ترجمة "حوالي 1 ساعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قبل حوالي ساعة .. أجل ساعة | Yeah, an hour ago. |
| منذ حوالي ساعة | About an hour. |
| الإجراء يستغرق حوالي 2 ساعة. | The procedure takes about two hours. |
| أنا أمشي منذ حوالي ساعة | I've been walking an hour. |
| ويستغرق هذا الأمر حوالي النصف ساعة. | This can take up to half an hour. |
| سجلت حوالي 900 ساعة عن أفكارهم | I've recorded about 900 hours of their thoughts. |
| سنترك لمركز المراقبة في حوالي ساعة. | We'll leave for the observation post in about an hour. |
| الطفل قد ولد بعد حوالي ساعة | The baby was born about an hour later. |
| حوالي نصف ساعة مضت وهو جميل | 'Bout half hour ago, and he is a beauty. |
| وتستغرق عملية عمل الأسمنت الطبيعي حوالي 24 ساعة | The whole cementation process takes about 24 hours. |
| تسخن حتى حوالي 30 دقيقة، تبرد لحوالي ساعة. | It heats up for about 30 minutes, cools for an hour. |
| في حوالي ساعة، والعمل من إكسنيد يأخذ مكان. | In about an hour, the action of the exnide takes place. |
| هناك قطار مغادر الي ميلانو خلال حوالي ساعة | There's a train leaving for Milan in just about an hour. |
| و حصلت على الكثير حوالي 30 خلال نصف ساعة. | And I got a lot, like 30 in a half an hour. |
| سيأخذ حوالي نصف ساعة لتفقده، أتريد أن أزودها أيضا | It'll take a halfhour to check it. You want me to fill her up, too? |
| 1 B سطح سفينة كل ساعة سطح سفينة كل ساعة | Plus 1 B decks per hour. |
| ذ 5 حديقة ساعة بالنسبة لإين 1 3 حديقة ساعة بالنسبة لكياندرا، اي ان هذا ما يساوي 1 t حديقة ساعة | 1 5th of lawn per hour for Ian 1 3rd of lawn for Kyandre 1 t lawns per hour. |
| على أية حال بعد حوالي 12 ساعة ، أخرجونا إلى الردهة. | In any case, 12 hours later, I mean, they put us in the lobby. |
| وأنتم اشتريتموه بعد حوالي ساعة من السرقة في شارع (بابيونو) | And you bought him about one hour after... the burglary in Via Babuino. |
| 200 1 ساعة من الدوريات الجوية | Table 3 Human resources component 2, military |
| يذهبون تقريبا 24 ساعة في اليوم، والمهمة تستغرق حوالي ثلاثة أيام. | They go virtually 24 hours a day, and each task takes about three days. |
| ويتم إنجاز عمليات الغسيل في مدرج المطار في حوالي ساعة واحدة. | The washing is accomplished at the airport tarmac in about one hour. |
| يشمل المبلغ المقترح توفير حوالي ٠٠٠ ٧ ساعة من العمل اﻹضافي. | The proposed amount would provide approximately 7,000 hours of overtime. |
| المخلوق المشروبات وفي حوالي ساعة... تجعيد الشعر إلى النوم مريحة ويموت. | The creature drinks it and in about an hour... curls up into a comfortable sleep and dies. |
| لا, انت ابقي هناك مع لوميز. سوف اعود بعد حوالي ساعة. | No, you stay there with Loomis. I'll be back in about an hour. |
| سنكون جاهزين للمغادرة خلال حوالي ساعة وكل جيل يلعب بالطريقة نفسها | We'll be ready to leave In about an hour. Multiplication, that's the name of the game And each generation plays the same |
| نسبتهما الكلية تكون 1 5 حديقة ساعة 1 3 حديقة خلال ساعة، لأن واحدا منهما يمكنه ان يعمل 1 5 خلال ساعة بينما الآخر يمكنه ان يعمل 1 3، وعندما نجمعهما نحصل على النسبة الاجمالية لما يعملانه خلال ساعة. اذا النسبة الكلية | Their combined rate will be 1 5th of a lawn per hour and 1 3rd of a lawn per hour. |
| نحتاج للصبر في محاورته ، المشهد القادم الإستجواب والذي يدوم حوالي 40 ساعة | We have to be patient with him, some 40 hours of patience. |
| حوالي 12 بالمئة من القرارات فقط يقومون بها في ساعة او اكثر | Only about 12 percent of the decisions did they make an hour or more of their time. |
| لكن هناك حوالي 48 ساعة من الفيديوهات ترفع إلى اليوتيوب كل دقيقة. | But there are over 48 hours of video uploaded to YouTube every minute. |
| في عام 2006، كان سوق الطاقة حوالي 90 ساعة تيراواط بينما تتطلب الذروة حوالي 15 جيجاوات في فصل الشتاء. | In 2006, the energy market was around 90 terawatt hours and the peak demand around 15 gigawatts in winter. |
| زرع رئة واحدة يستغرق حوالي 4 8 ساعات، في حين أن عملية زرع الرئتين تستغرق حوالي 6 12 ساعة. | A single lung transplant takes about four to eight hours, while a double lung transplant takes about six to twelve hours to complete. |
| وهنا حيث هو 1، وهذا سيكون حوالي 1 هناك. | And over here where it's 1, this would be about 1 there. |
| ولأن 70 في المائة من جسمي كان محروقا، فكانت العملية تستغرق حوالي ساعة. | And because I had 70 percent of my body burned, it would take about an hour. |
| فقط لترجمته للأشخاص الذين لا علاقة لهم كيلومترات، ذلك حوالي 38،000 كيلومتر ساعة. | Just to translate it to people who don't relate to kilometers, that's about 38,000 miles hr. |
| لذلك، جونو، ألاسكا ستحصل على حوالى 19 ساعة من النهار في نفس يوم الصيف تالاهاسي، فلوريدا تحصل على حوالي 14 ساعة. | So, Juneau, Alaska would get about 19 hours of daylight on the same summer day that Tallahassee, Florida gets about 14. |
| او يمكننا ان نكتبها 36 1 صحيفة ساعة | Or we could write this as 63 over 1 newspapers per hour. |
| الس يد ليمون ي غ لق ها حوالي 1 1 أ و بعد ذلك بقليل. | Mr. Lemon closes it about 11 00 or a little after. |
| بحلول عام 2007، عبر الجسر حوالي 9000 مركبة في كل ساعة في فترات الذروة. | In 2007, nearly 9,000 vehicles crossed the bridge every hour at peak flow. |
| إن 20 ساعة ... قابلة للتنفيذ تعني حوالي 45 دقيقة في اليوم لمدة شهر تقريبا. | 20 hours is doable, that's about 45 minutes a day for about a month. |
| وتشكل الطائفة المسيحية حوالي 1 من السكان. | The Christian community makes up around 1 of the population. |
| ارتفاع الشجرة حوالي 10 أس 1 متر. | The height of a tree is approximately 10 to the power of one meter. |
| إنها حوالي 1 درجة مائوية في الخارج. | It's about 30 degrees outside. |
| ومدة البرامج تتراوح بين 600 إلى 000 1 ساعة. | The duration of the programmes is about 600 1,000 hours. |
| تمضي الأسود معظم وقتها وهي تستريح حيث تقضي حوالي 20 ساعة من النهار وهي خاملة. | Behaviour Lions spend much of their time resting and are inactive for about 20 hours per day. |
عمليات البحث ذات الصلة : حوالي ساعة - حوالي ساعة - 1 ساعة - حوالي 2 ساعة - 1 ساعة للذهاب - لمدة 1 ساعة - بعد 1 ساعة - 1 ساعة غادرت - في 1 ساعة - في حدود 1 ساعة
