ترجمة "خلال خمسة أيام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خمسة - ترجمة : خلال - ترجمة : أيام - ترجمة : خلال - ترجمة : خلال خمسة أيام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خمسة أيام، صحيح | Five days, eh? |
منذ خمسة أيام | Five days ago. |
وسوف تتاح خلال الدورة خمسة أيام عمل للنظر في بنود جدول الأعمال. | There will be five working days available for consideration of the agenda items at the session. |
استمر المطر خمسة أيام. | The rain lasted five days. |
خمسة أيام أخرى فقط. | Just five more days. |
لقد ظهرت في خمسة أيام. | They showed up in five days. |
أنت معاقب لمدة خمسة أيام. | Five days' arrest. |
تكفي لأربعة أو خمسة أيام | Enough for four or five days? |
للقمصان الرياضية الإحترافية. وفي خمسة أيام، | And in five days |
حمد ا لله قضيت آخر خمسة أيام ! | You're trying to kill Maurice? |
إنها أربعة أيام لماراكايبو ـ خمسة | It's four days to Maracaibo. Five. |
تقول هذه الرحلة تستغرق خمسة أيام | You say this trip'll take five days? |
تعطى الدروس على خمسة أيام في الأسبوع. | Lessons take place five days a week. |
وتكون مدة الدورة خمسة أيام أو أقل. | The duration of the session should be of five days or less. |
من خمسة أيام وهو ينتقي طاقم الإبحار | Five days he's been selecting a crew. |
لقد كان لدي خمسة أيام من المرح | I had five days of fun |
منذ نحن ك ن ا سوية قبل خمسة أيام... | Since we were together five days ago... |
تستطيع الدخول اليوم إلى الموقع Flor.com والحصول على السجادة الهادئة والتي تصل إلى منزلك خلال خمسة أيام | You can point and click today at Flor.com and have Cool Carpet delivered to your front door in five days. |
خلال عدة أيام | In a few more days |
خلال بضعة أيام | In a few more days, |
تقريره الى الجمعية العامة )خمسة أيام( ٥٠٠ ٣ | to the General Assembly (five days) 3 500 |
ويجتمع المجلس سنويا لمدة أقصاها خمسة أيام عمل. | The Board meets annually for a period up to five working days. |
دورة دراسية مدتها خمسة أيام للشرطة )٤٠ مشاركا( | Five day course for the police (40 participants). |
ولكن بعد عودتي بحوالي خمسة أيام إلى أتلانتا | But about five days later back in Atlanta, |
،مضى خمسة أيام ولم يستأذن حتى لإجازة مرضية | It's been five days now, but he hasn't called in sick either. |
منذ خمسة أيام فى نوريت وذهبت إلى المشرحة | Five days ago in Niort. And you went to the morgue? |
ستشفي خلال عدة أيام | It will heal in a few days. |
سنتزوج خلال بضعة أيام | We're getting married in a few days. |
ويتألف الفريق العامل من خمسة من أعضاء اللجنة يجتمعون لمدة خمسة أيام عمل قبل كل دورة، أي ما مجموعه 10 أيام عمل سنويا. | The Working Group comprises five members of the Committee, who meet for a period of five working days prior to each session for a total of 10 working days annually. |
في مركز حقوق اﻻنسان )مدة كل منها خمسة أيام( | at the Centre for Human Rights (five days each) |
وقد استغرق كل من اجتماعات أفرقة الخبراء خمسة أيام. | Each expert group meeting lasted five days. |
أن تفعل الكثير. لكن ماذا لو منحناك خمسة أيام | You'd actually be able to do a lot. But what if we gave you five days? |
بعد أربعة أو خمسة أيام أخرى سنصل إلى المستوطنة | Four or five more days, we'll be at the settlement. |
أظنهم سيطلقون سراحنا خلال أيام | I think they'll let us go in a couple of days. |
وتجتمع اللجنة عادة مرة كل سنة لمدة خمسة أيام عمل. | The Commission normally meets annually for a period of five working days. |
35 سوف تدوم دورة الفريق العامل الثامنة خمسة أيام عمل. | The Working Group's eighth session will last for five working days. |
واستمر كل اجتماع من اجتماعات أفرقة الخبراء لمدة خمسة أيام. | Each Expert Group Meeting lasted five days. |
ولم أفق إﻻ بعد خمسة أيام ﻻحقة في مستشفى هداسا. ... | I came to my senses five days later, at the Hadassah hospital ... |
قد تبكين لثلاثة أو خمسة أيام.. ستكونين فى حزن شديد. | Maybe you will cry 3 or 5 days... You will mourne. |
بعد خمسة أيام، بعد إنتهاء الورشة أدت واحدة من قصائدها | After five days, after the workshops finished, she performed the piece. |
هل تعلمون أنه أستغرق خمسة أيام لتصل المياة الى سوبردوم | Do you know it took five days to get water to the Superdome? |
يستغرق ذلك في الواقع فترة أطول قليلا. يستغرق خمسة أيام. | It actually takes a little longer. It takes five days. |
لا أحد يعرف ما حدث وقبل خمسة أيام وجدوا الفتاه | Nobody knows what happened. It was five days before they found the girl. |
وقد مر بعدها خمسة أيام وأنت تبحثين عنه فى المشرحة | It's only been five days, and you go look for him at the morgue. |
و لكن لم يمضى على وجودنا هنا سوى خمسة أيام | But we have only been here five days. |
عمليات البحث ذات الصلة : خمسة أيام - خلال ثلاثة أيام - خلال أيام العمل - خلال أيام قليلة - خلال ثلاثة أيام - خلال 5 أيام - خلال أيام من - خلال 7 أيام - خلال 15 أيام - خلال أيام الأسبوع - خلال أيام على - خمسة على خمسة - خلال خمسة عشر يوما