ترجمة "حوافز التوفيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن هذه مشكلة حوافز فقط، حوافز فقط. | But this is a problem of just incentives, just incentives. |
حوافز رفيقة بالديون | Debt Friendly Stimulus |
هاء حوافز اللغات | E. Language incentive |
قدم حوافز أكبر. | Get smarter incentives. |
حوافز جديدة تنشأ. | New incentives arise. |
حوافز أو عائدات اقتصادية | They dealt with the need for |
تسيير إجراءات التوفيق | Conduct of conciliation |
إنهاء إجراءات التوفيق | Termination of conciliation proceedings |
تنهى إجراءات التوفيق | The conciliation proceedings are terminated |
تمنى لي التوفيق. | Wish me luck! |
على عملية التوفيق | EFFECT ON THE CONCILIATION PROCEEDINGS |
على عملية التوفيق | ON THE CONCILIATION |
تمني لي التوفيق | I'd like you to wish me luck. |
ضرورة تقديم حوافز اقتصادية ملائمة. | Need for appropriate economic incentives. |
حوافز أفضل والكثير منها أيض ا. | Better ones, more of them. |
الآن نحن نجري حزمة حوافز . | Now we're running a stimulus package. |
الإيرادات اللازمة لإنتاج حوافز لخلق | Revenues necessary to produce the incentive to create? |
نحن نحتاج .. حوافز مالية كبيرة .. | We need a big fiscal stimulus. |
4 يكون التوفيق دوليا | 4. A conciliation is international if |
quot تكوين لجنة التوفيق | quot COMPOSITION OF THE CONCILIATION COMMISSION |
اتمنى لك كل التوفيق | Then I wish you luck. |
(أتمن ى لك التوفيق، (حواء | Eve. |
94 حوافز توليد الطاقة من الرياح | Wind Power Production Incentive (WPPI) |
وضع حوافز لتعزيز الدور اﻻقتصادي للمرأة | Targeting incentives to enhance the economic role of women |
ولكن لا يوجد حوافز للقيام بذلك | But they have no incentive to do so. |
عليك ان تقدم حوافز مالية للمبدعين | I would have said, You want people to be creative and innovative? |
تقديم حوافز لﻷبوين ﻻرسال أطفالهم الى المدارس | Provide incentives to parents to send their children to school |
فهــذا من شأنــه أن يثبط حوافز الصراع. | That will erode the motivation for conflict. |
هذا ما أدعوه نظام حوافز جديد ومبتكر. | I call that a new and innovative incentive system. |
شكرا لكم، وأتمنى لكم التوفيق. | Thank you, and godspeed. |
التوفيق بين العمل والحياة الأسرية | Reconciling work and family life |
وأتمنى لكم التوفيق في مهمتكم. | I wish you success in your task. |
ثالثا التوفيق والوساطة والمساعي الحميدة | CONCILIATION, MEDIATION AND GOOD OFFICES |
quot البدء في إجراءات التوفيق | quot INITIATION OF THE CONCILIATION PROCEEDINGS |
آثار سلبية على عملية التوفيق | AN ADVERSE EFFECT ON THE CONCILIATION |
ومــن الصعب التوفيق بين الموقفين. | The two positions are difficult to reconcile. |
يا ربنا . ومن الله التوفيق . | O our Lord. Wa min Allahu tawfiq. |
نعم، لم يحالفني التوفيق اليوم | Yes, I loosened up a bit. |
فمن شأن المعدل الأقل أن يعمل على تعزيز حوافز الاستثمار وخلق فرص العمل في الولايات المتحدة، وإضعاف حوافز التهرب الضريبي. | A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance. |
وتقوم الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة حاليا بإجراء التسجيل لكل من الشركات الخاضعة للقانون 159 (بدون حوافز) والقانون 8 (حوافز). | GAFI now performs the registration procedure for both Law 159 (non incentive) and Law 8 (incentive) companies. |
1 عندما تبدأ إجراءات التوفيق، يعلق سريان فترة التقادم فيما يتعلق بالمطالبة التي هي موضوع التوفيق. | 1. When the conciliation proceedings commence, the running of the limitation period regarding the claim that is the subject matter of the conciliation is suspended. |
حوافز اﻻستثمار المنتج وسبل الحصول على وسائل اﻻنتاج | Incentives for productive investment and access to the means of production and |
حوافز اﻻستثمار اﻻنتاجي وسبل الحصول على وسائل اﻻنتاج | incentives for productive investment and access to the means of production and |
وترصد أيضا مخصصات لتقديم حوافز إلى٤٠٠ مدرس لاجئ. | Provisions are also made for incentives for 400 refugee teachers. |
فأي نظام حوافز يمكن أن تدمره النية الفاسدة. | Any incentive system can be subverted by bad will. |
عمليات البحث ذات الصلة : حوافز الأسهم - حوافز السياسة - حوافز تعيين - حوافز الأداء - حوافز الإيجار - حوافز السوق - حوافز محاذاة - حوافز تقسيم - حوافز الإدارة - حوافز المستأجر - حوافز الموظفين - حوافز العمل