ترجمة "أنا دائما أنسى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

دائما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا دائما ما أنسى الأسماء.
I am constantly forgetting names.
أنا دائما ما أنسى أسماء الن اس.
I'm constantly forgetting people's names.
دائما ما أنسى أسماء الن اس.
I always forget people's names.
أنا أنسى إسمه.
I forget his name.
في كل مر ة أخرج، أنسى شيئا. دائما!
Every time I go out, I forget something. Always!
أكاد أنسى أين أنا.
I almost forget where I was.
أنا أنسى رقم هاتفك.
I forget your telephone number.
أنا أنسى أين أضع قب عتي.
I forget where I put my hat.
عاطفة والترز كتبت على تويتر سأحارب من أجل بلادى دائما ولن أنسى ندى
Atefeh Walters tweeted, I will fight for my country always!! I will never forget Neda!!
أنا مستعد دائما للموت.
I'm always ready for death.
أنا دائما فخور بعائلتي.
I'm always proud of my family.
أنا أربط الأشياء دائما بالمطبخ.
I always relate things to kitchen ry.
و لم أنسى و لن أنسى وقوفى فى مطبخ الوحدة، كان هذا نهار الأحد فى يناير 1973 بل 4 واقف وحدى فى المطبخ أفكر، أنا أمتلك الآن الشجاعة لفعلها.
And I've never forgotten I never will forget standing in the kitchen of the unit, it was a Sunday morning in January of 1974, standing in the kitchen by myself and thinking, I've got the strength now to do this.
وماذا قالت لي 'أنا أحبك! هم يقولون ذلك دائما.
And what did she say to me? 'I love you!' They always say that.
أنا أرنو دائما إلي الكمال والجودة في كل شيء.
I demand perfection and quality in everything.
احاول أنا بإراحة الناس دائما بالكلمات التي ارغب أن ا قال
I always find myself comforting people with the words I want to hear.
أنسى ذلك إننا نمضي
Forget that. We move on.
كيف أنسى لطفه معي.
I cannot forget his kindness.
أريد أن أنسى الأمر.
I want to forget about it.
أود أن أنسى كل شيء.
I'd like to forget the whole thing.
فقط كنت أريد أن أنسى.
I only wanted to forget.
لن أنسى ذلك الشعور أبدا.
I'll never forget that feeling.
ولكن أنا دائما ما اعتقدت أنه لنحقق التقدم يجب أن أصنع دماغ ا بشري ا.
But I'd always assumed that to make progress, I'd essentially have to replicate a whole brain.
لا أريد أن أنسى في السجن.
I don t want to be forgotten in jail.
لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية.
I can't get that song out of my head.
حاولت أن أنسى أن ها قد بكيت.
I tried to forget that she had cried.
كيف لي أن أنسى شيئا كهذا
How could I forget something like that?
لا أريد أن أنسى هذه الل حظة.
I don't want to forget this moment.
غالبا ما أنسى أن أفرش أسناني.
I often forget to brush my teeth.
لا يمكنني أن أنسى اليوم الذي قابلته فيه.
I can't forget the day when I met him.
لكن اليوم، في هذا الوقت، لن أنسى فحسب.
But today, this time around, I am not going to just forget.
لن أنسى ما حدث مثل هذا اليوم، قبل عام واحد
I will not forget what happened today, one year ago
أنا أفشل دائما، كل يوم، ولقد كان لدى بعض الإخفاقات العظيمة، أعدكم، حيث الكبيرة، المفضوحة، المذلة، إخفاقات محرجة.
I fail all the time, every day, and I've had some whopping failures, I promise, big, public, humiliating, embarrassing failures.
أنا دائما ما أ فاجأ بالجيش الأمريكي يناقش علماء النفس تأثير كمثال، الجنود في العراق عندما يتواصلون يوميا مع أسرهم.
I'm always surprised the U.S. Army sociologists are discussing of the impact for instance, of soldiers in Iraq having daily contact with their families.
ولن أنسى أبدا محمود وإبنه يمشون معا دافعين الكرسي المتحرك الفارغ.
And I will never forget Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair.
بعدها ستمر 20، 30 لن أنسى ذلك أبد ا، لكن سيكون أسهل.
Then it will be 20, 30, I will never forget it, but it ll get easier.
لكن علي أن أقول لن أنسى أبد ا ما حدث في ال13 من عمري
But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened.
على الحائط كتابي بعنوان ما وراء الطبيعة والذي يذكرني بما فعلت سابقا لأنني أنسى
On the wall is my book called Supernatural, which allows me to remember what I've done, because I forget.
هذه التدوينة أيضا لأجدد التزامي كصحفي مستقل وبودكاستر على الانترنت لن أنسى أهمية عمله.
This post is also to renew my pledge as an independent internet based journalist and podcaster I will not forget the importance of his work and if I may be so bold as to compare of our work I will remember Ali.
لن أنسى أبد ا مشاهدتنا لحلقات مسلسل لعبة العروش كل يوم، وغنائنا ورقصنا فى غرفته.
I will never forget watching 'Game of Thrones' episodes every day together and dancing around his room and singing.
لن أنسى اليوم الذي أصبحت فيه مجرد رقم ا غبي ا في قائمة طويلة غير إنسانية.
I will never forget the day that I became just a stupid number on a long inhuman list.
إذا فالرئيس ينظر في هذا و يقول، ثلاثة في المائة مقابل100 ألف دولار أنسى الأمر.
So the principal looks at it and says, 3 percent for 300,000 dollars? Forget it.
وقالت لي ولن أنسى هذا انه امر لا يريد احد اخباره لإمرأة .. سوف تنجب للمرة الاولى
And she said I'll never forget It's just not something you want to say to a mother that's having a baby for the first time.
النساء الطيبات دائما جميلات, أما النساء الجميلات لسن دائما طيبات.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.
سأتذكرك دائما .
I will always remember you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا لم أنسى - أنا أقول دائما - لماذا دائما أنا - أنا أستمتع دائما - أنا دائما أحب - أنا اتذكر دائما - أنا دائما تفوت - أنا أميل دائما - يجعلني أنسى - أنسى شيئا - تجعلني أنسى - سوف أنسى - أنا لا أميل دائما - أنا دائما في حاجة