ترجمة "خاصة معروفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خاصة - ترجمة : خاصة - ترجمة :
Own

معروفة - ترجمة : خاصة - ترجمة : خاصة معروفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و كلها أنواع معروفة, الياسمين الصيني, السينشا الياباني, الإيرل جراي, و توليفة خاصة قمنا بتحضيرها.
They're all common ones Chinese jasmine, Japanese sencha, Earl Grey and a special blend that we prepared.
هذا يعني العالم بأسره, أشياء معروفة وأشياء غير معروفة.
That means the whole universe, known things and unknown things.
المشكلة معروفة
Problem already known
مجموعات معروفة
Custom Groups
مهام غير معروفة
Unrecognized tasks
خيارات غير معروفة
Unrecognized Options
فجميع الحوافز معروفة ..
For once, your incentives are aligned.
هذه ظاهرة معروفة.
This is a well known phenomenon.
لأسباب غير معروفة حتى الآن، وصراحة، لا أعلم لماذا هي غير معروفة!
RH It is for reasons not yet known, and frankly, I do not know why they are not known!
quot وإطﻻق النار على السيارات قد أصبح ظاهرة معروفة، وذلك رغم وجود أوامر خاصة ﻹطﻻق النار تتمثل في التصويب نحو العجﻻت.
quot Firing at cars has become a phenomenon, although there are special firing orders to aim at tyres.
وتشمل الفئة اﻷولى أنشطة معروفة باستمرارها الى أجل غير مسمى ويمكن تمويلها من موارد الوكالة ذاتها إذا لم تتوفر مساهمات خاصة.
The first category contains activities defined as having an indefinite life and which would be funded out of the Agency apos s own resources in the absence of special contributions.
عن ما هي ارادة النسوة هناك وحريتهم ففي مجتمع يكون للرجال مفاهيم خاصة وتوقعات وتصرفات معروفة يمكن التصرف بها في حال
What is voluntary in a context where men have certain expectations, and you're guaranteed to be treated in a certain way if you don't veil yourself?
خطأ رسالة غير معروفة
ERROR unknown message
خطأ رسالة غير معروفة
ERROR Unknown argument.
رسالة خطأ غير معروفة
Unknown error message
تهيئة الصورة غير معروفة.
Unknown picture format.
وكذلك، فإن الحلول معروفة.
The solutions, too, are known.
و كلها أنواع معروفة,
They're all common ones
أنا معروفة فى البلاد
I'm known as the country's mother.
وهي غير معروفة للأسف.
Didn't catch on, unfortunately.
لم يكن حالة معروفة.
It wasn't an available condition.
صداقتي معك معروفة تماما
My friendship for you is definitely known.
حياتي الخاصة معروفة للجميع.
My private life is a public matter.
وطبعا معروفة تلك الأعمال
What business? You have your hunch.
تعد الرياضة أداة تعليمية معروفة.
Sport is a recognized educational tool.
ونتائج هذه الحرب معروفة جيدا.
The results of this war are well known.
الامكانيات الطبيعية للطفل ليست معروفة
The natural potential of the child is unknown,
مسارات غير معروفة شاشتى ممتلئة
Now five. Unidentified tracks.
وكما هي معروفة للأخبار والمعلومات.
And they are known for news and information.
حسنا ، إنها تبدو كمعادلة معروفة.
Well this fits a pattern.
أظن أن الشاحنات معروفة للعامة
I thought lorries were very popular.
كانت ليلى معروفة بذكائها و طموحها.
Layla was known for her intellect and her ambition.
هذه النسخة معروفة بنموذج المصفوفة IKKT.
This version is known as the IKKT matrix model.
وأسباب هذه الظاهرة ليست معروفة تماما.
The reasons for this are not completely understood.
وكانت الحيوانات معروفة جيد ا للسكان الأصليين.
The species was well known to the native people.
مشكلة غير معروفة في عنوان البريد
Unknown problem with email address
إن مواقف العراق هذه معروفة للجميع.
These positions of Iraq are known to all.
داي هان مجموعة معروفة باعمالها الخارجية
Oh! You must work with the Daehan group.
إمكانية إقلاع المكوك غير معروفة بعد
Come on. Shuttle flight capability not yet known.
هذه بيبي لينارس، مغنية فلامنجو معروفة.
That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer.
وهذا القانون الاكثر شهرة كلها معروفة
(They're all kind of famous.
1 15 ط ورت الأونروا، وهي تعمل ضمن أبعاد ولايتها، خطة استراتيجية خاصة بها أصبحت معروفة على نطاق واسع باسم الخطة متوسطة الأجل للفترة 2005 2009.
1.15 Working within the parameters of its mandate, UNRWA has developed its own strategic plan widely known as the Medium Term Plan (MTP) for the period 2005 2009.
تعتبر شركة MBC شركة قنوات فضائية سعودية، معروفة للعالم العربي أنها بقنوات الترفيه وأيضا معروفة بقناة العربية الإخبارية.
MBC is a Saudi run satellite television company, known across the Arab world for its entertainment channels as well as Al Arabiya news channel.
الآن يجب أن أخبركم أن هذا لم يكن حجة معروفة للغاية. ومن المرجح أنها ليست معروفة بشدة حتى الآن
Now, I must tell you that this was never a very popular argument, and it's probably not very popular yet with some of you sitting in this audience.
الواقع أن أزمة الديون السيادية معروفة جيدا.
The sovereign debt crisis is well known.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كلمة معروفة - مشكلة معروفة - تجارية معروفة - معروفة علنا - هي معروفة - معروفة فقط - بطريقة معروفة - معروفة ومحترمة - مصنوعة معروفة - أصبحت معروفة - ممارسة معروفة - وهي معروفة - اسم معروفة