ترجمة "حول بالمئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول بالمئة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس الأمر حول عمولتي العشرة بالمئة . | It's not the 10 . I'm your friend. You are? |
| نعم، 97.5 بالمئة منها ماء مالح، واثنان بالمئة جليد، ونتنازع حول نصف بالمئة من الماء الموجود على هذا الكوكب، | Yes, 97.5 percent is saltwater, two percent is ice, and we fight over a half a percent of the water on this planet, but here too there is hope. |
| حول العالم اليوم. أربعون بالمئة من المراهقين لا يملكون الفرصة لدراسة الثانوية. | Forty percent of teenagers don't have access to secondary school education. |
| أما أسواق الواردات في اليابان ابتداء من 2012 فهي الصين (21.3 بالمئة) والولايات المتحدة (8.8 بالمئة)، وأستراليا (6.4 بالمئة) والسعودية (6.2 بالمئة) والإمارات العربية المتحدة (5 بالمئة) وكوريا الجنوبية (4.6 بالمئة) وقطر (4 بالمئة). | Japan's main import markets were China (21.3 percent), the US (8.8 percent), Australia (6.4 percent), Saudi Arabia (6.2 percent), United Arab Emirates (5.0 percent), South Korea (4.6 percent) and Qatar (4.0 percent). |
| بالمئة | Percent |
| اكلت الاوزات واطلعني هو علي تخطيط هندسي حول كيف انهن أكلن 20 بالمئة ليطعمن اكبادهن | They ate, and he showed me on a chart, how they ate about 20 percent more feed to feed their livers. |
| ٠.٥ بالمئة. | 0.5 percent. |
| خمسون بالمئة. | Not at all. |
| إصابات الحوادث انخفضت 76 بالمئة. الحوادث القاتلة انخفضت 90 بالمئة. | Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent. |
| و اليوم ، هناك انخفاض بمعدل 99 بالمئة أكثر من 99 بالمئة | And then today, there's been a 99 percent reduction greater than 99 percent reduction in the number of children who are being paralyzed by this awful disease. |
| لقد رفعت المجعد من 3 بالمئة إلى 11 بالمئة من الناخبين | I got Curly up from 3 percent of the voters to 11. |
| اي 15 بالمئة | This is literally 15 hundredths. |
| لدينا 109 بالمئة | We have 109 per 100. |
| لانكم اتفقتم على 90 بالمئة من الاشياء لانكم تشاركتم جهات النظر حول الكثير من الاشياء وانتم مختلفون بأدب | Because you've agreed on 90 percent of things, because you have a shared view on so many things, and you politely differ. |
| في أقل من مئتي عام , تعلمون ,فقط في أجيال قليلة انتقلنا من كوننا مئتين بالمئة كوننا مئة بالمئة , خمس وتسعون بالمئة مزارعون إلى أقل من اثنان بالمئة من المزارعين | In less than 200 years, you know, just in a few generations, we've gone from being 200 being 100 percent, 95 percent farmers to less than 2 percent of farmers. |
| في أقل من مئتي عام , تعلمون ,فقط في أجيال قليلة انتقلنا من كوننا مئتين بالمئة كوننا مئة بالمئة , خمس وتسعون بالمئة مزارعون | In less than 200 years, you know, just in a few generations, we've gone from being 200 being 100 percent, 95 percent farmers to less than 2 percent of farmers. |
| انها تتنامى بمعدل 15 بالمئة ولديك 15 بالمئة من المدخرات على البنيات التحتية | It goes up by 15 percent, and you have a 15 percent savings on the infrastructure. |
| ووجدنا أنها 25 بالمئة. | And what we found is it's 25 percent. |
| ال 80 بالمئة الأسفل | The bottom 80 ? |
| وهو نفسه 150.1 بالمئة | Which is the same thing as 150.1 per cent |
| لكن، كما تعلمون، حسنأ ، إنه على الأقل صحيح بنسبة 95 بالمئة أو 99 بالمئة. | But, you know, we thought, well, it's at least 95 percent right or 99 percent right. |
| نحن لدينا خمسة وعشرون بالمئة من .. (تصفيق) شكرا لكم , خمسة وعشرون بالمئة من أشياؤنا | We have 25 percent of our (Applause) thank you 25 percent of our stuff is organic and local. |
| لدينا فقط اثنان بالمئة من احتياطيات النفط بالعالم 65 بالمئة منها في الخليج العربي | We only have two percent of the world's oil reserves 65 percent of them are in the Persian Gulf. |
| هذه أرقام أعمال الموظفين، ستغادر 27 بالمئة من الإناث في إجازة للزواج و22 بالمئة... | Here are the figures on staff turnover. 37 of females leave to get married and 22 ... |
| .و الدنمارك بنسبة 36 بالمئة | Denmark 36. |
| إثنا عشرة بالمئة يفعلون ذلك. | Twelve percent do. |
| دعني أفصلها نفس ال20 بالمئة | Let me break it out which is the same thing as 20 per cent. |
| الاجابة هي نسبة 2 بالمئة | The answer turns out to be two percent. |
| لا تصل حتى لعشرة بالمئة | Not quite ten percent. |
| ارتفع الإنتاج بنسبة 20 بالمئة. | The production was up 20 percent. |
| هذا السيناريو ممكن مئة بالمئة. | That's an absolutely possible scenario. |
| أو ربما كانت 31.25 بالمئة. | Or maybe it was 31 and a quarter percent. |
| و لدهشتي , دعموني 100 بالمئة | And to my astonishment, they backed me 100 percent. |
| والواحد بالمئة الذي في القمة | And the top 1 ? |
| سبعون بالمئة , شئ لا يصد ق | Seventy percent it's unbelievable. |
| وبقيت افكر بنسبة السبعين بالمئة | And I kept thinking about this 70 percent. |
| انه نفس الشيئ كـ109 بالمئة | This is the same thing as 109 per 100. |
| انه نفس الشيئ كـ109 بالمئة | It's the the same thing as 109 100. |
| لنقل 10 بالمئة من نصيبى | Say 10 percent of my end. |
| حصلنا بالنهاية على موافقة ما يعادل، 60 بالمئة من الإنتاج العالمي وخمسة وعشرون بالمئة من الطلب. | We eventually got, I think, 60 percent of global production at the table and 25 percent of demand at the table. |
| نحن لدينا خمسة وعشرون بالمئة من .. شكرا لكم , خمسة وعشرون بالمئة من أشياؤنا عضوية ومحلية .. نحن نطهو | We have 25 percent of our thank you 25 percent of our stuff is organic and local. We cook. |
| فقد استخدمنا بالفعل حوالي 50 بالمئة من المياه العذبة المستدامة بالأرض ، والزراعة وحدها تستخدم 70 بالمئة منها. | We already use about 50 percent of the Earth's fresh water that's sustainable, and agriculture alone is 70 percent of that. |
| يمكن الاعتقاد ان 20 بالمئة بالطبع هو نسبة جيدة ولكن مازال هناك 80 بالمئة من المشكلة، صحيح | Now, 20 percent, well, that's a fairly huge figure, you might think, but you've still got 80 percent left of the problem, right? |
| الصلب ي شكل تقريبا ثلاثة بالمئة من الانبعاثات الغازية الدفيئة المتسبب فيها الانسان، والاسمنت أكثر من خمسة بالمئة. | Steel represents about three percent of man's greenhouse gas emissions, and concrete is over five percent. |
| الـ 25 بالمئة هذه تشغل الدماغ. | The 25 percent. This lights the brain up. |
عمليات البحث ذات الصلة : معدل بالمئة - ثمانون بالمئة - مع بالمئة - مئة بالمئة - خمسون بالمئة - واحد بالمئة - خمس عشرة بالمئة - تصفح حول - تصفح حول
