ترجمة "خدمة الحياة طويلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خدمة - ترجمة : الحياة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة الحياة طويلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خدمة طويلة المدى و تكلفة منخفضة جدا . | long service lifetime and super low cost. |
كم طويلة هـي الحياة الأبدية | how long thy coming tenure of eternity. |
لذلك أرى الحياة كرحلة طويلة من التعلم. | So I've seen life as one long learning process. |
فقد كان دبلوماسيا محنكا ذا خبرة طويلة، عمل على خدمة بلده بكل إخلاص وتفان في خدمة قضاياه الوطنية. | He was a brilliant diplomat, dedicated and talented, who served his country and its causes with the utmost dedication. |
أدركت أيضا أن الحياة يجب أن تتمحور حول خدمة الآخرين | And I also realized that life had to be about service to others. |
... الحياة تتلخص في ... ثراء الوعود و الأمانـي في خدمة البشرية | The life cut short was one rich in achievement and promise of service to humanity. |
حسنا، الحياة طويلة ومليئة بلابائعين المتجولين المحترفين انسة كلارا | Well, life's very long and full of salesmanship, Miss Clara. |
الطريقة التي تجعل الأمر يبدو الحياة سيكون حرب واحدة طويلة | The way you make it sound, life'd be one long war. |
وعلى مدى مدة طويلة من الحياة على الارض لم يكن هناك حياة واعية ذكية في الحياة | For almost all the years of life on Earth, there was no intelligent life. |
أول خط مكالمات طويلة من بوسطن إلي نيويورك أ ست خدم في العام 1885 في خدمة الهاتف. | The first long distance line from Boston to New York was used in 1885 on the phone. |
كان من المعروف عن السويد لفترة طويلة تبنيها لليبرالية أسلوب الحياة. | Sweden has long been known for its lifestyle liberalism. |
50 وأحيت ذكرى أفراد عمليات حفظ السلام الذين فقدوا الحياة في خدمة الأمم المتحدة. | She paid tribute to the peacekeeping personnel who had lost their lives in the service of the United Nations. |
الحياة لا تعنى المعيشة السهلة مطلقا هذا ما عرفته منذ فترة طويلة | Life is by no means an easy thing... This I've known since long before. |
وها هي الحياة تعود الى طبيعتها في بلد مزقته الحرب اﻷهلية لفترة طويلة. | Life is returning to normal in a country so long torn by civil war. |
وهي لم تكن قادرة على الحفاظ على الحياة البرية الطبيعية لديها لفترة طويلة | They have been unable to maintain their natural wildlife for a long time. |
أن الحياة تأتى من معجزة طويلة الأمد إنها لم تأخذ سبعة ايام فقط | That life comes from a long miracle, it didn't take seven days. |
أما الأعضاء الذين خدموا المنظمة لمدة طويلة، فإن اللجنة التنفيذية تمنحهم العضوية مدى الحياة. | Members who have served the organization for a long time are offered life membership by the executive committee. |
قبل أن يحين موعد الإنتقال الى العالم الاخر بفترة طويلة من الحياة الى الموت | long before you faced your own transition from life into death? |
تسمى مؤسسة آمان لإنشاء خدمة إسعافية مستدامة بذاتها لدعم الحياة في مدينة كراتشي , بدعم من صندوق أكيومن | Aman Foundation, to set up a self sustainable life support ambulance service in Karachi, facilitated by Acumen Fund. |
ولذلك، يجب أن تكون خطة العمل آلية لوضع الاستثمارات في خدمة منظور الجنسين لمدة طويلة بعد حل عمليات حفظ السلام. | The action plan must therefore function as a vehicle to transplant investments in gender mainstreaming long after the peace missions have dissolved. |
لأننى أخطط أن أبقى على قيد الحياة لفترة طويلة و حينما أبلغ من العمر 90 عاما | I plan on being around for a long time, and when I'm 90 years old, |
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة. | (xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service. |
خدمة | Service, huh? |
خدمة | And Auda's pleasure is to serve the Turks. |
ثمة قول مأثور يصف لنا كيف أن أخطاء الناس تستمر في الحياة لمدة طويلة حتى بعد رحيلهم. | There is an old adage about how people s mistakes continue to live long after they are gone. |
أنا أعمل علي دراسة تلوث المحيطات منذ فترة طويلة وفي تأثيره على الحياة البحرية و خصوصا تأثيره | I've been working on ocean pollution for quite a long time the impacts on marine life and particularly the impacts on marine mammals. |
أي كيف أتمكن من البقاء على قيد الحياة فترة طويلة من دون أي شيء ولا حتى الهواء | like how long I could survive with nothing, not even air. |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | (xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري | (xx) Liner service means a maritime transportation service that |
ولمعالجة ذلك , قمت أنا مع أربعة من أصدقائي بإنشاء خدمة إسعافية بمتناول الجميع لتعزيز الخدمات الإسعافية في الهند لإنقاذ الحياة | To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life support ambulance services in India. |
توفير خدمة إسعافية بطراز عالمي لدعم الحياة التي تكون مستدامة بذاتها وبصفة كلية من خلال إيراداتها ويمكن الوصول إليها عالمي ا | Providing world class life support ambulance service which is fully self sustainable from its own revenue streams, and universally accessible to anyone in a medical emergency, irrespective of the capability to pay. |
فاﻷمر يقتضي اتخاذ تدابير ابتكارية تؤدي فعﻻ الى خفض أصل الدين ومدفوعات خدمة الديون الى مستويات تتمشى واﻻحتياجات اﻻنمائية طويلة اﻷجل للبلدان المتأثرة. | What was required were innovative measures which would effectively reduce the stock of debt and debt service payment to levels compatible with the long term development needs of affected countries. |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك | (xx) Liner Service means a transportation service subject to the Instrument that |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك | (xx) Liner service mean a transportation service subject to the Instrument that |
خدمة الجلسات | The Secretary General shall be responsible for all the necessary arrangements for meetings of the Committee and its subsidiary bodies. |
خدمة نبومكComment | Nepomuk Search Module |
خدمة نبومكName | Nepomuk Service |
أضف خدمة | Add Service |
اختر خدمة | Select service |
خدمة تلنت | telnet service |
خدمة البريد | Mail service |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمة طويلة - خدمة الحياة - خدمة زمنية طويلة - خدمة حياة طويلة - خدمة طويلة الأجل - خدمة لمسافات طويلة - حياة خدمة طويلة - الحياة ارتداء طويلة - الحياة أداة طويلة - مصنفة خدمة الحياة - أداء خدمة الحياة - تمديد خدمة الحياة - متطلبات خدمة الحياة - خدمة الحياة مضمونة