Translation of "godspeed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Godspeed!
بالتيسير!
Godspeed.
سيدى
Godspeed.
ندعو لك بالتوفيق
Thank you, and godspeed.
شكرا لكم، وأتمنى لكم التوفيق.
Well, Godspeed to thee, child.
اذهبي في رعاية الله يا أبنتي
Godspeed the good work, Sister!
بالتوفيق في العمل الجيد، راهبة
Godspeed, Sister Sharon! Good luck!
بالتوفيق، راهبة شارون حظا طيبا وفقك الله
Godspeed and good luck to you.
فى رعاية الله وحظ سعيد لكم
Goodbye. Godspeed wherever you're headed for.
ـ وداعا ـ وداعا يا (أدم) ، و ليراعاك الله أينما ذهبت
And I wish Godspeed to Aubrey de Grey, and other people like him, to try to do something about this as soon as possible.
وأتمن ى التوفيق لأوبري دي غراي والأشخاص أمثاله في محاولة فعل شيء حيال هذ الأمر في أسرع وقت
Mr. Al Nasser (Qatar) (spoke in Arabic) At the outset, Sir, allow me to add my voice to those of colleagues who preceded me in congratulating you wholeheartedly on your election to the chairmanship of the First Committee. I wish you success and Godspeed in your endeavours.
السيد النصر (قطر) سيدي الرئيس، اسمحوا لي أن أضم صوتي إلى من سبقوني من الزملاء في تقديم خالص التهنئة لكم بانتخابكم رئيسا للجنة الأولى، متمنيا لكم كل التوفيق والنجاح.