ترجمة "حماية القطيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حماية - ترجمة : حماية - ترجمة : حماية القطيع - ترجمة : حماية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تفكير القطيع
Block Thinking
لنحضر القطيع
Let's get the cattle.
الانسجام مع القطيع.
and the computer.
احذروا القطيع ياتي
Look out, boys. Here comes the herd.
اقتصاد أوروبا وتفكير القطيع
Europe s Economic Groupthink
يتغذى القطيع على العشب.
Cattle feed on grass.
لكن القطيع هو حياتنا
But our flocks mean our lives.
من الذي يتولى القطيع
Seems like. Who's riding herd?
الذئاب فى زى القطيع
Wolf right in your own fold.
متى ستعود إلى القطيع
When are you leaving for the range?
ليس علينا صيد القطيع كامل
You don't have to catch a herd.
علي إيصال القطيع إلى الديار
I gotta get the cattle home!
القطيع خوار لا يزال معنا.
The lowing herd is still with us.
أجمعوا القطيع سنأخذ بعض العينات
Get your herds together. We'll take some samples.
بل تجتمع أمهات الأطفال على حماية ورعاية كل صغار الأفيال في القطيع، وكأنها تدير شكلا ما من أشكال مراكز الرعاية النهارية للأطفال.
Together, they protect and take care of all the young in their herd, running a kind of daycare center.
وكلما كبر القطيع، أكثر أمنا الأفراد.
And the larger the herd, the safer the individuals.
سلامة القطيع جاءت مع شحذ الحواس.
Herd safety came with sharpened senses.
دعنا لا نخيب ظنهم أرسلوا القطيع
Well, let's not disappoint 'em, then. Send 'em along!
سألتقط حصـانا وأساعد على دفع القطيع
I'll get a horse and help push the stock along.
لا ينفق القطيع في مزرعة (باركر )
Cattle's not dying at Parker's ranch.
آني قتلت مع 20 فيلا من القطيع
Annie had been killed, along with 20 members of her herd.
حسنا ، إلى العمل يا أطفال جاء القطيع
All right, all right. Let's go to work, children. The herd's in.
سأوصل القطيع إلى الشمال قبل أنتشار الخبر
I'll ship 'em up north before the news gets out.
الأخلاق في أوروبا اليوم هي أخلاق حيوانات القطيع .
Morality in Europe today is herd animal morality .
لقد اصطدت وسقت القطيع في معظم تلك المناطق
I've hunted, scouted and driven cattle through most of it.
ان راقبت الراعي فانك حتما ستصل الى القطيع
If you watch the shepherd, you're bound to find the flock.
الراعي الجيد لا يترك القطيع حينما تآتي الذئاب
A good shepherd doesn't desert his flock when the wolves are prowling.
بالطبع ستراه، ستضع القطيع على النهر الصغير و...
Of course you will. You'll be putting the herd down on Little River and when you ...
اتفقت على أن أضع القطيع على عشب كاسيدي
You agreed that I was going to put your cattle onto Cassidy's grass.
أظن أنها غريزة القطيع نوع من الغرائز الحيوانية
Kind of a lower animal sort of thing.
قدت القطيع معهم جميعا في عديد من الليالي
Rode many a night herd with all of 'em.
و لكنى أقول لك ، اننا ننتمى لنفس القطيع
But I tell you, we belong to the same herd.
يمكنني أخراج القطيع كله قبل أن يبدأوا بالفحص
I can ship the whole herd out before they begin the test.
الضريبة الوحيدة على القطيع هي تنازلها عن المعاشرة الحرة.
The only cost in most flocks is a loss of free mating.
الضريبة الوحيدة على القطيع هي تنازلها عن المعاشرة الحرة.
The only cost in most flocks not even this a loss of free mating.
يكون لديكم القطيع ويجب علي أن أبدأ من جديد
You have the flock, and I have to start all over again.
الحقيقة هي أن هذه الأسعار تتحدد استنادا إلى سلوك القطيع.
The truth is that these prices are made by herd behavior.
لأول مره القطيع يكون بأقصى الشمال هكذا منذ صيف 68
The first time the herd's been this far north since the summer of '68.
. اترك حصانك مربوطا قـ د العربة الأمامية ، و أنا سأقود القطيع
Leave your horse tied off. Drive the lead wagon. I'll ride herd.
لذا يجف الجدول أحيانا وأضطر إلى نقل القطيع بسبب ذلك
So the creek runs dry sometimes and I gotta move my stock because of it.
أهناك أوامر أخرى أم علي وضع القطيع عند البحيرة الزرقاء
Is there any other orders or shall I put the herd up on Blue Lake?
نيك مع الباحث الدكتور مايكل فاي طوقا الأنثى الحاكمة في القطيع
Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.
وبالتالي إبقاء القطيع تابعا بتحويل المسئوليه الاخلاقيه عن دمار نظام العنف
The livestock are thus kept enclosed by shifting the moral responsibillity for the destructiveness of the violent system to those who demand real freedom.
وستكون هذه المساحات خضراء بعد 6 اشهر وسيسمن القطيع والفتيان كذلك
All this will be green in six months. The cattle will be fat, and the boys.
الاتفاق الوحيد الذى أريده هو أن تعيد القطيع المسروق إلى المكسيك
The only deal I want is for you to run that stolen herd back to Mexico.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مناعة القطيع - سلوك القطيع - عقلية القطيع - اعدام القطيع - مدير القطيع - مستوى القطيع - غريزة القطيع - صحة القطيع - حجم القطيع - تأثير القطيع - ماشية القطيع - تربية القطيع - حجم القطيع - العشب القطيع