ترجمة "خالية من التلوث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : التلوث - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : التلوث - ترجمة : التلوث - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإذ يؤكد من جديد حق كل فرد في ببيئة صحية خالية من التلوث، | Reaffirming the right of every individual to enjoy a healthy unpolluted environment |
| ليس هناك من هو خالية من التلوث وألسنة اللهب بنك الاحتياطي الفيدرالي والصناعات ساخنة | No one is free from contamination with flames fed and heated industries and illuminated our homes. |
| وإذ تقر العزم على اﻹبقاء على افريقيا خالية من التلوث البيئي بالنفايات المشعة وبغيرها من المواد المشعة، | Determined to keep Africa free of environmental pollution by radioactive wastes and other radioactive matter, |
| وإذ يؤكد مجددا حق الإنسان في أن يعيش حياة صحية خالية من التلوث كحق إنساني أساسي، | Stressing again the right of all human beings to enjoy a healthy and non polluted environment, as a basic human right |
| السخانات والمواقد الكهربائية قد توفر حرارة خالية من التلوث (تبعا لمصدر الطاقة)، لكن باستخدام كميات كبيرة من الكهرباء. | Electric heaters and electric stoves may provide pollution free heat (depending on the power source), but use large amounts of electricity. |
| وذكرت المحكمة أيضا أنه من مسؤولية الدولة اتخاذ التدابير الملائمة واللازمة للسهر على تمتع المواطنين ببيئة طبيعية خالية من التلوث . | The Court also stated that it is incumbent on the State to adopt measures as appropriate and necessary to ensure that citizens enjoy a natural environment free from pollution . |
| حماية الصين من التلوث | Poison Proofing China |
| التلوث | Pollution |
| خالية من الأفكار | Not a thought. |
| الكهرباء خالية من الكربون. | Carbon free electricity. |
| الطرقات خالية من الجميع | Everybody getting off the streets. |
| التلوث البحري | Marine pollution |
| مكافحة التلوث | pollution control |
| وفي هذا الصدد، لوحظ أن معظم التلوث الساحلي ينشأ من التلوث في البر والمياه العذبة. | In that regard, it was noted that the bulk of coastal pollution emanated from land based and freshwater pollution. |
| حماية البيئة من أخطار التلوث بأنواعه. | The State ensures to all citizens in the country and abroad the exercise of all the rights to which they are entitled by virtue of holding Saudi nationality. |
| (د) حماية مصائد الأسماك من التلوث. | (d) Protect fisheries against pollution. |
| (د) حماية مصائد الأسماك من التلوث. | (d) Protect fisheries against pollution |
| سين التلوث البحري من مصادر برية | O. Marine pollution from land based sources |
| البرتا، رمال نفطية ، الكثير من التلوث. | Alberta sand oil, a lot of pollution. |
| سوف يكون التلوث شيئا من الماضي. | Pollution will be a thing of the past. |
| المعماري نورمان فوستر يناقش أعماله الخاصة ليعرض كيف تساعد أجهزة الكمبيوتر المعماريين في تصميم مباني خضراء، رائعة وفي الأساس خالية من التلوث. من مؤتمر دي ال دي 2007، ميونخ، www.dld conference.com | Architect Norman Foster discusses his own work to show how computers can help architects design buildings that are green, beautiful and basically pollution free. From the 2007 DLD Conference, Munich www.dld conference.com |
| كانت الغرفة خالية من الأثاث. | There was no furniture in that room. |
| الحديقة كانت خالية من الورود. | There were no roses in the garden. |
| مناطق خالية من الأسلحة النووية | Nuclear weapon free zones |
| إنها خالية تماما من النمط. | It's perfectly pattern free. |
| هل هي خالية من الغاز | Is it out of gas? |
| التلوث يضر كوكبنا. | Pollution is damaging our earth. |
| (ب) التلوث الحراري | (b) Thermal pollution |
| ياء مكافحة التلوث | J. Pollution control |
| )د( التلوث السمعي | (d) The auditory environment |
| )ﻫ( التلوث البصري | (e) The visual environment and |
| التلوث مشكلة واحدة. | Pollution is one! |
| يشكو الأفغان من ازدياد التلوث في كابل. | Afghans complain of increasing pollution in Kabul. |
| 4 الحد من التلوث في مياه البحر. | Reducing pollution in marine water. |
| 4 الحد من التلوث في مياه البحر | Reducing pollution in marine water |
| وكانت جميع العينات خالية من الإشعاعات. | All samples were free of radiation. |
| وكان جميع العينات خالية من الإشعاعات. | All samples were free of radiation. |
| إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية | ESTABLISHMENT OF A NUCLEAR WEAPON FREE ZONE IN THE |
| الوثيقة خالية من الحك والشطب والتحريف | This document contains no stricken words, erasures or changes. |
| إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية | ESTABLISHMENT OF A NUCLEAR WEAPON FREE |
| حياة خالية من العنف، مثلي أنا. | lives completely free of violence, like me. |
| خانة خالية | Freecell |
| منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء. | An air purifier is a device which removes contaminants from the air. |
| يلاحظ فيها نسبة من التلوث والفقر والشيخوخة السكانية. | Pollution, poverty and ageing population are the concerns. |
| )ح( تعزيز الحد من التلوث البيئي والفضﻻت الكيميائية. | (h) Promotion of the control of environmental pollution and chemical wastes. |
عمليات البحث ذات الصلة : خالية من - خالية من - خالية من الصراعات - خالية من القصب - خالية من المسودات - خالية من الفيروسات - خالية من تسرب - خالية من الشحوم
