ترجمة "خلق قيمة من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و قمت بفعل ذلك من قبل تعني بدء منظمة و خلق قيمة لها | Hey, you know, I've done this before. |
| من المهم جدا . كل خلق قيمة كل مقرر التي قمت بإجرائها، المقرر أن | Every decision that you make, every value creating decision that you make should force yourself to look into the future. |
| ولكن يظل الاعتماد على السلع الأساسية مرتفعا، حتى مع خلق قيمة إضافية محلية كبيرة. | Commodity dependence, even with the creation of considerable domestic value added, remains high. |
| إن تخفيض قيمة العملة يشكل أداة شديدة الفعالية في تعزيز النمو، وذلك لأن تخفيض قيمة العملة يؤدي ببساطة إلى خلق الحوافز لدى القطاعات الاقتصادية المعززة للنمو. | Currency undervaluation is such a potent instrument for growth for the simple reason that it creates incentives for the economy s growth promoting sectors. |
| و قمت بفعل ذلك من قبل تعني بدء منظمة و خلق قيمة لها و تولي الأمر بالرعاية منذ البداية و حتي النهاية. | And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end. |
| اقرأ باسم ربك الذى خلق خلق الانسان من علق | Read! In the name of our Lord who created man from his sensitive drop of blood who teaches man what he knows not |
| من خلق الشمس | Who made the sun? |
| فيجب، في رأيهم، أن يكون الاقتراض الجديد قادرا على خلق قيمة مضافة، وأن يقيم من حيث قدرته على توليد دخل لمواجهة خدمة الدين. | According to them, new borrowing must be able to provide value added and be assessed in terms of its ability to generate income to provide debt service. |
| ولكن يتعين عليهم أيضا أن يعملوا على خلق شيء له قيمة حقيقية في إحداث تأثير اقتصادي ملموس في الأمد البعيد. | But they also have to create something of real value to have meaningful economic impact in the long term. |
| من خلال خلق الثروة | By creating wealth? |
| نموذج الأعمال يصف المنطق الذي تتبعه مؤسسة ما من أجل خلق و إيصال و امتلاك قيمة (سواء كانت هذه القيمة اقتصادية أو اجتماعية أو غيرها). | A business model describes the rationale of how an organization creates, delivers, and captures value, in economic, social, cultural or other contexts. |
| الآن, بإمكاننا خلق أحسن التكنولوجيا وأحسن الأساليب لتمييز الأطفال المصابين, لكن كل هذا سيكون بلا قيمة إن لم يكن لدينا تأثير | Now, we can create the very best technologies and the very best methods to identify the children, but this would be for naught if we didn't have an impact on what happens in their reality in the community. |
| ضبط قيمة من و تحديد إلى ملاحظة a قيمة من إلى double. | Set the face value of the cube and select who should be able to double. Note that a face value of 1 automatically allows both players to double. |
| إذن i يجب أن تأخذ قيمة أقل من قيمة المؤشر | So i should have one lower of an index than index . |
| حتى الكلب من خلق الله | What do you want? Money. |
| يزيد من قيمة هويتك. | I mean do something that adds value to who you are. |
| فلكي تنخفض قيمة بعض العملات، فلابد من ارتفاع قيمة عملات أخرى. | In order for some currencies to depreciate, others must appreciate. |
| ويجب على المنظمات العامة التي تهدف إلى استخدام القيمة العامة كمبدأ خلق ثقافة مشتركة يمكن من خلالها مكافأة الموظفين على سعيهم لتحقيق قيمة عامة تمام ا كما تتم المكافأة على السعي نحو تحقيق قيمة مضافة لحاملي الأسهم في الشركات الخاصة. | Public organisations seeking to use public value as a principle need to create a corporate culture in which the pursuit of public values by employees is rewarded just as pursuing shareholder value is rewarded in private corporations. |
| إقرأ بإسم ربك الذي خلق . خلق الإنسان | He created men... ...from a clotted blood. |
| هذه هي قيمة B وهذه قيمة A وهذه قيمة C | This is B prime, this is A prime, this is C prime. |
| اقرأ باسم ربك الذى خلق خلق الانسان من علق علم الانسان ما لم يعلم | In the name of the Lord who created man from his sensitive drop of blood teaches man what he knows not |
| وتكون قيمة المرأة أقل من قيمة الرجل وتترسخ دونيتها في الهياكل المجتمعية. | A woman's value is less than that of a man and her inferiority is embedded in societal structures. |
| اردت ان تكون هذه قيمة x الموجبة بدلا من قيمة x السالبة | I wanted this to be a positive x value instead of a negative x value. |
| قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى. | Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top. |
| وكان علينا خلق نوع من الصلصة. | And we had to create kind of a sauce. |
| خلق الطبيعة الأم من الله العلي | Mother Nature created by the most high God |
| القدرة على خلق الآلات، والقدرة على خلق السعادة | The power to create machines, the power to create happiness. |
| انتق شد ة د خ ل قيمة من. | Select the input intensity of the histogram here. |
| انتق شد ة د خ ل قيمة من. | Select the output intensity of the histogram here. |
| انتق شد ة د خ ل قيمة من. | Select the minimal input intensity value of the histogram here. |
| انتق شد ة د خ ل قيمة من. | Select the maximal input intensity value of the histogram here. |
| انتق شد ة د خ ل قيمة من. | Select the minimal output intensity value of the histogram here. |
| انتق شد ة د خ ل قيمة من. | Select the maximal output intensity value of the histogram here. |
| هذا قيمة الأقصى رقم من. | This value controls the maximum number of raindrops. |
| انتق شد ة قيمة من منتقى. | Select the minimal intensity value of the histogram selection here. |
| انتق شد ة قيمة من منتقى. | Select the maximal intensity value of the histogram selection here. |
| انتق شد ة مخرجات قيمة من. | Select the minimal intensity output value of the histogram here. |
| انتق شد ة مخرجات قيمة من. | Select the maximal intensity output value of the histogram here. |
| من فضلك ادخل قيمة المتغير... | Please enter the variable value... |
| ضبط الأقصى قيمة من رئيسي. | Set the maximum value of the main denominator. |
| نوع من إسترداد قيمة الرفقة . | Sort of a refund from the company. |
| بل بما تمثله من قيمة | It's what it stands for. |
| إن الحكومات الأفريقية تدرك أن الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم تساعد في خلق قنوات إنتاج جديدة للأسواق المحلية، وبالتالي تعمل على توليد قيمة مضافة كبيرة. | African governments know that SMEs help to create new production channels for domestic markets, thereby generating significant added value. |
| إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع | The value of freedom. It's a value of community. |
| المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة. | Shows value selection dialog. Returns entered value. |
عمليات البحث ذات الصلة : خلق قيمة كبيرة - خلق قيمة عالية - خلق قيمة جديدة - خلق قيمة كبيرة - خلق قيمة مستدامة - خلق قيمة مستدامة - خلق قيمة جديدة - خلق قيمة دائمة - خلق قيمة اجتماعية - قيمة خلق عقلية - خلق قيمة مشتركة - خلق قيمة لل - خلق قيمة اقتصادية - خلق قيمة مستدامة
