ترجمة "خالية من تسرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تسرب تسرب | Leak! Leak! |
| تسرب نفطي أميركي | An American Oil Spill |
| إذا حصل تسرب.. | If it leaks |
| (ب) المنشآت المعدة للحماية من تسرب الملوثات | b) installations designed for protection against the release of pollutants, |
| تسرب من خلال أنبوب حقن هو أكبر خطر. | Leakage through the injection pipe is a greater risk. |
| افحص الخراطيم لدينا تسرب حرارى | Ooh. Check your hoses. |
| ريتشارد هل حصل فيه تسرب | RSW Did it leak? |
| هل تدرك إن تسرب هذا ... | Do you realize if this ever leaked out... |
| خالية من الأفكار | Not a thought. |
| منع تسرب المياه في المبنى كان نوعا من الجنون. | Waterproofing the building was a bit crazy. |
| أنا أعني ، هذه الصور إنها من تسرب سانتا باربرا | I mean, these pictures this is from the Santa Barbara spill. |
| من أجل هذا لحظات تسرب النفط هذه مهمة للغاية | This is why these moments of these oil spills are so important. |
| وبعد مقارنة معدلات تسرب التلميذات والتلاميذ من المدرسة الابتدائية في عامي 1999 و2001، يتبين أن معدل تسرب التلميذات أدنى من معدل تسرب التلاميذ (كان المعدل 0.77 1.01 في عام 1999 و 1.01 1.23 في عام 2001). | Comparing the drop out rates of female and male students at primary level in 1999 and 2001, the number of female drop outs rate was lower than that of male drop outs rate (in 1999 the ratio was 0.77 1.01 and in 2001 the ratio was 1.01 1.23). |
| إذا حصل تسرب.. بلباو لم يسرب | If it leaks Bilbao did not leak. |
| حين حدث تسرب نفط بريتيش بتروليوم، | When the BP oil spill happened, |
| الكهرباء خالية من الكربون. | Carbon free electricity. |
| الطرقات خالية من الجميع | Everybody getting off the streets. |
| زيادة تسرب الفتيات في المرحلة الإعدادية والثانوية | Girls increasingly drop out of the preparatory and secondary stages |
| قضيت هناك سنتين أكتب عن تسرب النفط. | I spent two years there writing on oil spills. |
| ويوجد التملح أيضا في المناطق الساحلية من خﻻل تسرب المياه المالحة. | Salinization through intrusion of salt water is also found in coastal areas. |
| و نحن علمنا بأمرها منذ تسرب النفط من ناقلة Exxon Valdez . | We know that from the Exxon Valdez spill, by the way. |
| كانت الغرفة خالية من الأثاث. | There was no furniture in that room. |
| الحديقة كانت خالية من الورود. | There were no roses in the garden. |
| مناطق خالية من الأسلحة النووية | Nuclear weapon free zones |
| إنها خالية تماما من النمط. | It's perfectly pattern free. |
| هل هي خالية من الغاز | Is it out of gas? |
| وت رفض كل رذاذة أيروسول مملوءة وت خضع لاختبار تسرب. | Each filled aerosol dispenser shall be weighed and leak tested. |
| هذا هو تسرب الدم في الدماغ سببته الصدمة | This one is a leakage of blood in the brain caused by shock. |
| وكانت جميع العينات خالية من الإشعاعات. | All samples were free of radiation. |
| وكان جميع العينات خالية من الإشعاعات. | All samples were free of radiation. |
| إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية | ESTABLISHMENT OF A NUCLEAR WEAPON FREE ZONE IN THE |
| الوثيقة خالية من الحك والشطب والتحريف | This document contains no stricken words, erasures or changes. |
| إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية | ESTABLISHMENT OF A NUCLEAR WEAPON FREE |
| حياة خالية من العنف، مثلي أنا. | lives completely free of violence, like me. |
| خانة خالية | Freecell |
| وعلى مرسل البضاعة أن يتأكد من عدم حدوث أي تسرب من الصمامات أو المعدات. | The consignor shall verify that the closures and equipment are not leaking. |
| ومما ي قو ض المساواة في الوصول إلى التعليم ارتفاع معدل تسرب الفتيات من المدرسة. | Equal access to education was undermined by the girls' higher dropout rate. |
| كما ان ما تلاحظوه ايضا انه في اي الاحوال من توقعاتنا هناك تسرب | What you also notice is that in any case our perception is leaky. |
| قرابة الكريسماس، في مسقط رأسي في تينيسي، تسرب بليون غالون من سائل الفحم . | Around Christmas, in my home in Tennessee, a billion gallons of coal sludge was spilled. |
| تحقق من أنه لا يوجد أي تسرب وأن بندقية الهواء يعمل بشكل صحيح | Check that there are no leaks and that the Air Gun works correctly |
| تحقق من أنه لا يوجد أي تسرب وأن بندقية الهواء يعمل بشكل صحيح | Check that there are no leaks and that the air gun works correctly |
| كيف اغو كائنا المحيطات المفتوحة مثل أن تسرب أسرارها | How do you seduce an open ocean creature like that to spill its secrets? |
| اعتبار افريقيا منطقة خالية من اﻷسلحة النووية | Nuclear Weapon Free Zone Treaty |
| الوثيقة خالية من الحك والشطب والتحريف نعم | This document contains no stricken words, erasures or changes Yes. |
| منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في افريقيا | nuclear weapon free zone treaty |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية خالية من تسرب - خالية من - خالية من - تسرب من - تسرب تسرب - خالية من الصراعات - خالية من القصب - خالية من المسودات - خالية من الفيروسات - خالية من الشحوم - خالية من الجسيمات - خالية من التلوث - خالية من الفيروسات - خالية من المخاطر
