ترجمة "خط السد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في عام 1970 السد ينفجر . السد ينفجر . | In 1970, the dam bursts. The dam bursts. |
نحن نترك السد. | We're already abandoning the dam. |
أفتح صمام السد | Open the sluice gate. |
السد سيزودهم بالكهرباء | The dam will bring them the electricity. |
في عام 1970 السد ينفجر . السد ينفجر . الراحة لم تعد سبب مشاهدتنا للتلفاز. | In 1970, the dam bursts. |
أتمنى ألا يقام السد أبدا . | I hope it doesn t happen. |
يحاول أن ينسف السد ويغرقنا! | Tryin' to blow up the sluices and drown us! |
ستفجرون هذا السد من أجلي | You're gonna blow that roadblock for me. |
اي فون قام بكسر السد, الجدار. | The iPhone broke the dyke, the wall. |
حاجز المياه هذا هو أساس السد | This water barrier is the core of the dam. |
الحشد تدفق كالماء الذي يفجر السد | The crowd flooded in like water bursting a dam |
يحصر السد خلفه المياه في بحيرة القادسية. | The dam is just over long and high. |
فقد تحطم السد المائي في عشرات الأماكن. | At dozens of places the dikes broke. |
والخبيث آو ضامن ... كي بنى هاذ السد | The viper or the guarantor ... when he built this barrier |
أقرأ عن ذلك السد الذي تقوم ببنائه | I read about that dam you're building. |
انا سأذهب الى موقع السد خلال يومين | I'm leaving for the dam site in two days. |
تريد الذهاب معي ومعك الى موقع السد | She wants to go with me and you to the dam site. |
لقد فاض السد وغمرت المياه منطقة زولياني. | The dam yielded and it flooded at Ca' Zuliani. |
هذا صحيح ، سيغلقون هذا السد يوم الاثنين | That's right. They're closing that dam Monday. |
السد Yezin هو أبعد في شمال شرق البلاد. | The Yezin Dam is farther away in the northeast. |
سوف تبات في غرفة طوارئ الأطفال في مستشفى السد. | You will stay at Al Sadd Children's Emergency. |
السكان المحليون عام 2015 في مظاهرة معارضة لإقامة السد. | The party went on to win in a landslide. |
يتم تمويل السد من السندات الحكومية و التبرعات الخاصة. | The dam is being funded by government bonds and private donations. |
والأمر ليس هذا السد فحسب بل سد تلو الأخر | And it isn't just this dam. It's dam after dam after dam. |
خط فاصل، خط فاصل، نقطة، نقطة، خط فاصل طويل... | Dash, dash, dot, dot, dot, dot, long dash. |
و تستطيعون رؤية كيف تتشكل الخطوط في هذه المجموعات الصغيرة خط، خط، خط، خط. | And you can see how the lines occur in these little groups of bump, bump, bump, bump, bump. |
حسنا ، هذا خط، وهذا خط | Well this is a line, and this is a line. |
واستعرض وثائق حول الأثر البيئي للسد و قاموا بزيارة موقع السد. | It reviewed documents about the environmental impact of the dam and visited the dam site. |
هم يجب أن يحصلوا على الكثير من القوة من هذا السد. | They must get a lot of power from this dam. |
لنفترض ان لدي خط، لنرسم خط مستقيم | Let's say I have a line, let me make it a straight line. |
ودعوني ارسم خط، دعوني ارسم خط هكذا | And let me draw a line, let me draw a line like this. |
خط | Font |
خط | Line |
خط | Font |
خط | Font... |
خط | Font |
خط | line |
خط | Font |
خط | Font |
خط | Font |
خط | Line |
.... خط | A mis... |
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السد بﻻندينو كانتو )الجمهورية الدومينيكية(. | In the absence of the President, Mr. Blandino Canto (Dominican Republic), Vice President, took the Chair. |
وقد غادر معظم المهندسون المشروع لانهم قالوا ان السد اكبر مما ينبغي | Most of the engineers around the world left the project because they said, It's just too big. |
قاموا ببناء هذا السد الضخم سد الفولتا و صنعوا بحيرة جديدة كليا | They built this huge dam, the Volta Dam, and created this entire new lake. |
عمليات البحث ذات الصلة : السد مخلفات - آلة السد - صمام السد - السد الرئيسى - السد العالي - مجمع السد - السد سيليكون - وحدة السد - السد الضرائب - القندس السد - السد خارج