ترجمة "خفض واضح من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : خفض - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : خفض - ترجمة : خفض - ترجمة : واضح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسوف يؤثر هذا بشكل واضح من حيث خفض الفائض في الحساب الجاري، وهو ما يعكس صافي المدخرات الوطنية. | That will have a very significant effect in terms of reducing the current account surplus, which reflects net national savings. |
1. التزام واضح بأهداف خفض الانبعاثات في العالمين المتقدم والنامي من أجل دفع الاستثمار في التكنولوجيا وتدابير كفاءة الطاقة. | 1. A clear commitment to emission reduction targets in the developed and developing world to drive technology investment and energy efficiency measures. |
والواقع أن خفض انبعاثات غاز الميثان أرخص من خفض الانبعاثات الكربونية. | And because methane is a much shorter lived gas than CO2, we can prevent some of the worst of short term warming through its mitigation. |
ويدعو اليمين السياسي إلى خفض العجز بسرعة أكبر من خلال خفض الإنفاق. | The political right calls for more rapid deficit reduction by cutting spending. |
وهذا واضح من هذا. | That's obvious from this. |
وتعني نسختهم من الإصلاح الضريبي خفض الاستقطاعات للأثرياء والشركات، مع عدم خفض المعدل. | Their version of tax reform would mean reducing deductions for the wealthy and corporations, with no rate reductions. |
هذا واضح بشدة يا ابى واضح | That's mighty remarkable, Big Daddy. Remarkable? |
مشتق من ذلك واضح ومباشر. | The derivative of that is pretty straightforward. |
إنه واضح, من هذا الهياج | How could I not? This one here was in such a panic. |
واضح انه من الجمهور المثالى | Obviously, an ideal audience. |
وإذا اعتبرنا هذا بمثابة نقطة الانطلاق لنا، فمن الواضح أن التركيز الضيق على خفض الانبعاثات الكربونية في الأمد القريب ي ـع د سلوكا معيبا بشكل واضح. | With this as our starting point, it is clear that a narrow focus on short term carbon emission cuts is flawed. |
واضح للغاية. ربما واضح زيادة عن اللزوم | So clear. Maybe a little bit over clear. |
واضح | Vivid |
!واضح | Obviously. |
واضح. | Unmistakable. |
واضح. | That's obvious. |
واضح . | Obviously. |
واضح.. | Obviously. |
واضح | Do you read me? |
خفض انبعاثات أكسيدات النيتروجين من المركبات | reduce NOX emissions from vehicles |
وهذا خفض من قيمتها بصورة كبيرة | That causes a huge drop in the value. |
خفض الطبقة | Lower Layer |
خفض الطلب | Demand reduction |
خفض الطلب | Demand reduction |
خفض السرعة | Decrease Speed |
خفض سرعة | Decrease speed. |
خفض العرض | Decrease Width |
خفض الارتفاع | Decrease Height |
خفض الأولوية | Decrease Priority |
خفض النفايات | reduce landfill waste |
والمقصود من هذا واضح تمام الوضوح. | His intention is quite clear Man s active nature, flagging, seeks too soon the level Unqualified repose he learns to crave, Whence, willingly, the comrade him I gave, Who works, excites, and must create, as Devil. |
والبلاتين واضح لك من يزرو روما. | And the Palatine is obvious to anybody who visits Rome. |
هذا الخط من التطور واضح إيجابيا. | This line of evolution is clearly positive. |
ودعوني اتأكد من انه واضح لكم | And let me just, just to make sure it's concrete for you, if this was the point 2, 3. |
ابحث عن ضوء واضح من الحقيقة | Look for the clear light of truth |
وبالاحتفاظ بعملة مبالغ في خفض قيمتها فإن الصين تمنع الولايات المتحدة من خفض عجزها التجاري الثنائي. | By maintaining an undervalued currency, China is preventing the US from reducing its bilateral trade deficit. |
وفي غياب الإنفاق الخاص، فإن خفض الموازنات لن يؤدي إلا إلى خفض العائدات الضريبية، وهذا يعني المزيد من خفض الموازنات، وهكذا إلى ما لا نهاية. | Absent private spending, budget cuts will only depress tax revenues, requiring additional budget cuts, without end. |
والمزيد من خفض القوات النووية الأميركية والروسية. | further reductions in US and Russian nuclear forces. |
وينص على خفض مستويات التمويل من المانحين. | Decreasing levels of donor funding are stipulated. |
خفض انبعاثات أكسيد النيتروز من صناعة النيلون | reduce nitrous oxide emissions from nylon industry |
خفض انبعاثات أول أكسيــد الكربــون من المركبات | reduce CO emissions from vehicles 3.5Mt |
فيديو الفتاة غير واضح كلما شاهدنا ذلك غير واضح | Video Girl Duke IlMA Camp. |
أهذا واضح | Is that clear? |
أهذا واضح | Do you understand? |
والسبب واضح. | The reason is obvious. |
عمليات البحث ذات الصلة : واضح من - واضح من - واضح من - واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح - خفض - خفض - خفض - خفض - خفض