ترجمة "خشية أن أنسى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة : خشية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أريد أن أنسى الأمر.
I want to forget about it.
أود أن أنسى كل شيء.
I'd like to forget the whole thing.
فقط كنت أريد أن أنسى.
I only wanted to forget.
لا أريد أن أنسى في السجن.
I don t want to be forgotten in jail.
لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية.
I can't get that song out of my head.
حاولت أن أنسى أن ها قد بكيت.
I tried to forget that she had cried.
كيف لي أن أنسى شيئا كهذا
How could I forget something like that?
لا أريد أن أنسى هذه الل حظة.
I don't want to forget this moment.
غالبا ما أنسى أن أفرش أسناني.
I often forget to brush my teeth.
لا يمكنني أن أنسى اليوم الذي قابلته فيه.
I can't forget the day when I met him.
أنا أنسى إسمه.
I forget his name.
أنسى ذلك إننا نمضي
Forget that. We move on.
كيف أنسى لطفه معي.
I cannot forget his kindness.
أكاد أنسى أين أنا.
I almost forget where I was.
أنا أنسى رقم هاتفك.
I forget your telephone number.
أنا دائما ما أنسى الأسماء.
I am constantly forgetting names.
أنا أنسى أين أضع قب عتي.
I forget where I put my hat.
لن أنسى ذلك الشعور أبدا.
I'll never forget that feeling.
دائما ما أنسى أسماء الن اس.
I always forget people's names.
أنا دائما ما أنسى أسماء الن اس.
I'm constantly forgetting people's names.
في كل مر ة أخرج، أنسى شيئا. دائما!
Every time I go out, I forget something. Always!
لكن علي أن أقول لن أنسى أبد ا ما حدث في ال13 من عمري
But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened.
لكن اليوم، في هذا الوقت، لن أنسى فحسب.
But today, this time around, I am not going to just forget.
لن أنسى ما حدث مثل هذا اليوم، قبل عام واحد
I will not forget what happened today, one year ago
ولن أنسى أبدا محمود وإبنه يمشون معا دافعين الكرسي المتحرك الفارغ.
And I will never forget Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair.
بعدها ستمر 20، 30 لن أنسى ذلك أبد ا، لكن سيكون أسهل.
Then it will be 20, 30, I will never forget it, but it ll get easier.
و لم أنسى و لن أنسى وقوفى فى مطبخ الوحدة، كان هذا نهار الأحد فى يناير 1973 بل 4 واقف وحدى فى المطبخ أفكر، أنا أمتلك الآن الشجاعة لفعلها.
And I've never forgotten I never will forget standing in the kitchen of the unit, it was a Sunday morning in January of 1974, standing in the kitchen by myself and thinking, I've got the strength now to do this.
وعندما عدت وإستقريت في نيويورك لاحقا ، كنت قلقة من أن أنسى بعض من أهم الدروس التي تعلمتها خلال تجوالي.
And when I came and settled in New York afterward, I was worried that I would forget some of the most important lessons that I learned during that time.
عاطفة والترز كتبت على تويتر سأحارب من أجل بلادى دائما ولن أنسى ندى
Atefeh Walters tweeted, I will fight for my country always!! I will never forget Neda!!
على الحائط كتابي بعنوان ما وراء الطبيعة والذي يذكرني بما فعلت سابقا لأنني أنسى
On the wall is my book called Supernatural, which allows me to remember what I've done, because I forget.
هذه التدوينة أيضا لأجدد التزامي كصحفي مستقل وبودكاستر على الانترنت لن أنسى أهمية عمله.
This post is also to renew my pledge as an independent internet based journalist and podcaster I will not forget the importance of his work and if I may be so bold as to compare of our work I will remember Ali.
لن أنسى أبد ا مشاهدتنا لحلقات مسلسل لعبة العروش كل يوم، وغنائنا ورقصنا فى غرفته.
I will never forget watching 'Game of Thrones' episodes every day together and dancing around his room and singing.
لن أنسى اليوم الذي أصبحت فيه مجرد رقم ا غبي ا في قائمة طويلة غير إنسانية.
I will never forget the day that I became just a stupid number on a long inhuman list.
وأصبحوا يقاومون استيعاب مجتمعاتهم الجديدة لهم خشية أن تسلبهم هويتهم دون أن تقدم لهم هوية جديدة.
They resist assimilation, fearing that it will rob them of their identity without offering a new one.
إذا فالرئيس ينظر في هذا و يقول، ثلاثة في المائة مقابل100 ألف دولار أنسى الأمر.
So the principal looks at it and says, 3 percent for 300,000 dollars? Forget it.
ولكن خشية حزب العمال من السوق أعظم من أن تسمح له بالتصريح بذلك علنا.
So, like St. Augustine, they promise virtue, but not until next year.
ويبدو أن الصين الحازمة والمستقرة نسبيا لابد وأن تتوسع، خشية أن تؤدي الضغوط الداخلية المكبوتة إلى تمزقها.
An assertive and relatively stable China, it seems, must expand, lest pent up internal pressures tear it apart.
إن هذه لرسالة يجدر بالعالم أن ينتبه إليها خشية أن تستمر مشاعر السخط ضد العولمة في النمو.
This is a message the world would do well to heed, lest discontent with globalization continue to grow.
وقالت لي ولن أنسى هذا انه امر لا يريد احد اخباره لإمرأة .. سوف تنجب للمرة الاولى
And she said I'll never forget It's just not something you want to say to a mother that's having a baby for the first time.
ولقد فكر كثيرا في الفرار، لكنه عدل عن ذلك خشية أن يضبط ويعدم رميا بالرصاص.
He thought of deserting, but stayed for fear of being caught and shot.
ويتعين على الحكومات أن تؤكد على تغيير لهذه السياسيات، خشية أن تعمل حالة عدم اليقين ذاتها كتكلفة للمعاملات.
And governments must forswear changes in these policies, lest the uncertainty itself act as a transaction cost.
خشية الانسان تضع شركا والمتكل على الرب يرفع.
The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.
خشية الانسان تضع شركا والمتكل على الرب يرفع.
The fear of man bringeth a snare but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
والواقع أن بعض المراقبين، وخاصة أولئك الأكثر خشية من اندلاع حرب تجارية جديدة، سوف يتنفسون الصعداء.
Some observers, including those most fearful of a trade war, will be relieved.
ونزع كما من جنة مظلته. اهلك مجتمعه. أنسى الرب في صهيون الموسم والسبت ورذل بسخط غضبه الملك والكاهن.
He has violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden he has destroyed his place of assembly Yahweh has caused solemn assembly and Sabbath to be forgotten in Zion, Has despised in the indignation of his anger the king and the priest.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خشية أن - خشية أن - خشية أن - لا أستطيع أن أنسى - خشية من - يجعلني أنسى - أنسى شيئا - تجعلني أنسى - سوف أنسى - خشية أي شخص - أنا دائما أنسى - أنا لم أنسى - لن أنسى أبدا