والتدفقات. | The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances. |
عندما تمرض، فأن هذا بسبب خلل في الجينوم الخاص بك | When you get sick, it is a bug in your genome. |
ابدأ مع خلل تقرير NAME OF TRANSLATORS | Start with bug report |
إنه حدث يعتبر مضرب خلل للمجتمع الدولي. | This is an event that serves as an example for the international community. |
١٥٠ وهذا النظام يشكو من خلل وظيفي. | 150. This system is dysfunctional. |
ممتاز، ولكن قد يكون فيه خلل ، صحيح | So that's great, but again, cheap shot, right? |
هذا ما يطلق عليه خلل انهيار المستعمرة | This is called colony collapse disorder, and it's bizarre. |
وأيضا تفسر خلل في النمو لهذا المحلل في عدد كبير من الأطفال | And so they also account for development of defective processing in a substantial population of children who are more limited, as a consequence, in their language abilities at an older age. |
إنها ببساطة تحقق لنا ما نريد لإحداث خلل في محيطنا المألوف. | It simply makes the point that we need to disrupt our zones of familiarity. |
هذا الشيء هو حقا هناك خلل في هذه المرحلة الحق هنا. | This thing is really malfunctioning at this point right here. |
وهناك ثلاثة تفسيرات محتملة لما حدث من خلل. | There are three possible explanations for what has gone wrong. |
جد د من مستخدم واجهة منتقى نافذة سرعة خلل | Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes |
أم هي خلل فينا، فما هو هذا الخلل | Or is it a flaw in us? then, what is this flaw? |
لا أعني خلل منطقي فقط. أعني تفسير سيئ. | I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. |
لماذا تقولين أنك رأيت من خلل ثقب المفتاح | Why did you say you saw through the keyhole? |
ومن خصائص هذا المرض وجود خلل في نشاط مستقبلات الفبرينوجين GPIIb IIIa. | It is characterized by a defect in GPIIb IIIa fibrinogen receptor complex. |
عمليات البحث ذات الصلة : خلل - خلل - خلل - خلل - خلل - خلل في النسيج - خلل في الاتصالات - خلل في المحرك - خلل في وصول - خلل في التصنيع - خلل في العنوان - خلل في التصنيع - خلل في الكلى